Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)

Végrendeletek

4. Vagyok adós Lebeny Mészárosnak 10 forénttal: az marhámbul, avagy amim marad, abbul contentaltassek.

5. Vagyok adós Ketheli Pálné asszonyomnak 5 ako bor söprűnek az árával, akóját atta 135 pénzen: őkegyelme is amim marad, abbul contentaltassek.

6. Hagyom Vida Mátyásnak és annak maradékinak valamim megmarad, ha az fiacskámnak halála történnék.

Következnek immár mindenféle ingo bingo marháknak fel iedzesek es fel íratások.

1. Vagion egy also ümög, két fel ümögh egy uekoni vászon Suppellat mind reczes negi abros, barma Beczi Saos negyedik maga munkaia egy lepedő, uerös pamukos.

2. Egy reczes lepedő, egy paraszt vázon pomukos lepedő czipke van uegen, két feier lepedő paraszt, egy lepedő a' kinek keözepiben keötis van.

3. Niolcz Sebbe ualo vaszoni keszkeönö mind egy uegbe maga szülte vaszonbul, egy Abrosz pamukis, egy lepedő reczes a uege, egy reá fogo, uörös pamukal uarrott, két Sebbe ualo kezkenö varrott, egy előkeötö pattyolat uiselt. 4 darab mossott vászon ki kisseb, ky nagyob, egy vazoni el kezdet paraszt vánkos hej.

4. Egy keötölekben zöld kék es vörös Selyem, egy fedel Scatulya, egy vall hegy, egy kék korona rasa előkeötö tenger szünü galleual4' be szegue.

5. Elet ezüst gombok és ualami teörödözöt üst kapczokis, egy fel ümögh, három elöketeö, négy kendő, keltei poroszt, harmadik kék pamokal, az negyedik Veörrösses szütt.

6. Két eöregh keszkeniö, egyk fekete Selymes, másik reczes, egyk kendő ueres pamokos a' uege reczes, egy gyolcz elöketeö. két paraszt kendő, egy Saos kendő, 4 vánkos hej veöros pamukal varott. 5 arany Gyűrű, két arany es egy fa tykmoni XJ szabásúban 39 garas, két gyöngiös üst tü es egy kissebb paraszt, egy üst poroszt lancz, egy kis hoszu szabasu paraszt lancz parta eö gomb uan uegen, egy czeue 6 1 arany fonal.

7. Tizenkét ezüst apró gombok som formaio es gömbölyö 15. egy klaris fekete és arany szemekei, egy üst fül uaio két üst pohár, es egy üst pogan pénz, két vastagh parnahej, kék pamukal szütt, egy vászon lepedő, parazt 5 vankoshej kék pamukal szültek. Item egy veres pamukal szütt vankoshej, két kendő veres pamuk a' uegeben.

8. 4 Paraszt abrosz, egy eörögh uegh vászon, Item három darab vászon, egy o lepedő recze benne ueres pamukos a' uege, két vastag fel ümögh, es egy also ümögh, két vastagh gattya, egy veres czimasin szoknia, arany preme a uala 12 üst kapocz raita.

9. Az egyk agyban uagion két hoszu derek al, három vánkos, keltei kék pamukal szütt, es harmadik retzes, az másik agyban hét eörögh derek al, egy retzes lepedő, három vánkos, az kettei pamukal varrott, az harmadik kék pamukal szütt egy paplan. Item egy parna es négy varrott vánkos.

10. Az fogason 12 on Tall, 8 on tányér es 14 fa tányér, egy on palaczk, egy réz mosdo, 6 on kana két uykerezteni korso, a kemenczenel három atalag eczett, egy kü so, 6 darab fonal, egy moker ködmön Sellyém Sinorra egy korczouan czemellett \ egy fa kora Eztengaliba czinalt, két sütő tekenö, két szapaniozo tekeniö, 7 temerdek