Függetlenség, 1970 (57. évfolyam, 1-44. szám)
1970-03-05 / 10. szám
Thursday, March 5, 1970 függetlenség 3. oldal AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerülete: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Road FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: AX 7-2918 10—Peter Horvath Pine Street Keelpmort, Pa. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St., Trenton, N. J. 393-5250 25—Joseph S. Toth 413 George St. Throop, Pa. 27— Roger R. Nemeth 505 Ringold St. Phoenixville, Pa. 19460 28— Mrs. Julia Katona 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick, N. J. 367—Tel.: 846-4242 33—Andrew Dobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle, N. J. CH 5-9173 64—Joseph P. Nagy 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue. 284—Fords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartua Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La. 5—Frank P. Dance 808 N. Maxwell St. Allentown, Pa. 18103 433-0873 HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 92— Mrs. P. Tóth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa. DA 4-5512 93— Mrs. M. Corigliano Boonton, N. J. DE 4-6105 113—J .Nagy 2 Cummins Street, Franklin. N. J. VA 7-7047 144—Gez.a Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. K1 1-7640 209—J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa PO 7-3755 215— Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962 228—Charles Toth 27 Joline Ave., Totten vilié, S. L, N. Y. 250—Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F. Vjtez 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 S07—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cliffside, N. J. WH 5-7624 813—Rev. L. Hunyadi 5C Washington Ave. Colonia,. N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsvi'lle, Pa 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—Frank Antal 32 Division Ave. Garfield, N J. 07026 370—Zoltán T. Berky 7220 S. W. 15 St. Miami, Fla. 33144 375—Rev. Bert. S2athmary 646 Broadway Long Branch, FT. J. CA 2-7919 388—Rev. L. Novak P. O. Box 16, Eagle Lake, Fla. CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALADJÁT H mi élet-, baleset-, kórházi-, betegsegély-, iskoláztatást, otthont, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és bizlcr.ságct nyújtanak! 70 évi szolgálat — $I5-millió vagyon — $45-millió biztosítás — 40,000 tag lingarian Reformed Federation ©f America 3216 New Mexico Avenue N. W. Washington, D. C., 20016 Viszontlátjuk Bilicsi Tivadart Minden egyes Amerikába látogató magyar színésszel ideérkezik közénk egy darab Budapest is, a város hasonlithatatlan izeivel, hangulatával és egyéniségével. Kevés olyan színész van azonban, aki úgy képviseli Budapestet, mint Bilicsi Tivadar, ő az a szinész, akit tapssal köszöntének abban a pillanatban, amint a színre lép, Bilicsi mindig más, mindig meglepő, mindig eredeti. Az, igazság az, hogy Bilicsi nemcsak Budapestet jelenti, de az egész országot: nincs olyan magyar város, ahol fel ne lépett volna és ahol fellépett, ott a közönség a szivébe zárta, ő az a szinész, akinek emberi derűje, pompásan érvényesül minden szerepben, minden műfajban. Soha nem túloz, játéka mindig mértéktartó, a leggroteszkebb komédia legfergetegesebb jelenetében is az embert eleveníti meg. Bilicsi egyszer már vendégszerepeit A m e r i kában: 1965-ben három hónapon át lépett fel Amerika különböző városaiban a magyar közönség előtt. Mostani visszatérése tulajdonképpen közkívánatra történik. Mind többen és többen fordultak Petri Lászlóhoz, annyi nagysikerű amerikai-magyar műsor rendezőjéhez és megszervezőjéhez azzal a kérdéssel: — Miért nem hívja meg újabb vendégszereplésre Bilicsit? Petri voltaképpen ennek az újra meg újra visszatérő kérésnek tett eleget, amikor újabb amerikai vendégjátékra szerződtette Bilicsi Tivadart. De hogy az előadás még teljesebb legyen, Bilicsi partneréül szerződtette nemcsak feleségét, B. Tímár Lizát, de leányát, Bilicsi Máriát is, aki a budapesti közönségnek egyik legújabb kedvence és aki az előjelek szerint az elkövetkező időkben újabb nagy siker-sorozattal fényesiti a Bilicsi-nevet. Az