Források és ritkaságok a Győri színjátszás történetéből a 17. század elejétől 1849-ig I. - Városi Levéltári Füzetek 9/2007 (Győr, 2007)

Resumé

RÉSUMÉ L'art théâtral de Győr à partir du début du 1T siècle jusqu a l'an 1849 La situation centrale de Győr, sa proximité à la capitale impériale Vienne et à la ville du sacre Pozsony, ainsi que ses voies aquatiques et terrestres lui ont conféré un rôle important dans le domaine de l'art dramatique aussi. Les courants intellectuels européens, de cette manière l'ancien-nouveau art scénique qui s'est renouvelé continuellement à partir du 16

e siècle, par rapports aux conditions existantes en Hongrie, dans la ville située sur Rába sont apparus déjà tôt, au début du 17

e siècle. Les habitants de Győr ont bénéficié pour la première fois du mirage de l'art théâtral grâce aux pièces scolaires faisant partie des produits à grand spectacle du fonctionnement spirituel, intellectuel-culturel à peu près d'un siècle et demi de l'ordre des Jésuites installé dans la ville en 1627. À partir de la moitié du 18

e siècle, l'art théâtral laïque a été représenté par les troupes ambulantes allemandes arrivées des régions occidentales, étant donné que la partie importante de la population de Győr était de langue allemande. En peu de temps, on a construit même deux théâtres provisoires: le premier en 1768, puis l'autre en 1785 à la suite de la destruction du premier lors d'une inondation. C'était très tôt, déjà en 1798 même que le premier théâtre permanent a été inauguré. Dans l'ordre, celui-ci a été le quatrième théâtre de Hongrie construit à ces fins. Par la présentation en 1811 de la troupe de théâtre hongroise de Benke József, l'art théâtral hongrois national aussi est devenu un facteur dans la vie culturelle de Győr et par cela a commencé la cohabitation commune, créatrice des valeurs - et parfois rivale - de l'art dramatique des deux nations. Au début du 19

e siècle, ont apparu déjà les soi-disant routes théâtrales qui en passant par Pozsony ont traversé Győr aussi. Grâce à la situation de la ville, souvent c'était ici que par la voie traversant les régions de l'est et du sud du pays s'est décidé le lieu de théâtre où les troupes ambulantes pouvaient recevoir une possibilité de spectacle. Aussi, grâce au rôle de répartition, d'accueil et de transmission de Győr, la ville est devenue un facteur culturel important. Endommagé grièvement en 1809 à cause de l'occupation des troupes napoléniennes, pendant des décennies le théâtre a été restauré lentement et en 1839 il a été renouvelé par des travaux de construction des artisans et des architectes et par un investissement matériel et par cela il est devenu véritablement l'écrin de Győr. Bien qu'en peu de temps il soit devenu étroit, ce plus beau théâtre de style classique du pays a servi l'art théâtral jusqu'à sa démolition qui a lieu en 1927. Pendant l'ère des réformes, le nom de Győr a été rendu connu dans le pays entier par un grand nombre de productions inoubliables. Dans la ville ont