Koltai András: Batthyány Ádám. Egy magyar főúr és udvara a XVII. század közepén - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 14. (Győr, 2012)
Függelék
Függelék 503 háival, akárminemű névvel neveztessenek azok, melyek vagy az várban, vagy az hozzá tartozandó jószágiban, majorságiban vannak, kérvén azon az én fiamot, gróf Bottiani Adámot, hogy atyafiúságos szeretetét mutassa meg ebben az húgához, és ne váltsa ki tőle. Mivel penig az transactióban, melyet accedált császár urunk őfelsege consensusa,5 húszezerét nekem kötötte azon Gereben várának summájából, hatezerét peniglen az két leányomnak, úgy mint Bottiani Erzsébetnek és Bottiani Borbálának,6 ha jövendőben kiváltaná is Bottiani Ádám azon Gereben várát, az huszonhatezer forint éppen legyen Bottiani Erzsébeté, úgymint Erdedy Györgynéjé akkor is, minden ingó-bingó marháival együtt, mert ezen testamentomomban Bottiani Borbálának hagyok annyit, hogy megkerel az háromezer forint bővön neki. Harmadszor. Az minemű negyvenezer forintot adtam való kölcsön Chiakj László uramnak,7 az mint fassiója tartja, azon negyvenezer forintnak négyezerét megengedtem Chiakj uramnak. És mivel Chiaki uram Bottianj Magdolna8 részét az itt való dobrai és muraiszombati jószágban mint feleségéét vele egyetemben kötötte Bottiani Borbálának tízezer forintban, mivel azon summa pénz ugyan Borbáláé volt, azt is kiszámlálván, és rajta hagyván azon dobrai és muraiszombati részen, tartozzék az huszonhatezer forintot in specie megadni Bottiani Borbálának minden akadály nékül, és így mind az huszonhatezer forint Bottiani Borbáláé legyen, s mind penig az a dobrai és muraiszombati jószágon levő tízezer forint, azaz éppenséggel az harminchatezer forint. Negyedszer. Az menemű részeket itt Dobrában és azokban a jószágokban vettem magam az több atyafiaktól, az többit is, melyek ebből az dobrai jószágból másoknál zálagon vadnak, azzal az kilencezer forinttal, mellyel Bottiani Ádám fogja kiváltani Tornischát, kit tőle bírtam kilencezer forintban, az felül megírt kilencezer forinttal váltsák ki azokat az részeket, úgymint az kik másoknál zálagon volnának, és éppen legyenek Bottiani Borbáláé. Ötödször. Az minemű ezüst és arany, mi Bécsben Gáspár Praimernél ezer tallérban zálagon van, úgymint harminchat öreg tál, tizenegy apró tál, egy gyertyatartó, két mosdó medencéstül, nyolcvannyolc rubintos boglárok 5Utalás a P. É. és B. Á. között 1636-ban megkötött és III. Ferdinánd által 1639. máj. 17-én megerősített megegyezésre: MOL P 1313. AA. Almárium I., Lad. 8. n° 147-148. Vö. ZlMÁNYi: Jobbágy Dániel 112.; ZimAnyi: Rohonc-Szalónak 20-21. Ld. még a III. fejezetet. 6B. Borbála (1620/1625-1680), 1642-1645 között Forgách Zsigmond felesége. Ld. Függelék/2., K6. 7Csáky László (1600/1605-1654), P. É. veje. Ld. Függelék/2., КЗ. 8B. Magdolna (1611/1612-1658), 1629-1654 között Csáky László felsége. Ld. Függelék/2., КЗ.
