A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 27. 2000 (Debrecen, 2000)

Forrásközlés - Varga Gyula: Bocskai István Kismarjának adott privilégium levelének néhány tanulsága

Primum, quod quilibet dictorum Ciuium et inhabitatorum antelati Oppidi nostri Kis Maria, bonae scilicet honestaeque famae et conditionis homines qui luerint, in quauis testimoniali fassione et attestatione loco duorum (plebeae quidem conditionis hominum) fidedignorum testimonio adhibeatur.

Secundo, quod eosdem pro debito alienis et quorumcunque negotiorum praeuia ratione, excepto delicto capitali nusguam in ditione Regnoque nostro Hungáriáé et Transsyluaniae in personis, rebus, bonisque quibusuis ipsorum mobilibus detineri arestarique cuiquam libitum sit, verum si qui quid actionis habere cum ipsis pratenderit, id via iuris et nonfacti, coram suo Judice competente et officiali prosequentur, ex parte quorum non deerit iustitiae administratio debitaeque satisfactionis complementum: alioquin si forte casu aliquo hoc ipsum denegaretur, ipsi actores si qui fuerint, iure et consuetudine Regni procedere debeant.

Tertio. Judicem inter se, et Plebanum eligent concurrentis communitatis consensu, qui Judex cum iuratis furta, latrocinia, homicidia, incendia, violentias et alias quaslibet causas iudicatus sui anno iudicabit. Ex(s)pirato autem ipso anno, si ipse iudex communitati displicuerit, eligent alium ad nutum suae voluntatis.

Quarto. Quicunque ex ipsis sine haeredum utriusque sexus solatio e’ viuis decesserit, omnes haereditates suas et res ipsius cuiuscunque nominis et tituli fuerint, cuicunque voluerit, tam cognatis suis et propinquis, quam etiam extraneis, fratribus et alienis, liberam habeat legandi et testandi facultatem. Verum huiusmodi decedens, si nullam fecerit testamentariam dispositionem, annotata ipsius bona non in fiscum Regium, sed in uniuersam communitatem deuoluantur.

Quinto. Quicunque ex hospitibus saepefati Oppidi in homicidium et aliud crimen lethale contingat incidere et domo sua fugitiue discedere, extunc Judex Oppidi ad portionem uniuersorum bonorum huiusmodi homicidae et malefactoris manus suas extendere eousque' donec ipse a’ patrato facinore sese liberare et eximere (?) fecisset, seque (?) innocentem probari (?) valeat et possit.

Sexto. Nobiles in dicto Oppio nostro non creabuntur, vel si creati fuerint, siue sint, externi siue eiusdem loci ibidem commorantes, non obstantibus praerogatiuis ipsorum Nobilitariis, uniuersa et quaelibet onera ipsius Communitatis, non secus, ac unus ex Oppidanis, sustinere et sufferre Priuilegiis et praerogatiuis communitatis in omnibus punctis,

Hajdú-Bihar Megyei Levéltár Évkönyve XXVII 305