Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)
Végrendeletek
Czápari Uramot pediglen mindenről contentaltam, L) az melyrülpechetes leuelem uagion róla. Voltak az én testamentumtételemben illyen böcsületes személyek, úgymint Gönczi Szabó Márton, Sebessi György, Barbely Ferenc városi esküttek. Actum Jaurini Die 17. Mensis Februarij Anno Domini 1636. Végr. könyve 2. köt 138-139. o. Másolat. A végrendelet szövege után berajzolva három pecsét helye, alatta a három tanú aláírásának másolata — „Genesey Zabo Marton”, „Sebessy Geörgy Juratus Ciuitatis Jauriensis” ill. „Franciscus Tonsor Juratus Jauriensis” —, majd a káptalan latin nyelvű megerősítésének másolata, melynek kelte: 1636. február 29. („feria sexta proxima post Dominicam Oculj Anno Domini Millesimo Sexcentesimo Trigesimo sexto”) 1.) Kielégítettem. 128. Nagy György végrendelete l-) 1636. április 23.2 * Én Nagy György egésséges állapotomban, eszemen, elmémen, nyelvemen vagyok, de mivel erömtül el fosztatot ember vagyok, azért ha holtom történnék, lölkömet ajánlom az Úr Istennek, testemet ö annyának az földnek, azért teszek illyen testamentomot. Elsőben hagyok az földesuraknak 2 ezüst tallért. 2. Vargha Miklósnénak 4 forintot, Erzsébet asszony húgomnak. 3. Deli Jánosnénak 2 foréntot Erzsébet asszony húgomnak. 4. Horuath Györgynének 2 foréntot. 5. Vargha Miklósnak egy borjús tehenet. 6. Nagy Máté vajdánál vagyon 18 tallérom, annak az 9. hagyom Vargha Györgynének Anna asszonynak. Hogyha hallomássá történnék Nagy Máté vajdának, felét hagyom Nagi Menyhártnak. 7. Hagyom Nemei Mihálynénak Mossont lakozónak hogy Füssty András vegyen egy ködment neki 4 forintig. Kasza Jakab adós 4 forinttal. Szabó Pál adós 2 forinttal. 8. Az Mólnál 3,) hagyom Vargha Miklósnak, Füktui Andrásnak, ez két személynek. Ha pedig Vargha Miklósnak vagy Füktui Andrásnak hallomások történnék valamelyiknek, verrül verre maradgion ugi mint az Germekire. 9. Tataban Tatay Bálint adós 8 forintommal búza árával, hagyom Vargha Miklósnak Füktui Andrásnak. 46
