„…kacérkodni fogok vele”. Slachta Etelka soproni úrileány naplója 1838–1840 I. (Győr, 2014)

A naplók szövege

25- kén. Délelőtt misében, Tarnénál. Muki ma nagyon szeretetreméltó volt. Délután Neuhofban, este a Casinonál. Chernél már megjött, több ideig velünk beszélgetett; gróf Zeil346 is.

26- kán. Nagy világítás a Neuhofban, csinos volt. A főherceg soká állott asztalunk mellé, s beszélgetett; gróf Vengerszky igen sokat velem. Mari ismét rosszul érzé magát s nem volt; mégis minden tréfája elvész! Később Chernél jött, ki is hazakísért.

30- kán. Mily meglépés! Még ágyban valék, midőn Marim azon kiáltással: Lajos! Lajos!, felkölt. Nézek, kérdek, s ugyan ki? Az én kedves, jó bátyám; Slachta Lajos! '47 Ő a deputációval348 Pozsonyba jött Tihanyinak349 * szerencsét kívánni. Éjjel bérkocsin iderándult s délig nálunk maradt. Ekkor ismét visszasietett Pozsonyba s még ma éjjel onnan Pestre. Mennyire örvendtem a kedves bátya látásán, leírni képtelen vagyok. O a régi szíves, előző, derék, erénydús Lajos, mindig egyenlő hő, buzgó s igazságos tisztelője, mondhatnám: imádója felejthetetlen atyámnak — miért nem maradhatott továbbá körünkben! Délután a jezsuita malomban, este Casinonál, hol is Chernél s Rótt jöttek hozzánk. Szegények tegnapelőtt felfordultak, mindeniknek kis baja lett, de Chernél pár ízben elájult.

31- kén. Casinonál. Budayék ma bejöttek Bozról; még este oda siettünk, Mari s én, Lórit üdvözlők.

Szeptember

Szeptember 1-jén. Délelőtt templomban, délután zene. A főherceg ma a legkegyesebb vala; mindig vagy anyámmal, vagy Marival, vagy velem beszélt. Vengerszky, Chernek Rótt több ízben velünk s az ifjú Saar Marival340 társalkodtak. Rótt nékem veszedelmes lehetne. Még igen kevéssé ismerem, mintsem, hogy belső tulajdonságait megítélhetném, de külsője igen-igen hasonlít Antalhoz; növése, tournurje,351 hangja különösen meglepően. Még hajai s barkója színe s arca fővonásai egyek Antaléval. S

346 Zeil gróf, a Sopronban állomásozó katonaság egyik tisztje.

347 Slachta Lajos, Etelka édesapjának közeli rokona, talán testvére.

IK Az országgyűlési követekkel (latin).

3411 Tihanyi Ferenc (+1859) Temes vármegye főispáni helytartója (adminisztrátora) volt. Slachta Lajos, édesapjának testvére vélhetően Temes vármegyében élt, innen ismeretsége a vármegye főispáni helytartójával.

3St) Saar (Szár) Mária, Saar (Szár) Lajos (Louis) lánya.

,?l Termete, megjelenése (francia).

75