A Hajdú-Bihar Megyei Levéltár évkönyve 10. 1983 (Debrecen, 1983)

Közlemények - Benkő Ferenc: Csáti Sámuel debreceni patikárius élete és működése

ügyelete alá tartoztak. A „Patika Ház” romlását és renovációját olyan fontosnak tartották, hogy még a kamarai adminisztrátor is személyesen foglalkozott az ügyével és felvilágosítást kért.

Űj patika építése — Csáti Sámuel halála — az új provisor Kazay Sámuel

Az új patika valóban felépült, tanú reá Weszprémi István, a város fizikusa. Weszprémi a Succinta egyik jegyzetében szól róla41 és ugyanott megemlékezik néhány debreceni patikusról is. A régi budai gyógyszertárakról szólva elmondja, hogy Debrecenben régtől fogva van gyógyszertár. Megmutatták neki a régi patika összeomlott maradványait és az ugyanazon helyen épült új patikát. A patikát a város Domokos Márton főbírósága alatt közköltségen emelte a „Piatz” téren (Piatea Piatz) 1753-ban. Az időpontban ugyan Weszprémi téved, helytelenül informálták, vagy megcsalta az emlékezete. A közölt hivatalos írásokból látható, hogy az új patika építéséhez 1754 nyara előtt nem kezdhettek hozzá. A szép új patika felépítését Csáti Sámuel már valószínűleg nem érte meg, mert meghalt. Weszprémi azt írja, hogy „Csáti Sámuel Debrecinus, an 1754 tabe enectus.” Valójában 1755. január 19-én, délután 2 órakor halt meg a debreceni Várad utcában levő lakásában száraz betegségben, ami alatt minden valószínűség szerint tuberkulózis értendő. Ezt írták be a debreceni helvét hitvallású egyház anyakönyvébe. Eddigi ismereteink szerint Csáti Sámuel volt az első Debrecenben született, egyetemi képzettségű gyógyszerész és ő volt a város legelső patikájának legelső, bennszülött debreceni provisora.

A továbbiakat a Documenta Baranyianaból tudjuk. „A Principálissá meg- halálozván... Akkor nem sok idő múlva annak Özvegyét elvette, és annak helyében succedált (utána következett) Kazai Uram a Nemes Város Patikájában is. Kazai 1755. április 1-től kezdve kapta a provisori saláriumot.42 Csáti özvegyét, Lévai Sárát pedig 1756. április 21-én vette feleségül.” Így a N. Communitasbelü Eskütt Lévai István Uram Kazai Sámuel Uram első felesége után való Ipa” Lévai István tekintélyes debreceni polgár, senátor volt. Többször képviselte a várost itthon és Bécsben fontos tárgyalásokon. 1717-ben ő az egyik patikainspektor. Lévai Sára és Kazai házasságából hat gyermek származott — három fiú és három leány. Legidősebb fia, József (szül. 1757. márc. 20-án)43 követte apját a patikáriusi mesterségben.

The Life and Work of Sámuel Csáti, an Apothecary of Debrecen by Ferenc Benkő

The first drugstore in Debrecen was founded by the tow,n in 1700, and its first manager to be born in Debrecen was Sámuel Csáti (Tsáti) acting as a ’’provisor” between 1746—1754. Before that time the drugstore was run by German apothecaries from Northern Hungary who had beend trained in the drugstores ofthat area. In the meantime, the drugstore was led by Benjámin Pókai, a Hungarian recalled from Amsterdam, from May 5 to December 8, 1733 (the date of his death).

On May 1, 1724 the son of Sámuel Csáti, a chirurgeon, was christened also Sá41 Weszprémi IV. kötet 604—606. old.

42 Documenta Baranyiana HBmL. IV. A. 6/d. 205. 153. old.

43 Uo. 157. old.

186