Vajk Borbála: Győri céhes kiváltságlevelek a 16-18. századból I. kötet. (Győr, 2021)
Fazekas céh
ielen ualo es hitelre méltó, itt ualo Fazekas Mesterek Articulus leueleinek massat, az itt ualo Varasi közönséges eóregbik peochet alat, az mi élőnkben iütt Fazekas mestereknec, valami iöuendöbeli karunk nekül attuk es függeztettük. Adatot Posomban, Augustusnac első napian, Ezer hattzaz es [harminc]1 harmadik eztendöben. Lecta et extradata per me Iacobum Szelleczky, I[uris] U[triusque] D[octor], Senatorem et Syndicum liberae ac regiae civitatis Posonien[sis]. Nos igitur, rationabilibus praememoratorum mag[ist]rorum figulinae artis petitionibus inclinati, praeinsertas literas, omnes et singulos in eisdefm] comprehensos (in quantum n[ost]ris iuribus non praeiudicat), pro iisdem artis figulinae magistris in hoc oppido n[ost]ro Iaurien[si] residentibus, tam modernis, quam futuris in perpetuum valituras, in formam privilegii n[ost]ri redigentes et transumentes, in omnibus suis punctis, clausulis et articulis ac in omni sui parte, authoritate dominii nostri, quod in hoc oppido nostro de iure et de facto ex pia divorum quondam Hungáriáé regum fundatione habere dignoscimur, approbavimus, ratificavimus et confirmavimus. Ac insuper eadem authoritate, praescriptas literas et constitutiones in eisdem contentas, his, quae sequuntur, constitutionibus auximus, amplificavimus et exornavimus. Primo. Ut instar aliarum cheharum in hoc oppido nostro lauriensi constitutarum, dicti quoque magistri figuli peculiare in hac Ecclesia nostra vexillum habere, et sub eodem omnes et singuli magistri generalioribus et solennioribus processionibus publicis una cum reliquis chehis, sub poena ad arbitrium magistrorum infligenda (nisi qui sese rationabiliter excusare possint) decenter interessé debeant. Secundo. Ut nullus imposterum, nisi vere et sine aliqua vana ostentatione aliorumque testimonio accedente, fidelis Catholicus sit, in contubernium vel cheham ipsorum recipiatur. Tertio. Ut nemo extraneus vel adventitius vel etiam huius oppidi n[ost]ri Iauriensis incola, quicunq[ue] ille sit, extra contubernium positus, vel etiam mulier cauponaria, audeat diebus sabbathi et aliis, cuiuscunque generis et formae vasa testacea (extra ollas Viennenses) in hoc regno Hungáriáé confecta et elaborata, vel intra vel extra civitatem in suburbio n[ost]ro venum exponere. Contraeuntes puniantur per mag[ist]rum chehae, confiscatione omnium expositarum rerum et mercium suarum, quarum media pars ipsis magistris figulis, media ad nostram, veluti dominorum terrestrium rationem rationem administrari debebit. Qvarto. Ut in omnibus nundinarum vigiliis sive vesperis tantum, quae annuatim in hoc oppido n[ost]ro Iaurien[si] celebrari solent, nemini prorsus figulinae artis Magistris extraneis et peregrinis liceat res et merces suas quascunq[ue] venales exponere, sed ipso tantum die fori. Interdicitur autem et mulierculis cauponariis, quae quaestus exercendi gratia, coemptas hic et comparatas ollas et res testaceas, in praeiudicium eorundem magistrorum figulorum iterum vendere praesumunt, ne inposterum id, in perpetuum attentare audeant, sed alibi distraha[n]t. Refractariae confiscatione similiter per dictum magistrum chehae mulctabuntur. Qvinto. Et ultimo, ut ad festum S[ancti] Michaelis Archa[n]geli annuatim duas libras cerae dare et offerre iidem magistri figuli ad Ecclesiam n[ost]ram debeant et sint astricti. Imo approbamus, ratificamus, confirmamus et augendo amplificamus et exornamus, salvis semper Iuribus n[ost]ris permanentibus, harum n[ost]rarum maioris sigilli nostri pendentis munimine roboratarum, vigore et testimonio literarum medianfie]. Datum in festo Sancti Alexy Confessoris, anno a partu Virginis Gloriosiisimae, millesimo sexcentesimo trigesimo quarto. Reverendissimis et admodum Reverendis in Christo Patribus, dominis Ioanne de Ivancz, Episcopo Tininiensi, Cathedrali Praeposito, Stephano Iaurien[si] Lectore, Wolffgango Vrachevith Cantore, Gregorio Nagiffaluy electo Episcopo Sirmien[si], Custode huius Ecclesiae n[ost]rae, Georgio Vasvary S[ancti] Salvatoris de Papocz et Abbate de Feoldvar, Ioanne Altabak S [ancti] Adalberti Praepositis, item Ioanne Beny Cathedrali, Michäele Kopchany Abbate S[ancti] Mauricy de Bakonbeel, Sopronién [si], Matthia Veores de Nieek Crucigero Sopronien[si], Ordinis Cruciferorum Sfancti] Ioannis Hierosolymitani Hospitalium, Mosonien[si], Petro Baraniai Luchmanen[si], Stephano Chehovio Papen[si], Michaele Lony Raben[si] et Thoma Füley Abbate Pilisienfsi], Comaronienfsi] Archidiaconis, caeterisq[ue] dominis Canonicis in hac Ecclesia Deo iugiter et devote famulantibus et psallentibus. Lecta coram Cap [itu] lo Constitutionem hanc et articulos figulinae artis nobis exhibitos confirmamus et approbamus, ac quorum interest, observari iubemus. Jaurini 18. Febr. 1636. Georgius Draskovits Ep[iscop]us Jaurien[sis] 32