Katolikus Főgimnázium, Gyulafehérvár, 1888

5*

III. SZÓTAN1 SAJÁTSÁGOK.

Teljesen kihalt, alakra vagy jelentésre nézve elavult szók.

ad = teljesít. Es ü kiriseket »da nekik 91.

ad = elad. Es kereskedik vala hogy ütet alkalmast ad- hatnaia 232 (eladhatná).

adott, fönevileg : adomány. Tuttok jó adottakot (adomant) adnotok ti fiatoknak 168.

ajtótartó = ostiarius. Ennek ajtotarto megnyittya : es juhok ü zavat halgattyak 174.

ajtosleány; ancilla ostiaria. Monda az ajtosleannak es be vive petert 243.

akaratost; voluntarie. En akaratost áldozok neked 23. Conf. a mai futvást.

akazlal: ejt, tradere. Latod hogy te munkát es bánatot gondolz hogy őke*- te kezedbe akaztallyad 12.

alaja. Jőve hozzánk magat halalnac alaia vetnie 5. ma : alá, alája pl. Csikban azt mondják tedd alaja.

alamosna. Azért mikoron alam<?snat tez, ne kürtöly te előtted 258.

alázat — megalázás. Lassad en ellensegimtől való alázatomat 11.

alázni = megalázni, ü ellenségeket en semmie alaztam volna 73; Te kevelyt alazal 78; De engedek hogy valaki engem ne alahon 148.

aláztatni megaláztatni. Felemelkedven kedeg alazta- tom 77; ü hamossago';ert alaztattak 93.

alázasejt =* megaláz, humiliat. Ur zegent tezen es kaz- dageit : alazaseit es felmagaztal 122.

áléit, reputat, gondol, vél. Mert aleitod ütet („quia re- putas eum“ Vulg.) 109.

alkalmas, conveniens. Es alkalmas tanosagok nem valanak („Et convenienles testimonia non erant.“ Vulg). 234.

4*