Koltai András: Batthyány Ádám. Egy magyar főúr és udvara a XVII. század közepén - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 14. (Győr, 2012)
V. "Csak egy jó véget látunk". Élet és halál az udvarban
Élet és halál az udvarban 427 különbözőbb helyein szolgált, fejedelmi udvarokban, katonai táborokban és falusi missziókban egyaránt, és gyakran volt afféle utazó lelkipásztori kisegítője honfitársának, a nagy befolyású, de II. Ferdinánd császár gyóntatójaként állandóan lekötött Lamormaini-nak.164 Lamormaini 1635. október 10-én Lippay György veszprémi püspök jelenlétében kérte föl Wiltheimet a magyarországi feladatra, aki pár nap múlva már utazott is Magyarországra. Kismartonban csatlakozott hozzá rendtársa, Albert Wilpenhofer, a bécsi domus professa procuratora, majd Kőszegen és Rohoncon keresztül értek Németújvárra, a Batthyány család akkori lakóhelyére. Wiltheim sociusával, Johannes Faberrel rögtön berendezte a várkápolnát, hogy megkezdhesse a liturgikus szolgálatot. Az oltárra a magával hozott szentképeket állította, amelyek a Jézus Társaság szentjeit, Loyolai Szent Ignácot és Xavéri Szent Ferencet ábrázolták, az oltárterítő pedig Aurora Formentini egykori (Poppel Éva udvarában készített) esküvői ruhájából volt átalakítva. Wiltheim Németújváron főként az úrnő és fraucimerei számára vezetett különféle ájtatosságokat. Ez egyrészt a naponkénti misemondásból, másrészt pedig az utána tartott lorettói litániából állt. Ezzel Wiltheim II. Ferdinánd udvarának szokását követte, aki nemcsak oratóriumában végezte minden nap a litániát, hanem annak szövegét terjesztés céljából díszes formában ki is nyomtatta. A nyomtatványból Wiltheim atya Németújvárra is hozott magával egy példányt. A litánián nemcsak a grófnő és fraucimerei vettek részt, hanem Wiltheim - Batthyányné lebeszélése ellenére - a grófot is meghívta, aki néhányszor csakugyan megjelent.165 Négy nappal Wiltheim érkezése után, október 26-án Batthyány elutazott Németújvárról a pozsonyi oktávára, majd onnét Bécsbe. Távozása előtt - a jezsuita elbeszélése szerint - Wiltheimre bízta „minden órás” feleségét, és egyebek mellett intézkedett arról, hogy a tiszttartó a két jezsuitának rendeltessen „egy palackkal ebédre is, és vacsorára is annyiat”. Sőt ugyanekkor minden bizonnyal Wiltheim közbenjárására - a bécsi jezsuita rendház is kapott négy hordó bort „az óborok közül”.166 Batthyánynénak elsősorban azért volt szüksége a papi jelenlétre, mert korábban már több vetélése volt, pedig az örökösödési kilátások miatt mindenki nagyon várta egy fiúgyerek születését. Ezért Mária magyar királyné (III. Ferdinánd felesége) azt tanácsolta, hogy forduljanak Paulai Szt. Fe164Életéröl: Sommervogel VIII. 1154.; Duhr: Jesuiten II/l. 134., II/2. 14., 311-313.; Lukács: Catalogi II. 790.; Steffen: Wiltheim.; Koltai: Wiltheim 642-648. 165Wiltheim: Itinerarium 139-140.; Koltai: Wiltheim 649-651. 166Memoriálék Ferstetics Pál németújvári tiszttartónak, 1635. okt. 26.: Inkv 196-199- 201.; MOL P 1322. Instr. n° 51., n° 52/b.
