Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból III. 1655-1699 (Győr, 1997)

Végrendeletek

A bognár szerszám a kj uan hat forintban, a Janos fizessen három forintot a Sógorának Erdelj Palnak.

Egy lancz uan az is ahanhoz legyen Janos fiamé, es a minemü Sörtes marha uan, az Orsiknek hagiok egiet fejert es egy artant a többj mi uagion mind a Jánosnak a sörtes marha, az égik ladatis es uas fazekatis Orsik leaniomnak hagiom.

Ez a testamentom tetei lett ezek az emberséges Birak, esküitek élőt, Sós Peter biro, Mészáros Janos, Elias Balas, Nagj István előtt.

Végr. könyve 3. köt. 360-361. o.

Másolat.

A végrendelet szövege után rövid utalás a káptalan 1673. július 28-án kelt megerősítésére.

1. ) A bemásolt végrendelet címe: „Testamentaria Dispositio Jobbagionis Püskiensis Michaelis

Hegedős."

2. ) A végrendelet élén a dátum: „1673 die 4 Junij."

3. ) A szó második fele a papíron lévő kis lyuk miatt hiányzik: nagy valószínűség szerint: gyertyát.

292.

Szappanczi István végrendelete1 1

Győr, 1675. március 22.2’

Én Szappanczi István jóllehet testemben beteges, de egésséges és ép elmével lévén, akarok kevés javaimról illyen dispositiot tenni.

Először is ajánlom leikömet az élő Istennek, az ő teremtöjének, testemet pedig az földnek, ahonnan vétetett.

Primo. Hagyok a boldogh Aszony Templomara két tallért. Item a Nemes Káptalannak is három forintot.

2do. Temetésemre hagyok száz forintot.

3tio. Tudgiak hogy en szegény legen voltam es en ream nem maradót s aki maradót volnais. az Anyám Lebenre menven ferhez, igen reszeges Férjét talaluan, a mi let volna eluesztegettek; mint azon áltál a Vensegnek folyását tuduan, a mi Szántó földek voltak es Szolyo az Atyafiaknak kezekben boczatottam megh ez élőt most is ujobban a hazat ot pohart es egy aranj gurut, három par ezüst kapczot négy kalant Szabó Balazne Hugómnak visza hagiok, nem akaruan semmi nemő pörre való okol fen hadni.

4to. Vagyon Orszi Falun száz tallérom egesz pénz. Ságon vagyon három embernél huszonöt tallérom. Geori Sigelben Nagy Mihálynál vagyon ötven tallérom. Manyoki Györgynél vagyon harminc tallérom. Karan lakozó Palffi Jánosnál vagyon négyszáz tallérom. Körömi Czontos Imrénél vagyon hármunk úgy mint Szabó Báláznák, Nagy Mihálynak, es Énnekem háromszáz forintunk.

ötödszer. Hagyok Szabó Balázsné húgomnak az magam keresményemből jó akaratomból hétszáz tallért, úgy, hogy mind fiai és leányi ezzel elégedgyenek meg és vegyék jónéven.

100