Függetlenség, 1969 (56. évfolyam, 1-52. szám)
1969-01-16 / 3. szám
6. OLDAL FÜG getljsnse» Thursday, January 16. 1969 NEW BRUNSWICK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE MI UJSAG BRUNSW1CK0N? BARNA GYULA, Jefferson St., Franklin-i lakos 52 éves korában meghalt. Néhai Barna Jánosnak és nejének volt a fia, akik valamikor South Riveren laktak. Gyászolja édesanyja, fivére János, nővére Mrs. Margaret Sandy ,New Brunswick) és Első Magyar Rel. Egyház hirei Rév. Rásky József, lelkész Tel. KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. Minden vasárnap istentisztelet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angol 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján d.u. 2:30 órakor. Presbitérium gyűlése minden hónap 3-ik keddjén, este 7:30-kor. Fiatal Asszonyok Köre gyűlése minden hó 3-ik szerdáján este 7:30-kor. Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 142 Rarilan Ave., Highland Parle NJ. Kenneth Coaler, tel.: 247-2345 más rokonsága. Temetése a Gowen temetkezési intézetből ment végbe kedden, a Van Liew temetőben. HORVÁTH JÓZSEF és neje, Matters Lane-i lakosok fia, Imere december 28-án a St. Theresa r.k. templomban oltárhoz vezette Mary R. Skidmore-t. PQMAY ISTVÁN és neje, Delafield St.-i lakosok leányát, Patricia Ann-t eljegyezte Sgt. James J. Bradshaw. Az esküvőt májusra tervezik. MRS. MARY BALÁZS, Garden St. So. River-i lakos fia, Lajos, eljegyezte Lucille LaSapta-t. Az esküvőt októberre tervezik a fiatalok. OROSZ MIHÁLY és nje, Player Ave. Edison-i lakosok fia, József eljegyezte Claire Plotkint. Az esküvő most januárban lesz. HOMONY ISTVÁN és neje, Ambrose St.-i lakosok leányát, Carol Ann-t eljegyezte Ronald K. Staib. SZABÓ JÁNOS és neje, 196 Prospect St. So. River-i lakosok leányát, Joan Mary-t eljegyezte Paul P. McDonnell. NAGY DANIELNÉ, Stanford Rd. East Brunswick-i la-HA GYÁSZ ÉRI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT a mai modern kornak megfelelően alakíttattuk át s a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára teljesen készen leszünk úgy a belső, mint a külső modernizálással. A felravatalozás már az átalakított, uj otthonunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló csaladok, olyan újításokkal tetőztük meg, amelyek diszere valnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló csaladok méltó szép keretek között búcsúztathatják és kísérhetik el utriso útjukra ebből a modern, minden tekintetben ímopozans, központi fekvésű épületből. GOWEN ■ IMIIM HOHE 233 Somerset Street. New Brunswick. N. J. Telefon: 545-1344 JOSEPH J. STAUDT, Manager KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontos&n házhoz szállít • Varga Oil Co. FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 Nem az számit, hogy ön mennyit keres, hanem az hogy mennyit tesz félre! Ahogy az évek múlnak, az emberek, akik jól keresnek, visszanéznek s azt mondják: “Milyen szép pénzünk lenne most, ha rendszeresen félretettünk volna takarékbetétre.” Legyen ön okos. Kezdje el a takarékbetétre tevést a Magyar Savings-nél most! Ezen a környéken a legmagasabb rátát kapja itt a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10-ig betétre tett összeg elsejétől kezdve gyarapszik a teljes osztalékkal. Szívesen látjuk az ön takarékbetét számláját — akár személyesen hozza be, akár bérmentesített borítékunkban postán küldi be. Kezdje el a “tollasodásl” most! Magyar SAVING S.‘sŐc,!?‘onn 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily. 9-4; Also, THURS. EVES. 6-8 Free Parking on our own lot kos fia eljegyezte Betty Lou Theodoret. KOVÁCS FERENC és nepe, Woodbridge Ave. Edison-i lakosok leányát, Janetet, eljegyezte William J. Koeth. Az esküvőt május 10-re tűzték ki. TAKÁCS JÓZSEF és neje, Welton St-i lakosok leányát, Matildát, eljegyezte Hoffman Dávid. Az esküvőt május 31- re tűzték ki. FARKAS JÁNOS és neje, Hillside Rd. So. River-i lakosok leányát, Eileen-t eljegyezte Thomas L. Clawages. CSÁKÓ SÁNDOR Sayreville-i lakos fia, Lawrence eljegyezte Marie S. Biernacki-t. Corazon nászuton MANILA, Fülöp Szigeteli — Corazon Amurao, filipinc ápolónő, aki annakidején a Richard Speck ügyben az ügyész koronatanúja volt, újdonsült férjével, Alberto Atienza, ügyvéddel, nászúira utazott, azonban senki sen tudja, hová. Corazon 25 éves férje 22 esztendős. Ben Bella látogatói ALGÉRIA — Az algir kormány megengedte, hogy Ahmed Ben Bella, volt algir elnököt, aki most letartóztatásban van, néhány közeli rokona meglátogassa börtönében. Sokan úgy vélik, hogy Ben Bellát a közeljövőben esetleg szabadlábra helyezik azonban kiutasítják Algériából. • ‘ 1 ■ ÉVA EVE NEW YORK. _ Maggie Wright 23 éves angol színésznő ,aki egy Shakespeare-korabeli darabban a Trójai Heien szerepét fogja alakítani, az amerikai előadásokon Helen egyes jeleneteiben az eredeti kosztümben fog fellépni — az Éva-kosztümben. “Miért ne, mondta, hiszen ez az 1969-es év a Meztelenség Éve lesz. És hozzátette: a meztelenség természetes élet jelenség. Ma szabadabbaknak érezzük magunkat, mint a múlt évszázadokon át.” A repülőtéren az angol színésznőt egy amerikai kollégája fogadta, Sally Kirkland, aki a “Sweet Eros” cimü filmben meztelen szépségében jelenik meg. Miss Kirkland is nyilatkozott: “Amit mi csinálunk, az nem más, mint viszatérés a régi görög ideálokhoz.” MRS. MARKO Gift Header — Jósnő Ha beteg, vagy egyedül érzi magát, aggódik, bántja valami, vagy valami baj van az életében, forduljon bizalommal MRS. MAR KO-hoz egy vizitre, mely után visszanyeri boldogságát és megnyugvását az életben . . . Kérjen appointmentet. MRS. MARKO CSAK APPOINTMENTRE! 580 EASTON AVENUE, NEW BRUNSWICK, N.J. Teiefon: 246-1164 EGY NAGYON JÓ SZALON-ÜZLET ELADÓ New Brunswickon az egyik legrégibb, gyönyörű szalon-üzlet nagyon olcsón eladó. Hozzáértő és megfelelő egyénnek aranybánya lehet ez a szalon-üzlet. Esetleg két társnak is nagyon megfelelő lenne. Érdeklődni: RIRÓ PÉTER, Realtor 109 French St., New Brunswick, N. J. TEL: VI 6-1000 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy teljesén uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostaniil KÍRJÉN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! BESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 REPÜLŐ- £S HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French St., New Brunswick, N. J. — CH 9-6100 Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. S1MKO and SONS KÖNYVEKET, FESTMÉNYEKET, AJÁNDÉKTÁRGYAKAT ELADÁSRA BIZOMÁNYBA ÁTVESZ SOMODY PÁL Magvar Könyvesboltja a MAGYAR HÍRNÖK képivselete 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N.J. — VI 6-9707 PÁRTOLJA HIRDETŐINKET!
