Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-09-10 / 37. szám
Thursday, Sept. 10, 1970 ■FÜGGETLENSÉG'- 5. Oldal TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE AMERIKAI KONYVESPOL C: Ely nyugtalan mines kalandjai Egy ötvenen felüli milliomos — csaknem két méter magas, súlya több, mint egy mázsa. “Óriási robusztus fej, perzsabundaszerü haj. Gyanakvó szem, többnyire csak keskeny rés látszik belőle. Handabandázó modor. Hatalmas orr.” Egy nap, otthagyva családját, átrepült Afrikába egy nászutazó párral, majd őket is elhagyva, egyszál bennszülött kísérőjével együtt beleveti magát az őserdőbe, az “ismeretlenbe”, a “kalandba”. Ennyi röviden Saul Bellow regényének a tartalma. Napjainkban az Írónak már minden könyve eseményszámba megy, mind az amerikai, mind az európai 3 Őnyvpiacon. Maga a regény ennél természetesen jóval többről szól. Henderson, a nyughatatlan milliomos akárcsak Bellow, a háború utáni amerikai nemzedék jellegzetes képviselője, í kik egy olyan társadalomban élnek, amely az anyagi jóléttel együtt megfosztja tagjait az újabb, cselekvőbb perspektíváktól, a konform itasával a szellemi épségükre tör. A társadalom “jól” szervezett rendjére Hendersonnál a lélek zűrzavara felel. Nem akar olyanná válni, mint amilyeneknek másokat lát -maga körül, “tele ugyanolyan sok, fura emberi gyengeséggel”. De merrefelé tapogatódzik ? Illúziókat kerget vagy valóságos megoldások felé megy? Annyi biztos, nem azért veti be magát az afrikai sűrűbe, mert menekült, bár tetten érhetjük effajta szándékaiban is. Saját magát “készülő embernek” látja. Hogy mire készül, arra majd a waririk ifjú uralkodójával, Dáfu királlyal való találkozása adja meg a feleletet. Utazásában nem a hétköznapi izgalmak, a nyers erő és az emberi ravaszság kalandregényekben szereplő fegyvertényei az érdekesek. Az ő kalandja elsősorban intellektuális kaland. Hiába áll a regény cselekménye e lebilincselő események sorozatából, hiába szed ki Bellow a színes afrikai kelléktárból mindent, ami kiszedhető, hiába kápráztat el a civilizációtól alig érintett bennszülött falvak egzotikumával, a meztelen testek diszkréten felvillanó erotikumával, varázslókkal és szertartásokkal, a puszta kézzel végrehajtott rituális oroszlánvadászat feszültségével. A regényíró Bellow tulajdonképpen csak kiszolgálja a filozófus Bellow-t. Bellow nem úgy filozófus Frank Sinatra jótékonycélu hangversenyt adott Richmond Indianaban, amely $100,000 tiszta bevételt hozott. Ezt az összeget a kilenc M.itrione árva iskoláztatása céljára ajánlotta fel; az apa, Uruguayban, gyilkosság áldozata lett. Képünkön a művész, Mrs. Mitrione és a legkisebb gyermek látható. iró, ahogy a francia egzisztencialisták — Sartre, Camus ■—, nem is egy tétel illusztrálására szolgálnák müvei. Bellow éltető közege a gondolkodás, s hőse azért távolodik el környezetétől, a saját valóságától, mert az nem hagyja í gondolkodni. Ugyanakkor, mi- i vei a gondolataiba bezárva ! sem tud élni, állandóan uj | “valóságokat”, uj életformát | keres magának. Ám ő maga j is tisztában van azzal, hogy I ereje nem következetességé| ben, hanem nyughatatlansá! gában, a gondolatok egymás- i hoz való, a gondolkodásának a valósághoz való rugalmas i viszonyulásában van. Az utóbbi években egyre, több kitűnő amerikai regénynyel ismerkedhettünk meg — azt hiszem, elég az olvasónak csak néhány iró nevét idézni: [ Salinger. Updike, Truman Capote. Az uj amerikai regényben a legmeghökkentőbb j talán az, hogy mintha cáfolni akarná mindazt, amire századunkban a modern próza “uji| tói” törekedtek. De nem helyes az ilyen szembeállítás, I erős bizonyíték erre Saul Belj low regénye is. A Henderson, az esőkirályban megtalálhatjuk a modern próza sajátosságait: a szubjektív, szemé| lyes hangvételt, a belső monológot, kihasználja a regénybeli idő és a valóságos idő eltéréseiből fakadó lehetőségeket, él azzal, hogy az elbeszélő a stílusával, a dől- j gokhoz való közelítés módjával máris elmondhatja a legfontosabbakat a dolgokról. Mindez azonban éppen nem ekletikussá, hanem gazdagab- j bá teszi a stílusát. Saul Bellow regénye az amerikai könyvpiac egyik érdekessége. Altonyj Árpád JFK ES KRUSCSEV NEW YORK _ George F. Kennan, Amerika volt moszkvai nagykövete, aki jelenleg az “Institute of Advanced Studies” (Princeton) munka-; társa, a következőket mondotta a “Daily News” nevű ! napilap munkatársának egy intervju alkalmával: Amikor John F. Kennedy, Amerika elnöke, 1961-ben, Becsben, Kruscsevvel tárgyalt, JFK, érthetetlen” módon, hallgatag és mérsékelt volt és nyil- j vánvalóan ez a körülmény vezette az oroszokat arra a meggyőződésre, hogy Kennedy el fogja tűrni a kubai rakétatámiaszpontokat. Amint azt ! az események bizonyították I — az oroszok tévedtek. Arthur Woucette háziszóttes estélyi modellje. Arany-ezüst és tarka fonálból szőtt szoknya, fehér gyapjú és selyem-szálas blúz, az öv arany bőr, a keleti tipusu sál a szoknya anyagából készült, mint stóla is viselhető. TEENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEGI J JENÓNÉ 37 Cummings A venue, { Trenton, N. J. 08611 j OW 5-6517 N. Y. — BUDAPEST CSOPORTOK Ára $362.00 — KLM INDULNAK: Jun. 27, Jul. 18, Aug. 1. 4 és 6-heli tartózkodás L & M REVESZ MAGYAR UTAZÁSI és INGATLAN IRODA IKKA-TUZEX KKPVISELET 1112 So. Broad Street TRENTON. N. J. Tel.: 392-0016, vagy 392-0078. Ingatlan! akar vásárolni Közjegyzőn van szüksége? U*»xsaJ akart GEORGE M. i'KEGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel 611 rendelkezésére 5G7 So. Broad Sí.. Trexstcn. N.J. Telefon.: EX 3-4469 Hirdessen lapunkbanM A BANK MELY MINDEN PÉNZÜGYI IGÉNYÉT KIELÉGÍTI 8 KÉNYELMES IRODÁNKBAN SZOLGÁLJUK KI ÖNÖKET CONVENIENT OFFICES - SERVING YO TRENTON TRUST COMPANY MARY G. ROEBLING, Chairman • NEIL G. GREENSIDES, Präsident Member Federal Deposit Insurance CorDoration TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Street, Trenton. N. J. KAZJAVÍTÁSI Telefonok: EX 3-4148 KÖLCSÖNÖK EX
