Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

Fase. 298. N. 28,902.

Tisztázat.

1. ) A végrendelet szövege alatt más kéztől: „Testamentum Joannis Szabó in öteven sziget.”

2. ) A név után egy pecsét lenyomata látható.

326.

Vasdinnyey János házastársa, Eölbey Ilona végrendelete1

1687.január 29.

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében Amen.

Mindeneknek előtte legelsőben is ajánlom lölkömet az én teremtő Istenemnek, testemet az földnek gyomrában, honnan eredetet vett, az edes négy gyermekemet elsőben az teles Szent haromsagi Istenek gondviselése ala mint légi nagiob tutornak az után az edes boldogi aszómnak es az őrző Sz: angoloknak Istenek minden Szenteynek kik áltól vezeloltesenek az Isten Sz: neve düczösegere.

Én Eölbey Ilona gondolkodván ez világi el mulandosagirol bogi az ember czak megi hal es nemölek olikor hivatalnak az vegisö oraro mikor nemis remelene es czak rendölest szem tehet haza nepe közöt, egésséges koromban eszemen is lévén Isten szegicege által kezdtem rendölést tenni négy gyermekem között.

Világi gondviselések is jutott eszemben, mivel Isten akarattyából kiszóllíttatott az édesattyok három fiamnak, tudniillik az én szerelmes uram, néhai nemzetes és vitézlő Kery János, kitől maradót három neveletlen fiaim kiknek nevek Imre es gabor s laslo. Isten akarattyából penig adattam házastársul nemzetes és vitézlő Vasdiney János Uramnak, kitől adott Isten egy leánt, kinek neve Mária Magdolna. így azért jobb nékem eszes és egésséges koromban az kétféle gyermekeim között kevés javaimból, mellyel Isten megáldott, rendelést tennem, kívánván azt, hogy pörpatvar ne következzék az én holtom után az édes négy gyermekem között, mindeniknek edes aniok vagiok kart egieknekis nem kívánok.

Vallom azért tutorul az édes négy gyermekemnek Tisztelendő nagi mihali öczem uramat giöri nömos kaptolon beli urat, azután nemzetes és vitézlő radicz mihal botiam uramat tekentetes nemös giörvarmege égik fö biraio most vele egitemben nemzetes es vitezlö fiat Janos uramat kegelmes urunk öfolsege égik vaidaio most kigelmetek ki ne rekese kery balas uramatis az en germekeym hasnaro nezendö tanaczbol. Hagyom kegyelmetek jó tutorsága és pártfogása alá ilyformán, hogy az mit kerestem üdvözült édes Urammal Kery Jánossal, mindenekelőtt az keresett jószág osztassák kétfelé; az égik fel möli mondatik attiay resnek adassek az három fiamnak Kery Imrének Kery gabornak Kery Laslonak mint edes attiok resenek mondatik kit ha akarnekis masnok nem hagihatnek mivel orsagiunk torveneis azt tartia; az másik fél részét az keresett jószágnak, mely mondatik anyai résznek, hagyom az négy gyermekemnek, osztassák föl négyük között.

155