Katona Csaba: „… kacérkodni fogok vele” - Slachta Etelka soproni úrileány naplója 1842-1843. 4. kötet. (Győr, 2007)
A napló szövege
közelében volt, hogy oly váratlanul ne érje őt? Józsi mondá, hogy Wodianer ellen oly szigorúan bántak. Persze Józsi semmibe bele szólván, hogy fizetését sem adják előbb ki, mintsem számadásai rendben nem találtatnak. Szép bizalom! Csak most vallá be, hogy tegnap Eckstein, ki egyedül neki köszönheti választmányi tagságát, midőn a vád felolvastatott, mondá: „Pfúj! S hogy ő ily körülmények mellett Józsival együtt nem lehet tag. Ma azonban elmenet őt „Amice358 359 360 Józsi!” szólítá, mire kedvesem száraz hangon feleié: „Kinek én tegnap egy gazember gyanúsítására pfúj valék, annak többé amice sohasem lehetek.” Pulszky tegnap a lármánál kedvetlenül, szemrehányólag mondá Józsihoz: „Mindenütt TCQ ozn factióskodás!” Igen ám! Mintha constitutionális' országban s mindenütt, hol szabad választás van, másképp menne! Biz ő se lesz egyhangúlag követ! Pulszky arrogáns viseletével tegnap éppen nem tetszett, még a kis Tüske sem helyeslé szemtelenségét. Most már képzelhetem, hogy szegény Józsimra tegnap ama durvák megtámadásai még sokkal inkább hathattak Wodianer vádjánál. Wodianer azonban ma meg sem jelent, nyilván már megbánta tegnapi tettét! Józsim később még kissé Szájbélyhez ment. Csak egészségének ne ártson ezen ingerültség! 18-án. Nagyon szerettem volna a holnaputáni bálba menni, mivel aztán az egész farsangon úgysem mehetek sehová, azonban én nem akarám Józsit kérdezni, előbb, mivel féltem, hogy tán fájhatna néki, hogy anyjáért a gyászt levetvén,361 mindjárt másnap bálba kívánkozom, most ezért s az újabbi eseményért, nem tudván, jónak látja-e most bálba menni. Azonban finoman ma ebéd alatt meg is említém, hogy Hermine ugyan kitett magán egy ezüst ékszert adván ide. „Igaz! Ugyan mikor is lesz az a bál?” — kérdé Józsim. „Vasárnap.” „Már ezen vasárnap? Hisz abba mennünk kell!” Bon.362 Ma már hirdetvény is jött, s mutatám. Emellett maradt. Aztán elment gyűlésébe, azonban ma csak protokollumot szerkesztők s írák alá. Józsim múlt éjjel ismét nyugtalanul aludt s ma nagyon korán ébredt. Természetes! Ezen ingerültségnél! Tegnap mély gyászruha, kalap s kendőimet beváltám két csinos mousselin de laine-ért. 358 Barátom (latin). 359 Pártoskodás, viszály (latin). 360 Alkotmányos (latin). 361 Etelka anyósa, Nagy-Ötvös Erzsébet Szekrényessy Jánosné a két fiának egymást követő esküvője közötti napokban hunyt el. József és Etelka kézfogójára 1842. május 11-én került sor, az örömanya május 19-én halt meg Pesten, míg Endre (Andris) és Hermina (Hermine) menyegzője május 25-én, a temetés után négy nappal zajlott le, Etelkáékhoz hasonlóan a pesti belvárosi plébániatemplomban. Ebből a sajátos helyzetből adódott, hogy a két ifjú Szekrényessyné, Etelka és Hermina (Hermine), asszonyi életét gyászt viselve kezdte meg. (Sz. A.) 362 Jó (francia). 81
