Horváth József: Győri végrendeletek a 17. századból II. 1631-1654 (Győr, 1996)

Végrendeletek

Item szabó legényemnek, István mesternek adós vagyok tizenöt forinttal, egy ezüst pohár vagyon zálogban nála.

Item Hansz Faszontnal kolmarnal vagyon egy arany gyűrű harmadfél forintban zálogban.

Item kalmar Olasz Mátyásnak adós vagyok nyolc forinttal, egy Duppla Arany és egy arany gyűrűm vagyon zálogban nála.

Item Christoph Notternel Kalmárnál vagyon egy ezüst poharam zálogban harmadfél forintban.

Item Nagy Baratj Nagy Mihálynak adós vagyok két tallérral.

Item Kristoph Deáknak, Trebechky nadragra posztó árával adós vagyok 3 forinttal.

Item Egerszeghy Szabó András fiánál vagyon egy arany gyűrűm zálogban egy tallérban.

Item Gombkötő Jánosnál Captalan Ispanyanal vagyon egy ezüst kalanom zálogban egy tallérban.

Item István mesternek, tanítványomnak adós vagyok egy nadrággal,egy űmőggel, es egy labraualoual.3 )

Raduany István adós énnekem három forinttal.

Raczkeui Urammal számvetetlen vagyok, nem tudom mennyiuel légién ados.

Bolff Féfermar Urammalis szamuetetlen uagyok nem tudom, őis menyuel ados.

Nemet Miklós adós házbérben másfél esztendőtül fogvást kilenc forinttal és 50 dénárral, a négy forinton kívül, kit azelőtt fizetett.

Suppanich György uram adós egy tallérral.

Alberthj Márton Pap Uram Gyeőry Captalanbeli Cantor adós nyolcvan pénzzel.

Szerzettem vala egy szőlőt, amely száz tallért ér, adattassék el, es adosagok fize- tessenek.

Vagyon az pincémben hatvanöt akó borom, az is adassák el, és fizettessék ára adósoknak.

Ha ezekkel föl nem érik az adósságokat, az Quartert 4 ) agyak el, mely hetven forintot ér, es fizessek meg az adossag 5 )

Az Arany es Ezüst Miu, a' kiualtassak utanna, mindfelesegemme legyen.

Hagyok Boldog Aszony Templomához egy tallért.

Hagyok Boldog Aszony Magyar Congregatioinak egy forintot.

Az Magyar Ispitálynak épületire hagyok ötven pénzt.

Az testamentomos uraimnak hagyok mindeniknek egy egy forintot.

Tutorul peniglen hagyom az én özvegy feleségemnek Landouich Szabó Jánost és Benkouich Szabó Tamást.

Actum Jaurini die 22 Octobris Anno 1644.

116