Katona Csaba: „Azért én önnek sem igent, sem nemet nem mondtam.” Válogatás Slachta Etelka és Szekrényessy József leveleiből. 5. kötet (Győr, 2008)

III. „Egy polgár vallomásai"

Gróf Zichy Ödön Olaszhonban, onnan Egyiptomba utazott el fél évre, a hercegnő hitvesét téli szezonra itt hagyá.

Gróf Szapáry Ferencné, Almásy Róza305 nem szándéklik a télre lakni bejönni; — így van midőn azt hisszük, 2+2=5.

Ne haragudjék meg, kérem önt, levelem hosszadalmasságáért, sőt inkább, ha bosszankodnék, hogy általa más jobb mulatsága vagy foglalkozástól vontam el, bosszuljon meg ön, kedves Etelkám, egy hosszabb válasszal, tudja úgyis hogy válaszai lelki tápláléka tisztelve szerető hívének. Sz. J.

9.

Szekrényessy József levele Slachta Etelkához

Pest, 1842. január 20.

Jó estét önnek, tisztelve szeretettem! Mind a múlt év december 30-n, mind e folyó hó 12-én bevégzett becses sorait a tudván levő cím alatt szerencsésen megkaptam, és erősen hiszem, miszerint ön nem fogja balul magyarázni szándékom és nézeteim, ha becses soraira, bár röviden is, némi megjegyzéseimet és észrevételeimet őszintén megteendem. Ugyanis első rendbeli becses levelében tett azon új felfedezésére, miszerint legújonnan az ottani szállásozó ezred306 egyik legszebb és leggazdagabb tisztje esdeklik ön keze után, én, e távolban öntől elszigetelt csak annyit mondhatok, hogy vonuljon el ön magányában és számoljon ön önmagával, mégpedig a legkomolyabban! Én önt méltányosnak és igazságosnak tanultam ismerni, minélfogva nem tarthatok semmitől! Itt az érzésnek kell szólnia.

Az ön által megdicsért 40. hegyi dalnokokat haliám, mégpedig ön egyik legjobb barátnéja, Lóri társaságában. Az említett dalnokok az itteni közönséget nem elégítették ki, mit részemről ítélve, részint a megelőző és róluk nem a legjobban ítélt hírlapok, részint azon körülmény is okozhatták, hogy a színházigazgatósággal alkura nem léphetvén, a városi nagy Redout307 termében kénytelenítteték fellépni, hol is a különben kellemes tenor hangja elveszett és effectus308 nélkül maradt. Képzelje csak ön, kedves! Mai nap intéztem el az Egylet igazgatója és az említett tenorista között már-már a törvényszék elébe adandó viszálykodást barátságos úton. Tudniillik az említett tenorista szerződési fizetését kívánván igazgatójától, mit is ez ő neki csak honn létükkor igére kifizetni, pörre kerülnek a felek. S nem tudom ki, ki nem, az igazgatót — ki francián kívül más nyelvet nem értett — hozzám utalá és örvendek rajta, hogy közbeve305 Almásy Rozália (1806-1887), gróf Szapáry Ferenc felesége.

306 A Sopronban állomásozó III. ulánusezred.

307 A Redout a mai pesti Vigadó elődje, Pollack Mihály tervei alapján 1829-1832-ben épült fel. 1849- ben az ostromló honvédseregek ellen Buda várát védő osztrák parancsnok, Heinrich Hentzi, Pest lövetése során a Redout épületét is romba dönttette.

308 Hatás (latin).

119