Szent Benedek-rendi katolikus gimnázium, Győr, 1888

sem festi hívebben."') — Szomorúan elmereng bennök szerencsét­lensége napjain; egész valójában kitárva szivének fájdalmát szám­kivetésenapjaiban s megismertetve velünk gyengéd vonzalmát, sze­retetét családja iránt és rajongását imádott hazájáért. Igen em­lékeztet ilyenkor a mi kedves Mikes Kelemenünkre, ki a Már­ványtenger partjain panaszolja el a hontalanság keserveit. Miként ez, Cicero is elbűvöl bennünket bizalmas közleseivel úgy annyira, hogy minden pillanatban ki szeretnők őt fogságából szabadítani s a maga kivánta boldogságba visszahelyezni. Mint egy igazság­talanul elitélt foglyot, úgy kisérjük rokonérzetünkkel lépten-nyo­mon s örömmel üdvözöljük ismét polgártársai között, 2) midőn sok hó multával visszanyert otthonában szemlélhetjük. — Vagy kinek ne jutnának eszébe, ha Cicerónak a számkivetésben irt leveleit olvassa, Ovidiusnak hasonló tartalmú iratai, 3) a melyek szintén telvék a hazája- s övéiért epekedő sziv sóhajaival? . . . Mind­ketten — Cicero is, Ovidius is — magukkal ragadják az olvasót; együtt érzünk': örülünk, szenvedünk, lelkesedünk és csüggedünk velők . . . Ha már most megbízhatóság tekintetében beszédei és levelei között kell választanunk, az utóbbiaknak adjuk az elsőbbséget. Boissier rámutatott 4) Cicero beszédeinek azon sajátságára, a mely miatt csak tartózkodva fordulhatunk hozzájok. S ha Boissier meg­győző bizonyítását röviden akarjuk kifejezni, ezen pár szóba fog­lalhatjuk : Cicero, mint afféle ügyvéd ember, a mely ügyet egyszer felvállalt, a mellett aztán minden fogást felhasznált, hogy perét megnyerje. Ez az, a mit maga Cicero „De oratore" czimü mű­vében (II, 59.) eme szavakba öntött: „Causam mendaciunculis adspergere" 5), s a mi megakadályozta őt abban, hogy nézeteit, ítéleteit részrehajlatlanul nyilvánítsa. — Ellenkezőleg leveleiben 6) *) Fábián Gábor: Cicero összes levelei, XI—XII. 1. 2) Y. ö. következő beszédeit: Oratio post reditum iu senatu et ad Quirites. 3) Még pedig: Tristium libri V és Epistularum ex Poato libri IV, melyek tartalma olvasható Eadó Anthologiájában. *) „Cicero és barátai" czimü művének 48. s köv. 11. 5) Az ügyet hamis fogásokkal meghinteni. 6) Cicerónak összesen 862 levele maradt ránk azon 90-nel együtt, me­lyeket mások intéztek ő hozzá; ide nem számítva a Brutushoz irt 26 levelet, melyeknek hitelességét sokan kétségbe vonták. (L. Boiss. idézett műve 340. lapját.) Levelei, mint gyűjtemények, a következő czimeket viselik: Epistularum libri XVI ad. Atticum, 1. III. ad. Quintum fratrem és 1. XVI ad Familiares.

Next

/
Thumbnails
Contents