Pál Ferenc: A Szombathelyi Egyházmegye a dualista államban 1867-1914 - Géfin Gyula kiskönyvtár 5. (Szombathely, 2018)
V. A Szombathelyi Egyházmegye és a nemzetiségi kérdés
egyfajta igának tekintik ezt. A meghallgatás során azt a javaslatot tették, hogy a németeknek legyen egy külön napjuk, amikor német nyelvű szentmisét hallgathatnak, de az lehetőleg ne vasárnap legyen.205 A németek saját igazságuk bizonyítására előadták, hogy 23 év óta élnek jelenlegi jogukkal, valamint kijelentették, hogy számuk nem elhanyagolható, és a templomot ők és őseik már számos alapítvánnyal támogatták. Erre hivatkozva kérték az esperest, hogy ezután is minden harmadik vasárnap, valamint ünnepnapokon tartsanak német nyelvű misét. Griller próbált kompromisszumot kötni, ezért újból magához hívta a magyarok képviselőit. Ok azonban nem hajlottak az egyezségre. Mint azt az esperes írta, „egymáson való uralkodási vágy és hiúság töltötte el őket”. Útja tehát a probléma békés megoldására vonatkozóan kudarcot vallott, a vitát tehát csak az ordinárius ítélete zárhatta le. E tekintetben Griller véleménye meghatározónak bizonyult, aki szerint a német szentmiséket a méltányosság megsértése és a nagyobb zavargások előidézése nélkül nem lehet eltörölni, így püspöke számára javasolta, hogy engedélyezze, hogy minden negyedik vasár- vagy ünnepnapon német nyelven szolgáltassanak misét. Főünnepeken azonban (újév, vízkereszt, húsvét, pünkösd, Úrnapja, Nagyboldogasszony napja, Szent István király és mindenszentek és karácsony napján) a pap kizárólag magyar nyelven, míg karácsony, húsvét és pünkösd másnapján már németül misézzen. Magyar nyelvű legyen az őriszigeti filia szentmiséinek nyelve is. Temetések alkalmával az illető rokonok nyelvén imádkozzanak és énekeljenek, nyilvános körmenetek alkalmával pedig a többség nyelvét a magyart használják, az evangéliumot azonban minden esetben két nyelven olvassák fel.206 A helyzet valós hátterére és a probléma tényleges gyökerére mutat rá Nagy Ignác plébános levele, amelyet 1875 januárjában írt a püspöknek. „A békességet a kétajkú hívek között teljesen helyreállítani akármiképp intéztetik el az ügy, lehetetlen, - írta -, mégis a nyugalom és a béke tekintetében legelőnyösebb, legigazságosabb lenne, ha az eddigi törvényes szokás tartatik fenn, mert a jelenlegi isteni tisztelet tartásának rendjét megzavarni, s a német ajkúakat a templomból vég205 SzEL.AC 1519/1874. 206 SzEL, AC 1741/1874. nk* 85
