Katona Csaba: „Azért én önnek sem igent, sem nemet nem mondtam.” Válogatás Slachta Etelka és Szekrényessy József leveleiből. 5. kötet (Győr, 2008)

III. „Egy polgár vallomásai"

Tádé, Óhegyi és volt kammersängerje,237 Photter urak. Ezelőtt ily estélyek alkalmával nálam szoktak a társasági balok adása megpendíttetni és szerkesztetni, most is felszólítottak azok szerkesztése végett, de én jelenleg a szerkesztésről lemondék, társtag is csupán azért leendek, hogy létesüljön, és hogy önnek valamit róla — ha még lesz belőle — írhassak. Ismerőseim és barátaim még nem sejdítik önneli helyezetem, egyik mégis sejdítőleg azt mondá, ő meg van győződve, hogy ha egy bizonyos itt volna, a házigazda minden héten szerkesztene össze társasági táncestélyeket. Én gyanítom, hogy kit gondolt Füredi ismerőse, tán ön is ki tudná találni a bizonyost.

Vacsora után, gondolja el ön, a kis báró Sehm egyik pamlagomon cigárózva mindegyre arra persuadála, közelítenék én ön felé welche Vermuthung,238 hogy ön én nékem való nő lenne et cetera, et cetera, et cetera. Én a lehetőségig kikerültem persuatioi elől, de alig akara felhagyni, újabban és újabban felhívva, mondván, hogy ő azon kevés idő alatt is önt egy igen jellemes, okos és kedves lénynek tanulta ismerni, igen hozzám illene ön, ki képes mindenekben magát ügyesen feltalálni, és hogy én a tapasztalás világából merített tanok után önt még jellemesebb és kitűnőbbé tehetném és formálhatnám és satöbbi, satöbbi.

De már csakugyan késő van, négy felé jár órám. Nyugodjék ön és álmodjék kedvesen, jó éjszakát, tisztelve szeretett, kedves Etelkám!

Szombat, 25/12. 1841. Jó estét, kedves Etelkám! Nem tudom, ön úgy van-e diszponálva mint én, hogy míglen ön becses válaszaira nem feleltem, addig nyugtomat alig találom. Egyébiránt is mindig legkellemesebb mulatságom és foglalatosságom volt önnel, ha másképp már lehetetlen, néma betűk által lelkileg csevegnem.

Ma mint a fele sátoros ünnepen testvéreimmel239 együtt tisztelve szeretett édesanyámnál ebédeltem. Valahányszor együtt lát bennünket, örömkönnyeket hullat. Családi ebédünk alatt tréfaságokat beszélgettünk, őt mindenképp felvidítandók. Többek közt, hogy öcsémnek,240 kit a Nemzeti Intézetekhez helyembe titoknok behelyeztettem ezelőtt 1 V2 évvel,241 azelőtt a legutóbbi diétára gróf Széchenyi István mellé mellettesnek ajánlottam, jó feleséget tudnék, illő hogy ily hivatalban levő férfiú egy leányt boldogítson; vagy tán szeretett édesanyám szemelt ki számára valakit, kérdem? Mindezekre a szegény öreg mosolyogva csak azt válaszold: „Kedves fiaim, ti ismeritek a világot, keressetek ti magatoknak nőt, én csak azt tanácsolom, hogy azt vegyétek el nőül, akit szerettek, mivel a házi boldogságon kívül nincs e földön boldogság." Lássa Ön, mily szép elv és tiszta fogalom a földi boldogságról ily öregben. Kérdi továbbá tőlem, hogy gon-237 Kamaraénekese (német).

238 Azon sejtés, azon feltevés (német).

239 Szekrényessy József Pesten élő testvérei a következők voltak: Pál (1800-1849), Endre (1805-1874), Mária (1807-1879) és Dániel (1815-?). (Sz. A.)

240 Az Etelka szerint is csinos és értelmes ügyvéd sógor, Dániel, nem tudni mi okból, de sohasem nősült meg. (Sz. A.)

241 Dániel váltotta Józsefet a Nemzeti Kaszinó, majd a Lovaregylet titkári pozíciójában.

104