Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1565-1566 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 12. (Debrecen, 1985)

(Symandy) Mihály már meghalt feleségének testvére kijelentette Si­mándy Mihály megnyugtatására és mentesítésére, hogy Simándy Mi­hály az elhalt testvére összes javaiból őt teljesen meg- és kielégítette, mivel teljes megelégitésére neki mindent kiadott, ő pedig elfogadta, jelentette ki. Deák Gáspár minden miatt felel, hogy soha Simándy Mihályt nővérének javai miatt nem pereli és nem követeli ezen be­írás tanúsága szerint. Sabbato post (ápr. 28. szombat) 63/8. Kun (Kwn) György Tardyné (Thardyne) özvegyasszony árváival folyó és általunk felülvizsgált ügyét Őfelsége székére fellebbezte felülvizsgálatra, amelyet köteles írásban kivenni és oda átvinni tizen­ötödnapra. 64/1. Csütörtök (Chyetertheok) Demeter Hűse (Hyssek) Ambrus ellen kö­teles tanúkat állítani tizenötödnapra. 64/2. Kis (Kys) Jakab özvegye a néhai Káka (Kaka) Ferenc özvegyének 7 forint és 35 dénár adóssága miatt, amelyet törvényesen megnyert, tartozik eleget tenni harmadnapra. 64/3. A ködszállási (de Keodzallas) Eszenyi (Ezeni) Vitus közénk, ezen város tagjai közé jobbágyul beíratta magát és beszámláltatott. 64/4. Pócsy (Pochy) Lukács, valamint Pócsy Ilona asszony, a néhai haran­gi (de Harangh) Sárkány (Sárkány) János özvegye vallották előttünk polgárunknak Somogyi (Somogy) Jánosnak megnyugtatásul és örök mentesítésül, hogy Somogyi János Nagy (—) Ambrusnak elhalt test­vérüknek kezénél lévő összes pénzét, tudnüllik 15 forintot, nekik kiadta és kezükhöz fogja szolgáltatni, mindenki részéről felelnek. Feria tercia in festő Philippi et Jacobi Apostolorum (mái 1. kedd) 64/5. Szekeres (Zekeres) Lőrinc a néhai Hugyay (Hwgjay) Mátyás özve­gyének a Varga utcán (in piatea Sutorum) lévő házát, amely azelőtt Oláh (Olah) Istváné volt, a néhai Alcs (?) (Ács?) (Alch) Balázs árva leányának, az ő vérrokonának a személyében előttünk tiltotta és visszatartott mind az eladástól, mind a vevéstől egészen addig az ideig, míg ennek az árvának az ügyét mostohaanyjával törvényesen eligazítják és az ki fogja elégíteni.

Next

/
Thumbnails
Contents