uj Bilicsi-MAGYAR BIBLIÁT! ízléses kötésben, finom nagybetűs kiadásban — akár hiszi, akár nem, — mindössze 6 CENTÉRT kaphat meg. Ennyibe kerül önnek egy levelezőlap, amin elküldi nevét és címét. A levelezőlapot címezze meg igy: MAGYAR BIBLIÁT' 2160 Brunswick Ave. Trenton, N. J. 08638 Ezzel semmilyen anyagi kötelezettséget se most, se a jövőben magára nem vesz, mindössze, hogy olvasni fogja. Ez az ingyenes Biblia ajánlat csakis Middlesex Countyban érvényes. műsor cime: “Ujjé, a Ligetben nagyszerű!” Pompás, mulatságos jelenetek, énekszámok, tréfák, táncok színes szőttesén át a pesti “lizsét” varázsolja majd a közönség elé, a vurslit, a kikiáltókat, a megannyi látványosságot, a pesti Városliget felejthetetlen hangulatát és légkörét. A pompás műsort Amerikaszerte népszerű magyar művészek egészítik ki: Petri Marika, a tehetséges operettprimadonna, akinek partnere ezúttal Kelen Tibor, a nagynevű fiatal operaénekes, a New Yorki City Opera állandó vendégművésze lesz, akinek szárnyaló tenorja minden alkalommal tapsvihart arat. Ban Tamást sem kell külön bemutatni: ez a kitűnő humorú komikus-színész ma már egysorban van a régi nagyokkal: Szőke Szakállal, Huszár Puffyval, Szenes Ernővel. Az “Ujjé a ligetben nagyszerű” kisérőmuzsikáját Visky András szolgáltatja, a tehetséges zongoraművész és ismert zeneszerző, számos nagysikerű magyar operett és zenés vígjáték komponistája. Ez lesz az az előadás,a mely felejthetetlen emléke marad mindazoknak akik megnézik — emlékezetes fejezete az, amerikai magyar szinielőadások annyi dicsőséges sikerrel büszkélkedő történetének. Senki el ne mulassza ezt az, előadást; Bilicsit látni, Bilicsit viszontlátni egész életre szóló, felejthetetlen élmény- A Bilicsi előadás New Brunswickon Március 22-én, vasárnap du. 5 órai kezdettel lesz a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében (198 Somerset St..) Jegyek elővételben beszerezhetők: Somody Pál könyvesboltjában (216 Somerset St. New Brunswick Telefon 846-9707), valamint Farkas Ferenc órásüzletében (81 French St. Tel. 545-6494), Perth Amboyban Sovány Zoltán Citgo Station-jén, (Smith St.), vagy Sovány Zoltánnénál (Tel. 826-2035). Telefon-előjegyzést elfogad és bármilyen felvilágosítást megad az előadás megbízott szerzője: Somody Pál, akit este is lehet lelefonton h i v n i lakásán: 545-7464. Alkoholellenes szer KOPPőNHÁGA — Uj alkoholellenes szert fedezett fel Hugo Teorell, Nobel-dijas svéd professzor. Készítménye megakadályozza az alkohol felszívódását a szövetekbe, s igy elejét veszi, hogy mérgezze a máját és az egyéb szerveket. Peflárdefidt NEW YORK — A Pan American World Airways amerikai repülőtársaság 25,257,000 dollár deficittel zárta az elmúlt évet. Csupán 1969 utolsó bárom hónapjában 20,8 millió volt a veszteség. Ä Vatikán nem akar "tubus-gyerekeket"' VATIKÁN VÁROS—Amint azt jelentettük, egy angol orvos újfajta mesterséges megtermékenyítéssel kísérletezik: a nőből kioperált petét egy tubusban termékenyítik meg, a petét azután visszaoperálják a nő testébe. A Vatikán szóvivője Monsignor Fausto Vallainc, kijelentette az újságírók előtt: A Vatikán ezt a kísérletet ellenzi, mert erkölcstelennek tartja. A Vatikán szerint a tubusban történő megtermékenyítés a szerelem pszichológiai és érzelmi megnyilatkozását — mechanikus eljárással helyettesíti. TETŐFEDŐ szurkos, kátrányos, pala, stb. háztetők készítése és javítása. ALUMINIUM LEMEZ FEDÉS ÉS CSATORNÁZÁSI munkák ÉPÜLETEK. LAKÓHAZAK általános karbantartása magyar szakember által. AKAR EGY TOLDALÉK-SZOBÁT HÁZÁHOZ? Felépítjük, megcsináljuk kívánsága szerint, gyorsan tökéletesen, és a lehető legjutányosabb áron! HÍVJON, TELEFONÁLJON s kijövök árajánlatot adni bármire: Most van az ideje mindenféle ilyen munkának! Tel: 846 6893 ESTE: 828-2237 STEVEN CZEK 180 BALDWIN ST. NEW BRUNSWICK., N. J Osztályok szama, ügykezelője, cime, lelefonszáma: Rev. Leslie J. Carey NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, Srerdán 9-től 5-ia, Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-től 5-ig, MBS. IDjTbANKO. Secretary ————O------Kerületi iroda: 216 Somerset Street, NEW BRUNSWICK. N. J. Tel.: 84S-4242
