Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-02-05 / 6. szám
Thursday, Feb. 5, 1970 FUGGFTT ENSEG 3, oldal AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerüleíe: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY US New Road FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: AX 7-2918-------o-------Kerületi iroda: 216 Somerset Street, NEW BRUNSWICK, N. J. Tel.: 846-4242 NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, Szerdán 9-től 5-io, Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-től 5-ig, MRS. IDA BANKÓ, Secretary Rev. Leslie J. Carey Osztályok száma, ügykezelője, címe, telefonszáma: 10—Peter Horvath Pine Street Keelpmont, Pa. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St., Trenton, N. J. 393-5250 25—Joseph S. Tóth 413 George St. Throop, Pa. 27— Roger R. Nemeth • 505 Ringold St. Phoenixville, Pa. 19460 28— Mrs. Julia Katona 4f0 Fifth Ave., Westmpre, Pa. ,32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick. N. J. 367—Tel.: 846-4242 33—Andrew Dobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 113—J.Nagy 2 Cummins Street, Franklin, N. J. VA 7-7047 144—Geza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. KI 1-7640 209—J. Horvath P. D 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962 228—Charles Toth 27 Joline Ave., Tottenville, S. I., N. Y. 250—-Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 44— V/. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle, N. J. CH 5-9173 64—Jeseph P. Nagy 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue, 284—l ords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartus Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La. 5—Fi ánk P. Dance 808 N. Maxwell St. Allentown, Pa. 18103 433-0873 HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 92— Mrs. P. Tóth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa. DA 4-5512 93— Mrs. M. Corigliano Boonton, N. J. DE 4-6105 269—Rev. P. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cliffside, N. J. WH 5-7624 S13—Rev. L. Hunyadi 50 Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsville, Pa. 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—Frank Antal 32 Division Ave. Garfield, N. J. 07026 370—Zoltán T. Berky 7220 S. W. 15 St. Miami, Fla. 33144 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J. CA 2-7919 388—Rev. L. Novak P. O. Box 16, Eagle Lake, Fla. CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALADJÁT a mi elet-, baleset-, kórházi-, betegsegély-', iskoláztatást, otthont, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! 70 évi szolgálat — $15-millió vagyon — $45-millió biztosítás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America , 3216 New Mexico Avenue N. W. Washington, D. C„ 20016 NEW YORK — A magyar filmgyártóknak van egy nagy előnyük: feldolgozás céljára rendelkezésükre áll a szines, szövevényes, izgalmas történeteknek egy óriási tárháza, Jókai örökbecsű regényei. Ezek a regények nemcsak a magyar mult, a magyar társadalmi kialakulás érdekes korrajzai, de emellett, megfelelő filmrendező kezében valósággal James Bond-i feszültségű filmalkotások feldolgozására is alkalmasak. Ezt már évtizedekkel ezelőtt felismerték Magyarországon, de az akkor készült filmek ma már primitíveknek hatnak. 1968-ban újra kézbe vették a gazdag anyagot és sorra készültek a modern filmtechnikával megalkotott Jókai filmek, közöttük a legszövevényesebb összefüggő két regény moziváltozata: az Egy magyar nábob és a Kárpáthy Zoltán. Ez a két remekmű (szélesvásznú, szines és hangos filmek) rövidesen New Yorkban is bemutatásra kerül a 2200 nézőt befogadó Hunter College-ban. Az előadás pontos dátuma: február 15, vasárnap délután 3 órai kezdettel. A két film együttes bemutatása 3 órát vesz igénybe. Sem New Yorkban, sem környékén más előadás nincs tervbe véve. Ezért ajánlatos időben gondoskodni jegyekről, amelyek 2.50 és 3 dolláros árakon kerülnek forgalomba. Már most Látogasson el NEW IERSEY EGYETLEN MAGYAR ZENES MULATÓJÁBA! Minden szombaton este CIGÁNYZENE! KITŰNŐ MAGYAR KONYHA, VÁLTOZATOS MAGYAR ÉTELEK A jó mulatást, hangulatot biztosítja HEGEDŰS BERTALAN és CIGÁNYZENEKARA és a New Jersey-i magyarság kedvenc énekese NAGY LAJOS GYPSY CAMP 8 HOLLY STREET CARTERET, N. J. Asztalfoglalás telefonon: (201) 541-75S8____ JÓKAI FILM FESZTIVÁL ols«» magyar s/élí^viLvziui s/ines hangosfilm A inerifiá ha n ! JÓKAI Mólt kél legszebb regénye filmen egy műsorban kerül bemutatásra a Yorkville Business Club, Inc. társasösszejővetelei keretén belül EGY MAGYAR NABOB és annak kfizvellen folytatása KÁRPATHY ZOLTÁN VASÁRNAP 1970. FEBRUÁR 15-ÉN D.U. 3 ÓRAKOR A HUNTER COLLEGE nagy színháztermében (»bili Street Park és Lexington A vonnak között NEW YORK CITY VÉGIG MAGYAR BESZÉD, ANGOL FELIRATOKKAL A két hatalmas filmalkotás megkapó és lenyűgöző tömegjelenetei, a Pest-i árviz, stb. 3 órán keresztül végigvezeti a nézőt a múlt század történelmén. Nem mulaszthatja el megnézni, hozza el gyermekeit, szüleit, amerikai házastársát és amerikai barátait, hogy megismerjék a régi Magyarország történelmi regényeiből készült felejthetetlen fiimóriásokat. Szereplők: DARVAS IVAN, RUTTKAI ÉVA, BESSENYEI FERENCZ, SULYOK MÁRIA, BÁSTI LAJOS, SZEMERE VERA, LATINOVITS ZOLTÁN, TORDAI TERI és sok más a fiatal színművészekből. Rendezte: VÁRKONYI ZOLTÁN. A LEGSZEBB SZÉLESVÁSZNÚ CINEMASCOPE KIVITELBEN MAGYARUL BESZÉLŐ (de ugyanakkor angol feliratokkal) KÉT HATALMAS FILMALKOTÁS EGY MŰSORBAN}1 CSAK EGY ÉLŰ AU ÁS! \E MULASSZA EE,t Részvételi dij: $3.00 és $2.50 személyenként (Fentartott, számozott helyekkel) Jegyek kaphatók és telefonon is megrendelhetők: BUCHSBAUM PUBLIC SERVICE AGENCY 1563 Second Avenue (81. utca sarok, Manhattanban) Telefon: 628-5771 (Bármikor hivható.) ELÁRUSÍTÓHELYEK: NEW YORKBAN: PAPRIKÁS WEISS, 1546 2nd Ave., Tel.: BU 8-6117; NEW BRUNSWICKOÍf: SOMODY PÁL könyvesboltjában, 216 Somerset St., Tel.: 201—846-9707. — PASSAICONk BOGDÁNY ÁRPÁD-nál, 221 Howard Ave., Tel.: 201—472-1430; BRIDGEPORTON: HAJNAL’S APPAREL STORE, 2804 Fairfield Ave., Tel.: 203—334.1222. _____ {megrendelhetők a Euch::,bäum Agencynél 628-5771 telefonszámon. A helyek számozottak és fenntartottak. A filmekben még a legkisebb szerepeket is a magyar színészek legkitűnőbbjei alakítják. Akik már látták a filmeket, el vannak ragadtatva tőlük és különösen a bravúrom tömegjelenetek rendezését dicsérik, köztük például a pesti árviz megrázó, mozgalmas jeleneteit. JÓKAI FILMFESZTIVÁL NEW YORKBAN
