Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1567-1568 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 15. (Debrecen, 1986)

mat jelentett ki egyik a másiknak, hogy soha egyik a másikat emiatt az ügy miatt nem fogja perelni; erre közöttük olyan kötést tettek, hogy ha a felek közül valamelyik ezt a megegyezést • — 200. oldal — megtörné, a másik fél számára 100 forint büntetésben maradjon, ezen bejegyzés tanúságából. 200/1. Sisak (Sijssak) Gergely és felesége Nagy (Nagij) Illés házát és összes javait a berényi (Beriniensis) Szabó (Zabo) Tamás által lefogott férje kiszabadulásáig visszatartotta és tiltotta, ezen ügy eligazításáig. 200/2. Ilona asszony, Bársony (Barson) Mihály özvegye vallotta, hogy tartozik Hatvani (Hatwanij) Szabó (Zabo) Jánosnak 5 vég posztóval, ígérte, hogy az említett Szabó Jánosnak két hetenként egy-egy véget megad, eközben a posztók miatt összes javait, házát kivéve Hatvani János javára vallotta, míg neki elégtételt tud adni. 200/3. Székely (Zekel) Mátyás a néhai Székely Márton özvegyének keresetére köteles felelni tizenötöd napra. 200/4. Zöldes (Zeoldes) György Kató (Katho) Lukács feleségének személyében Vizali (Wijzalij) Máté keresetére tartozik felelni tizenötöd napra. 200/5. Dancs (Danch) János Kozma (—) Bálintnak a tőle törvényesen megnyert 6 forint miatt tartozik fizetni és elégtételt adni tizenötöd napra. 200/6. A néhai Csorba (Chijorba) Bálint özvegye udvara földjének a Cegléd utcán (piatea Czegled) lévő egyik részét a főbíró úr engedelmével a mai napon Deák (Literátus) Péternek és Tamásnak becsülték az említett asszony adóssága miatt 116 forint összegig egy év és három napon belül való visszaváltásra a város törvénye szerint. 200/7. Mojzes (Moijses) Sebestyén törvényünk előírása szerint bizonyos adós levelek ellen, amelyeknek értelmében a kolozsvári (Coloswariensis) Fekete (—) Máté őt 30 forint miatt perelte, esküjével mentesítette magát, hogy azokat a leveleket nem ő adta, sem senki más az Ő akaratából nem adta neki, és nincs az Ő pecsétje rajta, annak keresetétől az említett Mojzes Sebestyén tiszta és mentes maradt törvényesen. 200/8. Vas (—) Lukács a Péterfi Jakab (piatea Peterfij Jakab) utcán lévő házát Vas (Was) Anna asszonynak, a néhai Kalmár (Kalmár) Benedek özvegyének, az ő nővérének vallotta örökös birtoklásra, a nevezett Vas Lukács mindenki részéről felel neki. 200/9. Örök Dicsőség Istennek a 67-es évben előbb megítélthez tartozó. En Beoder Gijergh Kalmanchijehij tezek iliijen wallast, hogy az tijztelendew wraijm Thotfalwssij Antal, Nagij Lwkach, Tothfalwssij Istwan, Bwdij Marthon, Mijnd negijen debreczenijek leottunk wolth ennek kezessok walamij dologhban florenis 123 denariis —, kirwl énnekem ados leweleth adoth Sabbaío post decollationem Joannis Baptistáé (augusztus 30. szombat)