Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

325.

Szabó János végrendelete1 *

Ladamér, 1686. december 23.

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében Amen.

En Szabó Janos Eőtteveny Sigetben lakozo annak előtte, mígh betegen in Anno 1686-dik Esztendőben, die 23 Xbris, az magam Molnaban, vetettem be magamat Ladamerra, ott fekűven betegh agyamban, Búzás Pálnál, látván már halálomnak elközelgetését, gondolván azt, hogy míg eszemen vagyok és nyelvemmel szólhatok, az mi kevés jószágom vagyon ezen az világon, arrul testamentomot teszek ezek előtt az emberséges emberek előtt, úgymint Nagy István előtt az Tekintetes Nagyságos Zichy Adám Uram Onagysága embere előtt, Ládáméról Búzás Pál és Haias János előtt. Elsőben is ajánlom Istennek O Szent Fölségének az én telkemet, testemet pedig az földnek az ő annyának, az honnan eredetet vett.

2szor. Fiagyom feleségemnek az minemű malmot vettem volt 135 talléron,id est Száz harmincz Eott Talléron, azon malomnak három fertállyal.

3szor. Hattam ugyanazon malomnak negyedik fertallyat Bátyámnak Baczfara.

4szer. Hattam az mi kevés adósságim vannak, abbul az Győri Nemes Kaptoalan Szentegyhazara fl 20 id est húsz forintot.

5sőr. Hattam Eőtteveny Szigeti Szentegyhazra fl. 5. id est Eőtt forintot.

6sor. Hattam Meczeri Szentegyhazra fl. 5. id est Eőt forintot.

7ser. Hattam Zamoli Szentegyhazra fl. 5. id. est Eőtt forintot.

8sor. Hattam az lelkemért misemondásért fl. 5. id. est Eőt forintot.

Az minemű adossagim vannak pedigh im rend szerent elől számlálom.

Ladamerot Búzás Pálnál vagyon fl. 10. id est tíz forint.

Item Ladamerot Paxi Györgynél vagyon fl. 2. d. 25.

Győri Szigetben Szabó Mártonnál vagyon fl. 8. id est nyolc forintom.

Item Győri Szigetben Kőrmőndi Györgynél vagyon fl. 1.

Eőtteveny Sigetben Paxi Jánosnál vagyon fl. 6. d. 50.

Item napanal vagyon Czerkes Matenenal d. 75.

Item Eőtteveny Sigetben vagyon Dabi Mártonnál f. 6.

Eőttevint Pesti Jánosnál vagyon f. 2. d. 50.

Item Eőttevint Beres Jánosnál vagyon f. 3.

Eöteveny Sigetben Szabó Orbánnál vagyon f. 1.

Item Eőttevent Nagy Istvánnál vagyon f. 2.

Az Adossaghnak Sümmaia f. 73.

Maholany Uramnak Úgy mint Földes Uranak hagyot testamentomban f. 9. id est kilencz forintot.

Actum Ladamer Die et Anno ut Supra.

Coram me Nagy István Testamentarius~'

En előttem Búzás Pál x

En Előttem Haios Janos x

154