Függetlenség, 1968 (55. évfolyam, 24-52. szám)
1968-12-05 / 49. szám
Thursday. Dec. 5, 1968 «•rwiHTLBMSEf d. OLDAL AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Keriileíe: Kerüleli szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Road FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: AX 7-2118 Kerüleli iroda: 216 Somersel Slreel. NEW BRUNSWICK. N. J. Tel.: 846-4242 ---------o-------NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, Szerdán 9-1Ő1 5-ia. Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-től 5-ig, MRS. IDA BANKÓ. Secretary Rev. Leslie J. Carey Osztályok száma, ügykezelője, címe, telefonszáma: H3—J.Nagy 10—Peter Horvath Pine Street Reelpmort, Pa. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St., Trenton, N. J. 393-5250 25-—Joseph S. Tóth 413 George St. Throop, Pa. 27—William J. Kovács 61 John Glenn Drive, Phoenixville, Pa. WE 3-8391 28—Mrs. Julia Katona 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick. N. J. 367—Tel.: 846-4242 33—Andrew Dobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle, N. J. CH 5-9173 54—Joseph P. Nagy 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue, 284—Fords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartus Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La. 5—Rev. Miklós Szolga 526 E. 4th St. Bethlehem, Pa. 867-2943 HUNGARIAN HALL j Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 2 Cummins Street, Franklin, N. J. VA 7-7047 144—Géza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. KI 1-7640 209—J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962 228—Charles Tóth 27 Joline Ave., Tottenville, S. I., N. Y. 250—Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J, VA 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cl iff side, N. J. WH 5-7624 313—Rev. L. Hunyadi 56 Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsville, Pa. 330—J Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—John Zakopcsan 181 Harrison Avenue Passaic, N. J. GR 3-0980 370—Rev. John P. Nagy 601 N. E. 55 Terrace, Miami 37, Fla. NE 4-8151 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J. CÄ 2-7919 388—Rev. L. Novak P O. Box 16, Eagle Lake, Fla. CY 3-7788 Social Security Van a törvényben rendelkezés arról, hogy egy nőnek mennyi ideig kell férjnél lenni, hogy férje munkája és befizetései alapján nyugdijat kaphasson: — A feleségnek egy évi házasság van előírva. Az özvegynek kilenc hónap. Ha a férj balesetben vagy katonai szolgálatban vesztette életét, az özvegy csak három hónapi házasságra kell hogy hivatkozhasson. * * :;< Nő vagyok, 1913-ban születtem, 19 éven át dolgoztam, mennyi nyugdijat kapok 62 éves koromban? — így feltett kérdésre nem lehet felelni. Tudni kell, menynyi volt a keresete azoknak az éveknek mindegyikében. * * * 72 éves vagyok. Kaphatok Social Security nyugdijat és MINDEN PÉNTEK ÉS SZOMBAT ESTE 7:30-TóL 12:30-IG CSUKÁK ISTVÁN A KIVÁLÓ HEGEDŰMŰVÉSZ JÁTSZIK kitűnő zongorakisérettel a THE SEVEN ARCHES Restaurantban A csodálatosan szép berendezésű, igazán hangulatos étterem es mulató a környék legkedveltebb találkozóhelye. KITŰNŐ ÉTELEK ÉS ITALOK! BEL AIR MANOR 496 FAYETTE ST. Hétfő esténként zárva PERTH AMBOY. N. J. Phone 442-5334 munkanélküli-segélyt egyidőben ? — Social Security nyugdija érintetlen marad, de a munkanélküli segélyből a nyugdijat levonják több államban. ESHK0L BÚCSÚZIK? TEL AVIV, Izrael — Hivatalosan meg nem erősített értesülés szerint, Levi Eshkol, izraeli miniszterelnök, a közeljövőben Washingtonba látogat, hogy elbúcsúzzék a távozó Johnson elnöktől és egyúttal kipuhatolja: milyen mértékű segítségre számíthat Izrael az Egyesült Államok uj elnökétől, Richard Nixontól? 92— Mrs. P. Tóth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa. DA 4-5512 93— ‘Mrs. M. Corigliano Boonton, N. J. DE 4-6105 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALADJÁT a mi élet-, baleset-, kórházi-, betegsegély-, iskoláztatást, otthoni. családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! 70 évi szolgálat — $I5-miIlió vagyon — $45-miillió biztosítás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America 3216 New Mexico Avenue N. W. Washington, D. C„ 20016 Karácsonyi ünnepekre ÉRTÉKES AJÁNDÉKTÁRGYAK AZ ÓHAZÁBÓL LESZÁLLÍTOTT ARAKON. — MOST ÉRKEZTEK MAGYARORSZÁGBÓL Hímzett szegedi papucsok, zöld piros és kék színben, minden számban. Hímzett "Maiyó" női blúzok, női mellények. Matyó gyermekruhák és mellények. Matyó hímzett sálak. Hímzett "Matyó" és mindenfajta népművészeti kézimunkák. Friss darált mák és dió. "Caola" szappan, nagy. Mokka espresso. Importált nokedli szaggató. Importált magyar kenőtoIL Kuglóf forma. Fánk szaggató. Toriaformák, — egyes vagy hármat betéttel. IMPORTÁLT MAGYAR ÉS C. S. R. SZALONCUKOR, SZÍNES ÉS FEHÉR, ARANY ÉS CSOKOLÁDÉS Uj magyar hanglemezek, valamint régebbiek is, hatalmas választékban! Kérje ingyenes lemez-árjegyzékünket! Megérkezett Lajos cigány 6-ik lemeze.. MAGYAR FORINTOK IS KAPHATÓK. A magyar könyvpiac szenzációja! SZTÁLIN LÁNYÁNAK VILÁGFELTÜNÉST KELTŐ MÜVE Szvetlána Alliluyeva: HÚSZ LEVÉL EGY JÓBARÁTHOZ EGYEDÜLI JOGOSÍTOTT MAGYAR KIADÁS HALÁSZ PÉTER FORDÍTÁSA. Vászonköiésben $3.95 Kartonkötszben S3.50 (Porto 35c) UGYANCSAK CÉGÜNKNÉL RENDELHETŐ MEG: LEÓN URIS: "E X O D U S" uj magyarnyelvű kiadás. Vászonkötésben $5.50, kartonkötésben $4 (Porto 35c) KÉRJE 50 OLDALAS. KÉPES. INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! BOLDOG ÉS KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET! \ H. ROTH & SON importer* EKVAR-BY-THE-BARREL 1577 FIRST AVENUE (corner 82. Si.) NEW YORK 28, N.Y. 9 RE 4-1111 Vigyázzon címünkre! —• Amerika legnagyobb és legrégibb magyar áruházai