Márfi Attila: Ahol Thália hosszasan időzött. Fejezetek Győr színjátszásának 1850 és 1945 közötti történetéből - Győri Tanulmányok Füzetek. Tudományos Közlemények 19/2019 (Győr, 2019)
BACH-KORSZAK, THEATER ORDNUNG ÉS A PASSZÍV ELLENÁLLÁS IDŐSZAKA
tavasszal indult a német szezon, délután 4 vagy 5 órakor kezdődtek az előadások, nyáron pedig este 9-kor. Amennyiben az időjárás engedte, zömében az Arénában zajlottak a német évadok, főleg a Városi Színház magas bérleti díja miatt. Bár Kottaun, aki a győri mellett a soproni színházat is bérelte, 1851-ben egy olasz daltársulatot is szerződtetett. A Burlini Carlo Rafael vezetése alatt álló társaság csupán pár napig időzött a városban, a korabeli tudósítások szerint érdektelenség miatt. Pedig az olaszok Verdi: A két Foscari című operáját adták, amely mű a neves olasz dalszerző első nagy sikere volt. Majd az Ernani és a Sevillai borbély (Rossini) című operákból adtak részleteket. Az olaszok sajnálatos kudarcát követően ismét Kottaun társulata vette át a szerepet, többnyire bohózatokkal, de például az ő előadásukban az Ernani, Verdi klasszikusa is sikerrel ment az Arénában.79 A kezdeti években Kottaun többször is fellépett itt társulataival, de arra is volt példa, hogy más német társulatoknak is bérbe adta színházát. Kottaun 3 éves időszakában operákkal és klasszikusokkal is próbálkozott. Itdéte alatt többször is színre került Goethe Faustja és a Teli Vilmos Schillertől.80 Egyébként Kottaun utolsó évadában egyre több operát játszott igen jól szervezett társulatával és 17 tagból álló zenekarával. Pécsi direktorok évadai 1853-ban azonban Kottaunt a két neves pécsi direktor, Mathias Wagner és Ignácz Csernits társulata váltotta. A pécsiek gyakorta játszották Weber, Flotow, Donizetti és Bellini operáit. S a Flölgyfutár beszámolója szerint ezek a produkciók igen sikeresek voltak Győrben.81 A direktorok közel öt hónapig tudtak sikeresek lenni, ami ritkaságszámba ment a német társulatoknál. Ezt még a neves Leopold Kottaun sem tudta Győrben elérni. Igaz, a pécsiek is bérbe adták az Arénát. Jelesül május első felében Hussein Beg és Hassan Aga Alif perzsa udvari művészek színesítették Győr színházi életét.82 Wagnerék a már jelzett olasz operaművek mellett A kunok című operát83 is előadták Majd szeptember 3-án egy helyi vonatkozású darabbal, a Die Raaber in Amerika (Egy győri Amerikában) cíművel búcsúztak a győriektől.84 Wagner és Csernits távozása után a következő, 1854-es „német évadot” szintén egy pécsi német színigazgató, Kotzky M. Joseph nyerte el. Ráadásul nemcsak a nyári, hanem a téli idényt is megkapta. Ami természetesen nemtetszést váltott ki a várakozó magyar színészek körében. Különben is, a magyar színészek és az őket pártoló magyar szimpatizáns közönség körében elterjedt, hogy az akkori városi tanács túlzottan német 79 Koltai 1890. 28. so Lám 1937. 212-219. 81 Lám 1937. 212-219. 82 Koltai 1890. 31. 83 Szerzője Császár György (1813—1850) Erkel Ferenc kortársa. Erkel mellett Mosonyi Mihály, Mihalovich Ödön és Hubay Jenő voltak a korszak legismertebb magyar operaszerzői. 84 Koltai 1890. 31. 31
