Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)

Végrendeletek

akarattyábul, jó elmével és tellyes okossággal az nemes, böcsületes és tudós uraim, tudni illik Kharner Dániel mostan Posony város substitutus 2) polgármestere és Tanachya, Szelleczky Jakab teőrueny Doctora, Posony város Szoszolloya es Tanachya, Wydenpauer János és Prodtkhorb Máté azon Posony városi polgárok, és Beymbll Zsigmond város nótáriusa jelenlétekben, kiket, úgymint ez testamentomtételemben kiváltképpen való testamentomos uraimat magamhoz hívattam, kik előtt az Magyar Országhy Szokás es megh reöghzeött teorweny szeryntt, mentül jobban és erősben lehetett, tettem ily dispositiot avagy testamentomot, az mint renddel következik.

Mindeneknek előtte és legelsőben. Az én lelkemet most és kiváltképpen halálomnak óráján ajánlom az Istennek, én mennyei Atyámnak megmérhetetlen irgalmasságában, alázatossal! könyörögvén, hogy egyetlen egy Szent Fiának Jézus Krisztusnak érdemeiért magához vegye, és minden bűneimet kegyelmessen megbocsássa.

Másodszor. Kívánom, hogy az én testem, úgymint az Fergheknek eledele, holtom után az földben temettessék, az hol több Istenben elnyugodtakkal együtt az utolsó dicsőséges föltámadást várja.

Harmadszor. Az Nemes Győri Káptalannak, úgymint foldesuraimnak hagyok ötven magyar forintot.

Negyedszer. Az győri Püspöknek Őnagyságának hagyok az én Szygetben lévő kertecském végett egy üst tallért.

Ötödször. Az győri szegény kolduló embereknek hagyok magyar aprópénzül huszonöt forintot, hogy közikben osztassék.

Hatodszor. Azon győri Ispytalhoz hagyok hasonló magyar pénzül tíz forintot.

Hetedszer. Az én szerelmes feleségemnek, Évának hagyom azt az Platt ezer Rhenes forint Capitalis Summát, 3 ’ mely az Also Austriay Orszagh hazánál, az el múlt Ezerhatszazharminczadik esztendöbely Januariusnak Tizeneötödik napian Íratott ados leuelnek ereye szeryntt vagyon mind arrul való hattra maradott lnteresseuel együtt.

Nyolcadszor. Azon szerelmes feleségemnek hagyom az én győripyarczon lévő házamnak, melyben laktam, fele részét.

Kilencedikszer. Azon szerelmes feleségemnek hagyom ez mostan megnevezett házam ellenében való házamnak is felét, ez Conditional, hogy tudni illik azon az házon feleségem építsen boltokat, és az Zászlótartónak Vduarochkáual es padlással együtt engedgyen égj boltot. Az mit penig feleségem arra költené, arrul az haznak berybül eleghychye megh magot.

Tizedikszer. Hagyom ennek fölötte az én szerelmes feleségemnek az Duna kapunál lévő házamnak is felét, úgy, hogy az ott lévő boltoknak és pincének béribül is maga számára vehesse.

Tizenegyedikszer. Az minemő üst művem, arany gyűrűk és ajándékok, kykett egymásnak lakodalmunknak ideyen adtunk, feleségem kezénél vannak, azok mind maradgyanak feleségemnek, úgy, hogy valamint akarja, disponálhasson azokbul maga szabad akarattya szerint.

39