Dominkovits Péter: Győr város tanácsülési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái II. 1606-1611 - Városi Levéltári Füzetek 5/2002 (Győr, 2002)

Regeszták 1606-1611

810. (IV. 72.) Bánky Andrásné, Margit asszony Bánky Mihály ellen így szól, az a harmadik kérelemre, a jövő törvénynapon köteles a felperes feleletét meghallgatni. 811. (IV. 72.) Gyurkovitt Szabó (Giurkouitt Sabo) György vaszari Szabó (Wasarit Sabo) Jánosnét, Anna asszonyt szólítja. - Az alperes a második kérelmi szakban van. 812. (IV. 72-73.) Nyilas (Nilas) Lukács az annyával felperes félként Varsányi (Varsán) Balázs ellen az alábbiakat mondta: 1610 Vízkereszt napján (január 6án) A Győr (giör) vármegyei Győrből indult bor vásárlására. Útközben Szabó (Sabo) Pálnéval találkozott, aki azt mondotta "jö vala es battiamis hivatot hogy ky meniek". O így szólt; itt 3 icce bort hoznak, vedd meg azokat. [A felperes] kijelentette, megveszi ha izlik neki, és ha másnak még nem ígérték. Találkozott a 3 szekér (!) borral és megkérdezte [a szállítókat], eladják-e a bort? Azok azt felelték, eladjuk. Erre megkérdezte, nem ígérték-e már valakinek? Mire ők tagadólag válaszoltak. „ erre 3 soris kertem az borokat megh kotoluan " velük ment. Ok kérdésére azt mondták, a vendégfogadó 2 ft 20 d-ért a bort átveszi tőlük. O annyiért nem akarta megvenni, de 2 ft-ban a borról megalkudott velük. Tovább indult, később a bátyjához ért, és onnan visszajött. Akkor a kapu előtt találta őket [t.i. az alpereseket], „es be kertem ökhfetj". Az első kocsival éppen elindult, amikor a jelen lévő a kapu között az első ló fékszárát megragadva félre cibálta, és őt undok szavakkal szidta („ te bestie lelek khuruafi Lukac deák bizon megh latod hogy megh kel halnod, hogy merted en ellenem az bort megh venny es az varas ellen egy az bort föl verned megh latod hogy bizon megh öllek"). A borokat behozták, a harmincados pedig a pénzért küldetett a kocsisokhoz. A felperes a harmincados szolgájával a vendégfogadóhoz ment, majd onnét kijőve haza akart indulni. Azonban Szabó (Sabo) uram egy nagy bottal a kezében, feleségével, mostoha fiával ismét reá ment, és így szólt: „megh bizonetofm] bestie lelek khuruafi hogy meg kel halnofdj". Minthogy semmi sem volt nála, vissza futott. Az utca közepén megállt. A kiáltásra jött ki az anyja, aki békességre kérte őket. Erre az [alperes] felesége anyját „ven khurua" nak nevezve egyet ütött, [a felperes anyja] erre a falnak dőlt. Mindezt díjáért sem vette volna fel. Az alperes másolatot kér, amit kiadnak. 813. (IV. 74.) Szalay (Salay) György Szombathelyi (Zsom.) Pétert ügyvédnek vallotta Mészáros (Mes.) Ambrus ellen. - Az alperes kijelenti, ez az első kérelem. 814. (IV. 74.) Hans Strasser felperes Hans Tamarelt írásban szólítja. - Az alperes másolatot kér. - Végzés: adassék meg.