Kovács László (szerk.): Ferdinand Graf von Hardegg I. (Győr, 2022)
Bécsi levéltári források
jön ide és hozzám nem csatlakozik, akkor itt tovább nem tartózkodhatom számos okból. Különösen pedig azért, mert az alám rendelt végvidéket nem hagyhatom nagy veszélyben. Időközben az ellenség már hazatért, és a kémhírek szerint egy portyát szándékoznak tenni a bányavárosok ellen. Az itteni, komáromi Obrist úr mellett az a szándék mozgat, hogy továbbutazásom és felkerekedésem ne eredménytelenül történjen meg. Amire fenségét legalázatosabb engedelmességben nem fogom elmulasztani emlékeztetni. Kelt a komáromi táborban, 1593. október 20-án. Fenséges Mátyás főhercegnek Pálffy Miklós ÖStA_HHStA_UA_AA_Fasc. 125._Konv. A._fol.: 68r-69v 12. Öcsászári felsége A parancsnoklók (Häuptern) - különösen Graf von Flardegg és néhány másik - között az ellenség elleni hadjáratuk ügyében némi hozzá nem értés és nézeteltérés ütötte fel a fejét. [Ezt] sajnálattal hallottam, és nem mulasztottam el, hogy őket és mindenki mást egy külön írás által minden testvéri egységre és bizalmas összegyűlésre nagy szorgalommal figyelmeztessem. A további gondoskodásért pedig hozzájuk őfelsége haditanácsosát, a méltóságos szeretett hívünket, Zdenko Berka von Daub und Lippet akarjuk innen odaküldeni. Remélve, [hogy] rendelkezésemhez, miként a szükség tőlük megköveteli, alkalmazkodnak. Egyébként azóta annyi hírem van, hogy a győri Obrist Győrből táborával felkerekedett, [és] Komáromba a másik sereghez vonult. Most egészen hajlanak arra, hogy szándékukat a török hatalma ellen véghez vigyék, amint az isteni segítséggel lehetővé válik. [...] Kelt Bécs városában. 1593. október 23. napján. Mátyás főherceg David Ungnad A római császár, valamint magyar és cseh király felségének, legkegyesebb szeretett uramnak és testvéremnek. ÖStA_HHStA_UA_AA_Fasc. 125._Konv. A._fol.: 71r-72v 13. Legfenségesebb méltóságos főherceg Emlékeztetem fenségét is, hogy a török tábor, amely egy időben Fehérvárnál volt, Budára vonult. Ott a pasa26 korábbi táborában állnak. Olyan kémhírt hallottam, hogy állítólag megbetegedtek a törökök és [létszámuk] lecsökkent. Pálffy úr hadával még itt van a két víz között.27 A győri tábort eddig nem tudtuk idehozni. Most azonban ez veszély nélkül megtörténhetne, mert az ellenség már Budáig vonult. így elveszítjük a jó időt, semmit se intézünk el, csupán, hogy itt a két víz között a szegény embereknek azon kevés [javait] — ami nekik az áradást követően megmaradt — elvesszük, felemésztjük, valamint ezeket elpusztítjuk. Az ellenség elintézte [a feladatát] és elvonult jó nyugalommal újra a téli táborába. Kár lenne, ha egy ilyen szép haddal — ugyanis a két táborban több, mint 25000 fővel 26 Mehmedpasazáde Haszán budai beglerbég. 27 Csallóköz. 32
