Weisz Ferenc: Magyar huszárok a második világháborúban 1939-1945 - Kisalföldi Szemle 2. (Győr, 2006)
V. rész. 1940. Erdély
Megint szólt Berczelinek:- Zászlós úr! Légy szíves töltsd tele mind a két poharad Életemben akkor ittam először konyakot, finom volt.- Fogják meg! - szólt az alezredes. Ok is felemelték a poharukat koccintani. Ugyan nem koccintottak, de az alezredes annyit mondott:- Annak örömére, hogy megmenekültek! Erre mindenki kiitta a pohár tartalmát. Utána még annyit mondott, hogy ha lehetőség lesz, kapunk két hét szabadságot.- Jó, rendben van - szólt az alezredes - Elmehetnek! Letisztelegtünk és elmentünk megkeresni a szakaszt, hogy hol van elszállásolva. Szerencsére a mi szakaszunknak majdnem a falu közepén volt a szállása. Porgesz Árminnal kerültem egy szállásra, nála volt a lovam is. Polák Feri pedig elment a harmadik rajhoz, Német Lajos tizedeshez. Ö már öreg tartalékos volt, 1912-ben született. Ármin nagyon örült, hogy megjöttünk, mindjárt mondta:- Tudod mennyit imádkoztam érted? Látod téged a zsidók istene megmentett.- Köszönöm Ármin, de ha nem tudtam volna elkapni a szomorú fűzfa ágát, akkor bizony nem tudtunk volna megmenekülni. Ármin faggatott, mondjam el, hogy hogyan menekültünk meg. Mikor mondtam neki, hogy medvével is találkoztunk.- Komolyan? Itt medve is van? Nem bántott benneteket? Mondtam neki, hogy nem és milyen közel voltunk hozzá.- Nem féltetek?- Azért egy kicsit meglepett minket. - mondtam az Árminnak. Ezután még sokat jártunk a hegyekbe, az erdőbe, de soha többet nem találkoztunk medvével. Különben ahogy már említettem, ez az Ármin kóser zsidó volt, azt az ételt, amit disznózsírral főztek nem ette meg. Ha valahová mentünk és hosszabb időre megálltunk, mindig megkérdezte, hogy elmehet-e egy kis kaját szerezni vagy este imádkozni. Ha minden rendben volt, elengedtem. De Berczeli is mindig megengedte neki. Volt a szakaszban Árminon kívül két zsidó gyerek, de azok nem kóser zsidók voltak. Egyszer mondtam az Árminnak:- Tanítsál meg engem erre a héber nyelvre!- Megtanítlak én, de úgy sem hiszem el, hogy zsidó vagy. Olyan késő volt már, hogy vacsoráért nem is mentem el.- Nem mész el vacsorázni? - kérdezte az Ármin.- Hová menjek? Már éjfél is elmúlt. - mondtam neki.- Te Feri! Van nekem friss libamájam. Akarsz? Adok. Este elvoltam egy helyen, ott adták.- De kenyerem sincs, mert elázott a kenyérzsákban.- Adok én azt is.- Akkor adhatsz egy darabot, mert bizony éhes vagyok. Elő is vett a málhatáskából egy szép fehér kenyérruha-csomagot. Abba volt becsomagolva, olyan jó 30 dkg libamáj, meg két darab libacomb.- Melyik kell? A hús vagy a máj? - kérdezte. 47