A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 21. 1994 (Debrecen, 1994)

Tanulmányok - Balogh István: Oklevelek Debrecen város és a nemesek viszonyához (1587-1604)

Olazy Tamás, vagy Olaszi Kása János, akár farnosi Zagyvay Farkas avagy Kóródy István, miután mások távol vannak, a mi vajdai emberünk erre különlegesen kiküldve, az említett Duskás Sára úrasszonynak a mi birodalmunk alatt bárhol található összes jószágai helyszínére, jelesül pedig az említett Debrecen mezővárosban létezőkre kimenvén a mesgyések és szomszédok összehívása után és azok jelenlétében az említett perbehívót és Csáky Mihályt vezessétek be, annak örökös uraságába iktassátok és Csáky Mihály összes utódai és örökösei számára minden haszonvitelével és tartozékával, minden azokat illető jogokkal együtt zálog címén birtokba adjátok, ha nem lenne ellentmondás. Ha ellentmondások lennének, azokat jegyezzétek fel, hogy ott az ellentmondás tizenötöd napjától számítva a mi kúriánkhoz, tudniillik a mi személyünk elé az ellentmondások okát fogják adni. Ezután ti a birtokba iktatás rendjét az ellentmondók családi és keresztnevével, a megidézettek, a szomszédok nevével, akik ott voltak az említett határnapra a mi és ti embereitek jelentésére híven és lelkiismeretesen tartozzatok megírni. Kelt Ippen, Szent Erzsébet napja utáni szombaton az Úr 1588-ik esztendejében.

12.

Várad, 1589. január 21.

A váradi káptalan jelentése Báthori Zsigmond erdélyi vajda részére Keresszegi Csáky Mihálynak Duskás Sára debreceni nemesi telkének birtokba iktatásáról.

Regesta és fordítás.

V.ö. Báthori Zsigmond 1588. nov. 23-i parancsa 11. sz. irat.

Ezen parancs értelmében a fejedelem megbízottjával Zagyvay Farkassal a váradi káptalan hites jegyzőjét kiküldötték, akik élő szóval jelentették, hogy 1589. január 3-án "megjelentek Debrecen mezővárosban, Duskás Sárának két háza helyszínén. Az egyik ház Debrecen mezőváros piacán eszes Csorba László és Bakóczy Mihály Debrecen mezőváros polgárai szomszédságában, a másik pedig a mezőváros Né18