Andreas Grailich: Moson vármegye leírása (Győr, 2004)

Függelék: Településnevek magyar és német variációja, Grailich elnevezése, a magyar írás és megnevezése 1818-ban

A védőoltás igen szépen terjed, használatát már 1802-ben elkezdték. Moson vármegyében az első beoltott gyerek zurányi volt. Függelék Nagytudású Andreas Grailich úr megemlíti Kovachich Márton úrnak megkül­dött írásában Bél nagyon ritka, Notitia Comitatus Mosoniensis c. művét is, melyben Grailich sejtése szerint Zurányról is kell lennie régi jegyzeteknek. A művet pon­tosan megvizsgáltam a magyar országos könyvtárban Pesten, melyből itt a követ­kező részt közlöm: „Zondorf loco resedit foecundo laetoque. Incolis profecto frequ­ens est, et in iis vicis habendus, qui rusticanis operibus cumprimis pollent; prope ad Laitham rejicitur.”3 Egyébiránt eleget teszek kellemes kötelességemnek, és azokat a zurányi adato­kat, melyek Grailich tartalomgazdag leírásában nem kerülnek elő, saját kéziratos, történeti és földrajzi művemből alkalmasint közreadom. A mű a következő címet vi­seli: Notitia historica et geographica Comitatus Mosoniensis elucubrata per Geor­giám Gyurikovits, körülbelül 30 ív terjedelmű és 1804 óta gyűjtöttem össze.4 Mivel Zurány a tekintélyes magyaróvári uradalomhoz tartozik, olyan hatal­mas főurak uralkodtak a helység felett, akik az említett uradalmat tulajdonukként bírták. A továbbiakban fentebbi művemből elsősorban és részletesen a II. főrész 1. szakaszát idézem. Mária Terézia királynő 1766-ban ajándékozta lányának, Mária Krisztina főhercegnőnek a magyaróvári uradalmat Ő királyi fenségével, Albert szász-tescheni herceggel április 8-i egybekelése alkalmából, hozomány gyanánt. 1798. június 24-én, örökös nélkül bekövetkezett halála után e tekintélyes uradalom ugyan élethossziglan Ő királyi fensége Albert herceg birtokában maradt; mégis 1799. május 17-18-19-én Ő királyi fenségét Károly ausztriai főherceget, mint Má­ria Krisztina főhercegnő végrendelete által megnevezett jövőbeli örököst és bir­tokost nagy pompával beiktatták. Zurány helység 133 házból áll és olyan tágas gabonaföldjei, rétjei és marhalege­lői vannak, hogy egy fél telkes jobbágy 120 pozsonyi mérős szántót (60 hold) birto­kol, 6-8 lovat, 8 igás ökröt, 6-8 tehenet, körülbelül 25 juhot és a házi szükségletek­nek megfelelő számú sertést tart. A réteket kétszer kaszálják, és olyan sok szénát termelnek, hogy a termés egy részét, ami a házi szükségleten felül van, el szokták adni. Az uradalmi Lajta-malom, mely négy alulcsapó kerékkel működik, jövedelme­3 Vö. Bél Mátyás: Az újabbkori Magyarország földrajzi-történelmi ismertetése. Moson vármegye. (ford és bev. tan. Mihály Ferenc). Moson-Magyaróvári Helytörténeti Füzetek IV. Mosonmagyaróvár, 1985. 105. o. 4 Gyurikovits hagyatékának Moson vármegyére vonatkozó része az OSZK Kézirattárában a 3804 I-V1II. föl. lat. Tom. 3. jelzet alatt található. Gyurikovits valamennyi magyarországi vármegyére vonatkozóan kiterjedt anyaggyűjtést végzett. A hagyaték rendezett, de önálló monográfia kezdeményeit nem találtam, csak legkülönbözőbb témájú és forrású anyagok tematikus gyűjteményét. 63

Next

/
Thumbnails
Contents