Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

25. Bátyám és Öcsém Uraimékat az Istenért is kérem, minthogy Őkegyelmeknél jól constal101 szegény feleségem mennyi jóval volt Őkegyelmekhez, azon szántóföldet, melyet az Gyirmoty határban Atyánktul reánk marattat mindekkoráig bírtam, ne vegyék el tüle.

26. Mind Isten s mind világ előtt nyilván vagyon, hogy midőn én az én kedves feleségemet elvettem, hatvan vagy hetven forint keresményemnél több nem volt; a többit, ami kevéssel Isten Ő Szent Fölsége megáldott, nagyobb részit edgyütt kerestük. Tekintvén ezért ennyi esztendőktül fogva sok súlyos betegségimben és nyavalyáimban való ejely, nappali, számos nyukhatatlanságit, farocságit, és körülöttem való hiv vigyázásit, mindennémő engem illető ingó, ingatlan és akármely néven nevezendő javaim és beszedendő adósságim vannak (kivévén az legátumokat), mindeneket nékie hagyok; kérvén azon, hogy megh holt testemet, nem pompáson, hanem illendő keppen szegény Istenben el niugodot Anyám mellé takartassa.

Actum Jaurini Die 14 Januarij Anno Domini 1697.

Fase. 298. N. 28,920.

Tisztázat.

A végrendelet szövege után a testáló aláírása — „Baranvay Mihal Geory Saikas ober Vaidaj" —, valamint pecsétjének lenyomata. A testamentumlevél külső oldalán utalás a káptalan 1697. április 15-én kelt megerősítésére.

A testamentumlevél külső oldalán az alábbi megjegyzés olvasható: „Per Dominos Admodos Reverendos Michaelem Nagy et Franciscum Mikes Archi Diaconum Papensem Venerabile Capituli Jauriensis Cononicos. Praesens Testamentaria dispositio supra notati praesentata a Venerabili Capitulo die 15 Aprilis Anno 1697.”

1. ) Evente.

2. ) Feljebb megnevezett.

3. ) ítéletén.

4. ) Védelme.

5. ) Ajánlásokkal.

6. ) Beszámíttassák.

7. ) Elvesztegettetnék.

8. ) Kegyes hagyományok.

9. ) Kötésének.

10. ) Tudott, ismert.

346.

Kis aliter Kocsis György végrendelete1'*

1697.január 25.

Az Atyának, Fiúnak, Szentlélek Istennek nevében Amen.

Én Kis György aliter Kocsis noha Istennek látogatásábul testemben beteges, de elmémben és lelkemben egésséges vagyok, elsőben ajánlom lelkemet az mindenható Istennek kezében, azután testemet a földnek gyomrában, melybül vétetett. Azért az

194