Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-10-29 / 44. szám
Thursday, Oct. 29, 1970 FÜGGETLENSÉG 5. oldal SÜLÖKNEK NEVELÉSRŐ L: Ä gyermek is személyiség Michelangelo bűvölettel íézte elkészült alkotását. Mo;es márványba faragott szobát, s ráütött: “Szólalj meg!” Az alkotás azonban hallgaott, mert a márvány anyag :supán. A véső és kalapács ■szközök ahhoz, hogy évszá;adokra megváltoztathatatlaiul örökítsék meg a művész íondolatait, mindazt, amit az hlet sugalmazására kortársainak és a késő utódoknak nüvével ábrázolni akart. Satan vannak, akik gyermeküket hasonló elképzelésekkel szeretnék nevelni. Minden vágyuk arra összpontosul: fiuk, anyuk olyanná legyen, amiyenként elképzelték. A szülői íudarcokat hozza helyre sítereivel, és kiemelkedő képességeivel feledtesse apja, anva mulasztásait. A művész olyan müvet altotott, amilyent akart, de az i műalkotások törvényei sze•int élte tovább életét. A TKENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI IENÜNÉ 37 Cummings Avenue. Trenion. N. J. 08611 OW 5-6517 mg&il&ni »kar vásárolni? Köx jegyár« van szüksége? ü*»znl akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel 611 rendelkezésére 407 So. Broad St., Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 gyerek fejlődése az első lélegzetvétel pillanatától szintén csak saját törvényei szerint alakulhat. Nem az a nevelés feladata, hogy ezeken a törvényeken reménytelenül erőszakot igyekezzék elkövetni. A törvények érvényesüléséhez kell megteremtenie a legkedvezőbb feltételeket, hogy ezzel a fejlődés irányát terelhesse a legmegfelelőbb társadalmi célok felé. Minden eredményes nevelés titkát ebben találhatjuk meg. Azok, akik a feltételeket biztosítják, jelentős szerepet jászhatnak annak meghatározásában ; milyen legyen gyermekük. Azok viszont, akik ehelyett minden megengedett és meg nem engedett eszközzel azt igyekeznek megvalósítani: mi legyen belőle, rendszerint a gyermek idegrendszerének, jellemének, jövő boldogságának kockáztatásával biztosítják mindennapi érvényesülését. Nevelésünk legsúlyosabb gondja, hogy a legtöbb szülő még napjainkban is fontosabbnak tartja az utóbbit, mint az elsőt, mit sem törődve azzal, hogy ezen az utón legfeljebb a közösségi társadalom hajótöröttéinek számát növelheti gyermekével. Aki cinikus lesz a ielkesedők között, önös érdekeket fog hajszolni a közérdek szolgálóinak sorában, mindig csak állást és hivatalt lesz képes betölteni, mig a többieknek helyük is akad koruk társadalmában. A gyerek nevelésében a legtöbb hibát akkor követjük el, ha mindig csak a jövő felnőtt-TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT [ jét keressük benne. Igaz, az I élet törvénye: a ma gyereke holnapra ifjúvá serdül, íel- 1 nőtté válik, munkába áll majd nyugdíjjogosult lesz belőle, s ha megéri, panaszkodni fog, hogy nehezen bírják viselni testét a lábai. Életünk állandó folyamat, percnyi megállás sincs benne. De amint nyugdiját is a ma munkájával érdemli meg az ember, holnapi felnőttségének tartalmát is mai gyermekélete határozza meg. Nem elegendő tehát, ha megtanul írni és olvasni. Erőszakos természetének korai megnyilvánulásaira is érdemes felfigyelnünk. Nem elég, ha kitűnő az iskolában, ettől ugyanis még lehet feltűnő a szemtelensége, tolakodása, durvasága és önzése. Nem elég, ha már korán beleszuggerálják, hogy neki vezető szerepet kell betöltenie a jövő közösségében. Észre kell vennünk azt 's, hogy a játszótéren, az óvodában sem képes beilleszkedni egyenhangu félként a ma gyermeki közösségébe. Jogosan, jogtalanul büszkélkedhet, hogy társai között neki van a legszebb ruhája, legértékesebb játéka, de tudja szégyellni is magát, mert ezt a ruhát, cipőt még mindig másoknak kell ráadniuk. Idejében tanulja meg, a munka eredményeire csak akkor lehetünk büszkék, ha szerepet játszottunk létrehozásukban, megteremtésükben is. A tudományok mindezeket az igazságokat tömören úgy fogalmazzák meg, hogy minden ember, tehát a gyermek is —- személyiség. Jövője a mában alakul, de ne határozzam meg már a pólyában, hogy gyermekemnek egyetemet kell végeznie, orvossá kei! válnia. Tegyem lehetővé, hogy képességeit kibontakoztathassa és ne saját álmaihoz | szabjam a jövőjét! Ismerjük Menenius Agrip| pa meséjét a végtagok láza- I dásáról. Igaz, a római szená- i tor a társadalmi egyenlőtlen] ségek jogosságát kívánta igaj zoíni meséjével, és ezt elitél- I jük. Tény azonban, hogy a ! gyomor egészségének védelme már a fogak ápolásával kezdődik, mert szervezetünk egységes egész, bárhol érje a sérelem, kihat egész működésé j re. Kevésbbé világos, hogy | ugyanez a személyiségre is I