Kiss Borbála: Győri céhes kiváltságlevelek a 16-18. századból II. kötet. (Győr, 2022)
A GYŐRI GOMBKÖTŐK CÉHPRIVILÉGIUMA
szanak közönséges sorsai és egyenlő akarattal, az mely az ö Che leveleket és ladajokat tarcza és gondgyat viselye. Az vallasztasnak pedighlen alkalmatos ideje lészen Ur napia elöt való Vasarnap, az mely egyenlő akaratbul valasztatot Ché Mesternek tiszti. Először, hogy az Mestereknek munkájára és mivekre vigyázzon, és minden holnapban az Mestereket maga hazahoz hirdettesse és mind az réghé Chéhek szokassa tarttja és kivanja. És ha2 valaki házánál nem talaltatik, midőn az Ché tablajaval hirdettetik, és ha haza népe áltál az be hirdetésre megh tanétatik, s méghis el mulattya az Ché Mesterhez való menetelt, s magat bizonjos okkal menteny nem tudgja, szabad légyen az Che Mesternek zalagjat két iffiu Mester áltál az illyen engedetlennek el vitetnj és mind addig nala tartanj, vallameddigh két funt viosszat az Chéhnek közzönséges szükségére birsagul nem ad. Ha valaki pedigh szive megh keményedesébül és vakmeröségébül nem akar be mennj, az illyen két forental az Che ladabajn] birsagoltasék megh. Másodszor. Hogy ugjan azon Che Mester minden holnapban vagy minden hétben az Mestereknek mehelyeket3 megh lassa, és ha valamelyéknek méhelyében illetlen és szokás kívül való munkát tapasztal, az ollyan Mester ember az közönséges Che Mesterek áltál bünhödgyék, de úgy essék ez az büntetés, hogy effélében maga az Che Mester ne tapasztaltassék, hogy tüle gonosz példát ne vegjenek. Harmadszor. Ha az gombköttö Mesterek közzül valaki az Ché ellen tamad és engedetlen lészen, vagy vallamelljet az Mesterek közzül megh bánt tiszteségében vagy ollyant szolland, az mellyet megh nem próbálhat, az ollyan hat forental birsagoltassék. Ha pedigh végigh keménységébejn] megh maradand és nem enged (de mind az áltál az birsagh gyölölségébül ne légyen) ez illyen méltán valameddigh engedelmes nem leend, az Chébül ki rekesztessék. Negyedszer. Az Ché Mesternek böczületj légyen az Mesterek elöt, Adósságot pedigh tizenkét forintigh, hogy az Biro és Tanacz minden Kisded dolgokért ne bussétassék, szabad legyen megh büntetnj. Ha pedigh valakinek az Ché Mester ítéleti nehéznek tetzenék, szabad legjejn] az illyen neheztellö embernek, ha akarattya tartya, az Tanacz elejben terjesztenj dolgát, az mellyet tartozzék az Che Mester megh engednj. Ötödször. Ha valamely külső és idegen Mester az Varasban jövend és adatomban valamely hazban az Che tudta nélkül munkalkoszék, az Che Mester ezt megh4 tudván tartozzék az Bírónak először tudtára adnj, és szabadsagot vévén tüle minden Mesterségéhez tartozzo szerszámát el vennj. Melly el vitetet Marhanak fele az Tanaczé légyen, fele pedigh az Ché ladaban helyhesztessék az Ché szükségére. Kiválasztván szokunk az fö Urak[na]k Udvaribajn] Munkálkodó Mestereket, az melyek czak az Udvar népének munkaikosznak. Ha valaki mind azon áltál ezektül mivet vennj tapasztaltatik az külső rendbül az Biro tudtával, az illyen Vasarlottul az munka az Che Mester áltál el vitetesék. Ismét ha valamely külső Mester ember az ö munkáját ebben az varasban az közönséges Vásárok5 kívül el adasnak okáért be hozza, az a mév mindenestül az Biro hatalma áltál tüle el vettessék, és felét az Tanacz vegye el, fele pedigh az Che ladaban helyheztessék. Masadik Articulus. Hogy ha valaki az gomb köttö Mesterek közzül az ö Tanétvanyval megh akar szegödnj, három vagy négy, ezzen tudománynak Mesterej elöt alkudgyék. És az illyen Tanétvanj, ha örögh leend három esztendőre, ha kisseb az alkuasban lévő Mestereknek ítéleti szerint, ötöd fél esztendeigh szolgalny és az mesterséget tanulnj köllössék. Az melynek az Mester azon idő allat itelt és ruhazzatot illendőt adgyon, és esztendej ki tellésy után böczületes ruhát, avagy az ruhaért két forintot adgyon néki. De viszontagh az Tanétvany az ö be szegödésének ideje után föl szabadulásában fél esztendeigh tartozzék az Uranal maradnj, az mely Ura tartozzék hasonlatos keppen az fél esztendő allat felét szolgalattyanak megh adnj. Az mely fél esztendő ki telése után szabad az legénynek az Urat el hadnj, de mind azon áltál, ha jo akarattyabul megh maradand és nala munkalodik, vagy máshoz áál azt el hagyván, hasonlatos keppen mint az töb ki tanult Mester legényeknek, hét szerint való füzetésnek kellessék megh jarnj. Fuzetessek pedigh az legényeknek im illyen légyen. Az munkában gyors és tudós szolgának, az mely magatul minden munkát el tud végezni, minden héten harmintz ött Magyar pénz füzetesék, az alab valónak pedigh, és magatul minden munkát véghez vinny nem tudónak husszon ött pénz addassék egy hétre. Ha valamely mester legény pedigh az munkában olly alkalmatos, hogy az Chébeli Mesterek közzé kívánkozzék és igyekezzék allany, minek előtte Chéhbéli Mesternek yelentessék lennj, az Varras Tagiai közzé szamlaltatnj és Bírónak s Tanacznak, az mint az Töb Varas béliekis czelekesznek, engedelmeséget fogadnj tartozik. És végtére föl szabadulasarul való levelet s ezen kívül arrulis, minémü Mesternél tanult, hogy az apró esztendőket híven be töltötte és az Mesterséget alkalmattossan megh tanulta, levél áltál vagy élő bizonysagh áltál megh bizonyétsa. Nemzetségérül pedigh, mint hogy az réghiektül reánk aradot szokás azt kivanya, külömben muttasson az Chehnek levelet és Veghtére az Ché ladajaban adgyon kett forintot, az Köszöntő pohart és Mesterasztaltis halogattas nélkül megh adgya. Hasomlattos Keppen, ha valamely külső Mester ember Mesterségének gyakorlásának okáért ebben az Varosban jövend, először az Birotul és Tanacztul az Varasbeliek közzé keredzék és adgya magat, és midőn be fogadtatot, Nemzetségh és Mester levelét az Ché elöt tartozzék megh mutatnj és az Che ladajaban két forintot be adnj, mind az köszöntő poharraval egvüt. Ha pedigh nemely közzülek az szokot ebédet és köszöntő pohart pénzül akarja megh füzetnj, szabad, de az köszöntő pohárért 34
