Bana József et al.: Piroslámpás évszázadok (Győr, 1999)
Bana József: A bordélyházak kialakulása Győr városában (1848-1919)
aki bűntettért vagy vétségért fenyítve nem volt - 30 évet meghaladott, s akiről feltehető, hogy üzletében a rendet fenntartani, és kellő biztonságot nyújtani képes. Ilynemű üzletek csak oly házban gyakorolhatók, melyben az engedélyt nyert tulajdonoson kívül más nem lakik. 11. § Türelmi könyvecskékkel nem bíró nőknek a kéjelgésre helyet és alkalmat szolgáltatni tilos. Terhes állapotban lévőknek orvosilag constatált kéj nő, - ha a terhesség 7 havát túlhaladta - a kéjelgéstől eltiltandó. Prostituált férjes nő - bejegyzés után férjével együtt nem lakhatik. 12. § Ha az üzlettulajdonos kéjelgésre alkalmasnak mutatkozik, a kéjnők jegyzékébe, vezetendő s türelmi könyvecskével ellátva, szabályszerű orvosi vizsgálatnak vetendő alá. 13. § Tilos 16 évnél fiatalabb nőt vagy olyat, ki türelmi könyvecskével nem bír, bordélyüzletben, avagy türelmi könyvecskével biró kéj nőt magánháznál tartani; - bármely nőt arra csábítani, hogy kéjnővé legyen, vagy a kéjnőt egyik üzletből a másikba átköltözésre kényszeríteni. Tilos továbbá serdületlen ifjúkat, különösen tanulókat bordélyházba bebocsájtani. 14. § A bordélyház tulajdonosnője, ha valamely kéjnőt házából elbocsájt, annak személyes kíséretében a türelmi könyvecskét a r.-kaptányságnál átadni köteles. 15. § Ha a kéjnő a bordélyházat elhagyni, vagy kéjelgést abban hagyni akarja, köteles a főkapitánynál személyesen jelentkezni, s ha a felhagyás után 8 nap alatt egyéb keresetet nem igazolhat, illetőségi helyére utasítható, ha pedig helybeli, rendőri felügyelet alá helyezendő. Az ily nők a szabályszerű vizsgálatnak még 2 hóig alávetve maradnak. Bejelentés nélkül a bordélyházat végképp elhagyni, vagy más bordélyházba átköltözni szigorúan tiltva van s az ily távozó hatósági úton kényszerrel is visszavezethető s az őt befogadó bordélytulajdonossal együttesen szigorúan megbüntetendő. 16. § Nyilvános házak, valamint magánkéjnők lakásai csak félreeső utczákban engedélyezhetek, amelyekben pedig templom vagy iskola van, fenn nem állhatnak, sőt ha ilyenekben az engedély kinyerése után templom vagy iskola keletkeznék, haladéktalanul kihelyezendők. 17. § A bordélytulajdonos az orvosi vizsgálatra megállapított napokat kivéve, kéjnőit a reggeli órákban naponkint megvizsgálni, s ha betegséget gyanít, a vizsgáló orvosnak jelenteni tartozik, addig pedig e kéjnőt a vendégekkel való érintkezéstől eltiltani köteles. 18. § Köteles a kéjnő a vizsgáló orvos által ajánlott egészségi szabványokat pontosan betartani s a rendelt óvszereket használni. 19. § Ha megbetegszik, a vizsgáló orvosnál jelentkezni s annak utasítására vonakodás nélkül kórházba menni tartozik. Ily esetben a bordélyházi kéjnő könyvecskéjét a t. alorvos a betegség feljegyzése után átveszi, a kórház számára utalványt s átvételi ívet állít ki, mely utóbbit a bordély tulajdonosa annak igazolása végett, hogy a kéjnő a kórházba felvétetett, a kórházi orvos által aláírva még aznap a t. alorvosnak a betegség feljegyzése után átveszi, a kórház számára utalványt s átvételi ívet állít ki, mely utóbbit a bordély tulajdonosa annak igazolása végett, hogy a kéjnő a kórházba felvétetett, a kórházi orvos által aláírva még aznap a t. alorvosnak kézbesiteni köteles, ki azt a könyvvel együtt a r.kapitánysághoz küldi be. 25
