Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)
Végrendeletek
Az mi penig reám az édesatyámtól maradott, az ugyancsak négy részre, az négy gyermekeim között osztassák föl; az iosagi levelekbül ki teczik meni az őstől maradót mind az áltól itis az ki eszemben iut föl tesem: nevezet szörent lovas berienben es tat (?) köröst urban nekem hét részem van, mind az hozzá tartozandó pusztákkal eggyütt, mölinek hat resek pénzén vet tizen hat resem mölinek öt rese pénzén vet union czak ani mint az töb attiafiaknak egi arant az mint iutot attia fiúi ostalban giöri Szönören hat resem az öté penzenvet koronczon két resem mivel beczi martone öczem aszoni resitis en bírom az tatai ezer taleros malomis pénzén vet az két raban túl az kis ölbey iosagomban is öt rest bírok kinek negi rese pénzén vetetet megi az attiam fiaitól külömben az kit Üdvözölt Ölbey Janóstul batiamtul Ölbey magidolna öczem aszómnak adót es enis ismét megi nevezet öczem aszonitol pénzén vetem az giouri malmomat is penzem vetik mölet az repcze hait ugan az giory hatarbon van mölengeli tamas urammal bírok ugi bogi ökigielmenek hét merőt es nekem hatot mernek az töbitis rendesen megi mutatnak az levelek. Az győri házamat penig hagyom csak az három fiamnak, mert az szabadságomban áll, és mind valami házi eszköz benne találtatik szűr valami házi eszközt vittem nagi ölböre ez mostani Uram házához, azt is visszaadgya vasdiney János Uram az három fiamnak, melyeknek neve laistromban vagyon. Az ezüst miből hagyok ez mostani Uramtól való mancza leányomnak égi giöngios köres aranos övét az melet égi aranos ezest lancz övét két ezüst kalant, marad az fiaimnak azonkívül tizenkettő. Ugyan az leányomnak hagyom az vörös harson mentémet az ki gombok raita azokal egiüt; ismét az ki mentét mindennap viselek, azon lévő ezüst gombokat is; az igazgyöngyös pártámat mind főkötőkkel együtt; egy pár aran pénzét möli niom tizen hatod fel araniat; aranygyűrűt hármat, hagyom azt az kigelmetek igaz io iteletire es valostasaro az giürö tizenketö az niakra való giöngi al öt resben hatodik giöngel fűzőt öregi Claris es vörös Claris más rendbeli ugian feles égi szóval az mi aszonini vagi leani ekesegire valók az giöngi miből hagiom az leianiomnak manczanak. Az czanaki hegyen lévő szőlőmet és az győri szántóföldjeimet, mind az ki magam részére jutott, mind az kiket vetem az giöry hazol, csak az három fiamé legyen; az többi pénzen vett jószág oszollyék úgy, az mint föllyebb írtam. Az mely szarvasmarhákat én hajtattam az nagi Eölbey házhoz, vasdinei János Uram házához, mind vonos és mind feiös szarvasmarhát, az adassék vissza Kery jános Uramtól maradott három fiaimnak mind szekerekkel és ekével együtt; hanem az elő marhanok szaporasago menen négyfelé az négy gyermekem részire. Lovat vittem oda tizet, ki paripa, ki szekeres ló, azok közül neget aggyon vissza Uram Okegyelme az három fiamnak, ezeknek szamok föl talaltotik az töb levelek közöt. Az mely réteket penig az magam pénzin vettem az nagi Eölbey határban, azok vétele volt nioczvan negi es öt estendőben, legyen az Uramé, vas diney Jánosé. Az el múlt ezer hat száz nioczvan hat estendőben vittem vasdinei János Uram házához kétszázötven aranyat, möli iob resre körmöczi es czikoi aranis harmincz van köste közönséges aran igen kévés, talerul öt szazot möli tesen ezer tálért valami 156
