Katona Csaba: „… kacérkodni fogok vele” - Slachta Etelka soproni úrileány naplója 1842-1843. 4. kötet. (Győr, 2007)
A napló szövege
>■ • 238 san zongoráz, tele lélekkel, egészen magától. Délután az iparkiállításba mentünk, valóban már meglepő, nem hittem volna. Násznagy bácsimmal, a jó Mátrayval, találkoztunk. Bezerédj Pista meglehetős hideg volt. Egyszerre látom Podmaniczky Laciékat, ugyan kikerültem! Nagyon genirozott238 239 240 volna a magas barátság. Utóbb Andrisékat látogattuk meg. Hermine egészen megváltozva volt. Nagyon örül Bécsbe — beszédes és víg volt —, hisz mindig mondtam. Innen Palihoz mentünk a boltba.241 Ő sem érzi magát jól, Lizi is már egyre rosszabbul lesz. Este zongoráztam s énekeltem. Kedves Józsim igazi angyal. Erősben köhögvén, csak könnyen említém, hogy tán a cigárózás242 243 sem tesz éppen jót — mire ő tüstént félretevé, mondván, ő is hiszi, s ugyan nem valami nagy azt pár nap nélkülözni. Örömömre mondá, hogy csakugyan nevetséges volna, okos ellenvetésre nem hajolni. Mily ritka férjfiúnál ily semmi makacsság. 15- én. Délután Hradeczky jött. Úgy látszik, kis tempusa ' volt, oly igen élénk volt s néha oly kifejezésekkel élt, milyekhez a finom szalonemberétől szokva nem vagyunk. Józsim is mondá, alig ismert ma reá. Később Mari jött. Ugyan elvadul ez a leány! Néha oly észrevételeket tőn, hogy én pirultam el helyette. Hol van itt a szemérem s az égi asszonyiság? Pighetthiveli viszonyát mindig amúgy kerülgette, de nem mert az igaz színnel kijönni. Este ismét zenészkedtem. Szegény Józsimon jövendölésem betölt, ugyan erősen törött ki fatalis244 krippéje.245 Szegény kedvesem! 16- án. Délelőtt szilvákat raktam palackokba. Ebédre Váray volt itt. Délután alighogy Józsim távozott, Varga utasíttaték el, persze beeresztettem. Sándor s Imrével volt itt. Nem soká maradtak, a nőért menendők, de ki nem jött, ők voltak. Tán Pepi rosszul lett. A papa nagyon jól néz ki, örült, hogy Camillát megnéztem. Szegény Józsimat ugyan kínozza krippéje, már ma vászonkendőt is kölcsönzött tőlem. 238 Az első pesti iparkiállítás az 1841-ben életre hívott Iparegyesület rendezvénye volt, amelyet 1842 augusztusában, az akkori vásár idején hirdettek meg. A kiállításon 213 kiállító 298 tárgyat tárt a nagyközönség elé, amely ez esetben tényleg nagynak nevezhető volt: a tárlatot közel 15 000 látogató tekintette meg. TÓTH Árpád: Önszervező polgárok. A pesti egyesületek társadalomtörténete a reformkorban. Bp„ 2005. (A múlt ösvényén) 201. 239 Bezerédj (Bezerédy) István, ifjabb (1796-1856), a reformkori Tolna vármegye politikai közéletének egyik legjelesebb képviselője, a helyi ellenzék vezetője több ízben országgyűlési követ. 240 Zavart (francia). 241 Etelka sógorának, Szekrényessy Pálnak elegáns Váci utcai kalapszalonja. (Sz. A.) 242 Ti. szivarozás. 243 Ideje — itt: szorult helyzete, nehézsége (latin). 244 Végzetes (latin). 245 Influenzája. 60