érvényes. A nevelésnek a szej mélyiség egészére kell hat- 1 nia, a biológiai lét edzését, | fejlesztését éppúgy nem sza{bad elhanyagolnunk benne, mint a képességek kibonta- I koz tatását, a jellem alakitá-GDANSK — Valósággal lenyűgöző távlatok rajzolódnak ki a tengeri szállításban az egész világon. A teherhajók az elmúlt esztendőben összesen 2,28 billió tonna súlyú rakományt juttattak rendeltetési helyére és — a szakemberek véleménye szerint — ez a mennyiség 2040-ig 35 billió tonnára növekszik. Lengyelország túlhaladja a t engeri teherszállítás fejlődésének átlagos nemzetközi ütemét, amennyiben 1965 és 1970 között a forgalom 33 százalékkal emelkedett, és ez a gyarapodás a következő években még jobban meggyorsul. Természetes, hogy több szállítmányhoz több és nagyobb hajó kell. Lengyelország nemrégiben bocsátotta vízre eddigi legnagyobb vizi jármüvét, amely 55.000 tonna teher szállítására alkalmas. De máris megkezdődött egy 120.000 tonna teherbírású hajó tervének kidolgozása. Világos, hogy az ilyen hajókhoz több helyre, nagyobb kiterjedésű kikötőkre lesz szükség. Az illetékesek tudják, hogy a Balti-tenger partján levő lengyel kikötők aligha alkalmasak erre. Ezért olyan hatalmas kikötő építésére gondolnak, amely minden tekintetben lehetővé teszi a jövendőbeli feladatok hiánytalan megoldását. Az eddigi két elképzelés közül a második győzött. Egyes szakérők azt állították, sát vagy a megfelelő társadalmi szerepek kiépítését! b eledkezzünk meg csak az egyikről: az egész fejlődésben torzulások jöhetnek létre! így nevelődnek a vasgyuró akarnokok, a képességeiket mindig meghaladó, szerepeket játszó jellémgyengék', a meggyőződés nélküli helj'ezkedők ,a mások életét megkeserítő törtetők. Nevelésük hibáiból, az egész társadalom kárára, néha veszélyére! A család nevelése éppen ezért tulajdonképpen mindig azzal kezdődik, hogy, a szülők i felteszik önmaguknak a kéridést; képesek-e gyermekü| két igazán, helyesen, okosan szeretni?! Sokan nem jutnak el idáig, megelégednek azzal, hogy önmagukat csodálják, imádják gyermekükben is. Pedig az a szülő, aki okosan szereti őket, a legtöbbet tehet értük. Tiszteli és tökéletes kibontakozáshoz segíti gyermeke személyiségét! Dr. Kerékgyártó Imre hogy elegendő a jelenlegi kikötők kiszélesítése és gépesítésének tökéletesítése. A másik csoport elképzelése — a győztesé — az, hogy elengedhetetlen teljesen uj északi kikötő létesítése. Ehhez a felfogáshoz csatlakoztak a tanácsadásra felkért orosz szakemberek is. Az északi kikötő, amelynek építését a következő ötéves terv folyamán kezdik, a Westerplatte földnyulványtól keletre fog elhelyezkedni. Mint ismeretes, itt hangzottak el a második világháború kitörését jelző első puskalövések. Az uj kikötőt kizárólag szén, érc és nyersolaj rakodására szakosítják, s ezzel megkönynyitik a gdanski és gdyniai kikötök helyzetét: ezek csupán más anyagok és árucikkek szállítására rendezkedhetnek majd be. Az észak-lengyel kikötő első részlegének befejezését 1985-re tervezik. A gdanski tengerhajózási intézet véleménye szerint a lengyel teherszállítás teljesítménye addig megháromszorozódik, s ebből csupán az északlengyel kikötőben évi 30—32 millió tonnát fognak be- és kirakodni, azaz többet, mint amenynyi jelenleg az összes lengyelországi kikötő forgalma egy esztendőben. NEMZETKÖZI 1NNEN-0NNAN A Humanité azt közölte, hogy a St. Gilles-Croix de Vie városkában halkeieskedők a vízbe dobtak vissza öt tonna halat, hogy ezzel protestáljanak az alacsony halárak miatt. A lap szerint a halak mindenesetre jól jártak. * * * “Éva Ádám nélkül” a cime egy könyvnek, amely most jelent meg, s amely az egyedülálló nőkről ir — irta a Le Monde. Tanácsokat ad arra vonatkozóan, hogyan éljenek az egyedülálló nők, hogy életük elviselhetőbb legyen. E- gyebek között ez áll a könyvben: “Egyedül lenni nem szégyen, vagy röstellnivaló állapot. Olyan helyzet ez, amely holnap vagy holnapután mindenkivel megeshetik”. * * * Meghalt Claude Rostand francia zenetudós és zenekritikus, a Figaro és a Le Monde munkatársa, a francia rádió és. tévé zenekritikusa. 58 éves. volt. TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE UJ LENGYEL KIKÖTŐ A TRENTON-I MAGYAR REF. EGYHÁZ FIATAL NŐK KŐRE 1970. OKTÓBER 24-ÉN, SZOMBATON ESTE | TÁNCMULATSÁGOT j rendez a Grand és Beatty utcák sarkán levő iskolai bálteremben amelyre ezúton is meghív mindenkit. j A zenét a Labancz INTERNATIONAL ORCHESTRA szolgáltatja, BELÉPŐJEGY $1.75 Ételek és frissítők JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 853 South Broad Street, Trentön, N. J. HÁZ JAVÍTÁSI Taieícnok: EX 3-4148 KÖLCSÖNÖK EX 3-4149
