Debrecen város magistratusának jegyzőkönyvei 1556-1557 - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár forráskiadványai 7. (Debrecen, 1983)

dőknek, a jelen levelet ismerőknek ezek rendjében igen erősen rendeljük és rábízzuk, hogy az előbb említett Margitot ezen bűn és jelenlegi vétek miatt személyében és javaiban semmi módon zavarni, zaklatni, üldözni vagy megbüntetni soha senki ne merje és ne engedjétek, hogy merészelje a mindenképpen megadott és megengedett kegyelmünk alapján. így és nem másként legyen, jelen levelet elolvasása után az előmutatónak vissza kell adni. .. . Kelt Huszt városában, az ugyanazon a helyen lévő várban, a Szentháromság ünnepe előtti legközelebbi szombaton (máj. 30.), az Ür 1556-ik évében. 666/1. Torkos (Thorkos) János tiltotta a néhai Gyengő (Gingo) Miklós házát, amely a Szent Anna (Zent Anna) utcán (in piatea) van, a törvény felülvizsgálatáig, 60 forintra, hogy a többi hitelező előtt viszszakapja. Ez a tiltás a húsvét előtti kedden (márc. 31.) a főbíró úr előtt készült. Feria quinta sequenti (jún. 4. csütörtök) 666/2. Kun (Kwn) György, aki az ügyét Varga (—) Pál ellen a tanácshoz hat óra után fellebbezte, Pál távollétében a fellebbezésnek helye nem volt, ezért a keresetét elvesztette. György az úriszékre fellebbezett. 666/3. A néhai Szűcs (Zewch) Tamás anyja és a menye között olyan ítéletet hoztunk, hogy minden adósságot a javakból és az örökségekből előbb megfizessenek, azután a javak maradék részét három részre osszák, és minden dolog harmadrészét kiadják. Az anya az egész tanácshoz fellebbezett és az jóváhagyta. 666/5. Mihály (Myhal) György a hodászi (de Hodaz) áldozópapnak (presbyter), másként Szűcs (Zewch) Györgynek törvényesen egy bizonyos ládácskát a kezéhez visszaadott —• amelyet nála Bánki (Banki) Máté megbízásából elhelyezett, benne fehér ruhákkal — s amit Jakocs (Jakocz) Balázs és Bakó (Bakó) János feleségeivel együtt bizonyított, és amely javak miatt ő nem tartozik felelni, így a mondott Györgyöt ezen javak miatt senki nem fogja perelni. 667/3. Tót (Tott) Bálint tiltakozott amiatt, hogy Nagy (—) Bertalan ezen az esküre kijelölt napon nem jelent meg azt meghallgatni a mezőn elégett négy forintot érő széna kára miatt. Feria tertia ante Anthonii (jún. 9. kedd) 667/4. A néhai Mihályfi (Mihalffy) György Anna nevű testvére és ugyanannak Ilona nevű felesége, Mihályfi György özvegye között az alábbi ítéletet hoztuk: mivel György leánytestvére testvérének a javaiból a részét követelte, de mivel abból részét kivette és ki volt házasítva, özvegységben külön élt a nevezett bátyjától, Györgytől, annak javai, ha vannak, a fiaira szálltak, a fiakról az anyjára, őt mint