Koltai András: Batthyány Ádám. Egy magyar főúr és udvara a XVII. század közepén - A Győri Egyházmegye Levéltár kiadványai. Források, feldolgozások 14. (Győr, 2012)
V. "Csak egy jó véget látunk". Élet és halál az udvarban
414 .Csak egy jó véget látunk' ben buzdította, hogy „vegyed föl a kétélű kardot, amely Isten igéje, és törekedjél arra, hogy alattvalóid uruk példáját követve, szívükkel hozzád igazodva, távoztassák el az eretnekség tanait, amelyek a szörnyű poklot kínálják a hazugságok mérgével megcsalt, bennük hívő emberek számára.” A pápa utalt arra, hogy ez nem lesz konfliktusmentes, ezért kérte, hogy „legyenek e kegyes törekvésedben segítségedre a tüzes kardot forgató ó'rangyalok, hogy az eget ostromló bűnök kiirtassanak a lelkekből”.101 Azonban mint sok más változás Batthyány Ádám birtokain, ez a folyamat is csak házassága után, 1632-ben kezdődött el, és éles fordulatot 1633/ 1634-től vett, akkor, amikor a birtokok gazdasági irányítása is megújult. Az udvar, a földesúri família és a birtokok népének katolikus hitre térítése azonban hosszú folyamat volt, amelyben a prédikátorok hatalmi úton való eltávolítása és a meggyőzésre irányuló térítő misszió egyaránt szerepet kapott, és amelyben sikerek és kudarcok egyaránt előfordultak.102 Az első udvari lelkészek 1630 elején, amikor Batthyány Ádám megtérése még nem volt nyilvános, sőt sokak szemében biztos sem, Pázmány Péter már arra is gondolt, hogyan lehetne megszilárdítani a megtért fiatalember hitét. Egy pozsonyi beszélgetésük során azt tanácsolta neki, hogy „egy papot vagy jesuitát tartson Kegyelmed udvarában, aki naponként az igazságot tanítsa.”103 Erre akkoriban nem került sor, valószínűleg főként azért, mert Batthyány Ádám idejének nagy részét nem saját otthonában, hanem a császári udvarban töltötte, ahol nap mint nap találkozhatott jezsuitákkal és katolikus papokkal. 1632-ben a frissen nősült Batthyány feleségével együtt saját birtokaira költözött, ahol katolikus papot sehol sem találhatott. így Pázmány tanácsa szerint a jezsuitákhoz fordult. Először az Esterházy Miklós udvarában működő Hajnal Mátyást szerette volna udvari lelkészének. A nádor azonban nem volt hajlandó megválni kedvenc jezsuitájától.104 Helyette a rend inkább egy zágrábi születésű horvát tagját, Vernich Mátyást küldte Batthyány 101MOL P 1313. Major. Lad. 30., Ecclesiastica n° 3. Vö. Iványi-Fazekas-Koltai: Pázmány 82. 102A „térítő földesúri ellenreformációról”: Péter: Jezsuiták 195.; Fazekas: Hitváltoztatás. 103Pázmány Péter levele B. Á.-nak, 1630. márc. 25.: PÁZMÁNY: Levelek 111. n° 597. Vö. Iványi: Pázmány 17.; Iványi-Fazekas-Koltai: Pázmány 45. 104Forró György provinciális levele B. Á.-nak, 1632. márc. 13.: MOL P 1314. n° 14824. Vö. Jenei: Irodalmi levelek 687.
