Függetlenség, 1967 (54. évfolyam, 1-52. szám)

1967-03-23 / 12. szám

Thursday, March 23, 1967 FÜGGETLENSÉG S OLDAL Gyűjtőakció a brunswicki magyar cserkészház kibővítésére Amint már megírtuk, a New Brunswick-i “Teleki Pál Cserkészház” —• amely a Plum St. 66 szám alatt erede­tileg egy kis görög katolikus templom volt — a magyar cserkészfiuk és leányok és a köréjüik csoportosuló intel­­lefctuel magyarság aktivitásai céljára kicsinynek bizonyult s annak mielőbbi teljes átépí­tése és kibővítése életbevágó­ra fontossá és elodázhatatlan­ná vált. A Cserkészház kibő­vítésére alakított külön Bi­zottság munkához látott s ki­dolgozott ügyes tervekkel lé­pett a nagyközönség elé: már­cius 12-ével elindította gyűj­ti akcióját, széles krökre ter­jesztve ki azt. Az akció tiszte­letbeli vémökségét maga a város polgármestere, Chester W. Paulus vállalta el, az al­elnökök sorába pedig magyar egyházaink lelkészeit, vala­mint bankok álelnökeit, Ed­ward J. Pattén kongresszusi képviselőt és másokat kértek fel (ez a lista még nem teljes). Májusban külön emlékalbu­mot jelentetnék meg a cserké­szek a gyűjtőakcióval, illetve a CserkésZház kibővítésével kapcsolatban, amelyet a sza­bad világban élő magyar cser­készmozgalom 20-ik évfordu­lójára fognak kiadni. Körleve­leket küldtek és küldenek ki nemcsak a helyi és környék­beli magyar üzletemberekhez, de a magyarsággal rokonszen­vező amerikai üzletemberek­hez és cégeikhez is. Minden magyar testvért kérnek cser­készeink, hogy egyéni adako­zásukkal segítsék teljes siker­re jutni ezt a szép akciót, MEGHÍVÓ A Woodbridgei Amerikai Magyar T Polgári Kör március 26-án, husvét vasárnapján NAGYSZABÁSÚ HÚSVÉTI BALT rendez a 96 Port Reading Ave., alatti saját helyiségében 5:30 órai kezdettel, melyre ezúton is szeretettel meghív minden­kit. Kitűnő'; ételekről és italokról gondosko­dunk. A zenét a SZIVÁRVÁNY ZENEKAR daja. Előzőleg 3 órakor football mérkőzés lesz. Legyünk ott mindnyájan, A RENDEZŐSÉG BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET , , ; ÁLDÁST ÉS BÉKESSÉGET KÍVÁNUNK Egyesületünk össztagságának és minden magyar testvérünknek! Testvéri szeretettel és a magyar feltámadásban vetett hittel Az Amerikai Magyar Református Egyesület KÖZPONTI TISZTIKARA Dr. Béky Zoltán Kecskeméthy József elnök St. Miklóssy Pál pénztárnok titkár Eszenyi László ellenőr 3216 NEW MEXICO AVENUE, N. W., i WASHINGTON. D. C. 20016 % Egyesületünk nagy családjába . . . magyar szívvel szívesen várjuk! hogy a magyar kultúra és az igaz magyar lelkiség ezen úgyszólván egyedülálló fel­legvára New Brunswickon megszépített és kibővített for­mában tető alá kerülhessen. A kibővített Cserkészház ott­hont kíván adni nemcsak a New Brunswick-i, de a Wood­­bridge-i, Perth Amboy-i és más környékbeli városok ma­gyar ifjúságának is. Mint minden szép magyar ügyben, ebben is igyekszik lapunk is közreműködni az­zal, hogy megkérjük e ma­gyar olvasóközönséget, tegye magáévá ezt a magyar ifjúsá­got nevelő, tanító és közvetve a magyar jövendőt építő szép intézményt s annak példamu­tató akcióját! A Cserkészházra szánt min­den adomány beküldhető köz­vetlenül a cserkészekhez: Hungarian Scouts, 66 Plum St., New Brunswick, N. J. Az adományokat úgy az al­bumban, mint levélileg is nyugtázni fogj ák. Húsvéti bál Woodbridgen A Woodbridgei Magyar Amerikai Polgári Kör husvét vasárnapján, március 26-án tartja szokásos évi nagy hús­véti mulatságát, este 5:30 órai kezdettel saját helyiségeiben, 95 Port Reading Ave. Wood­­bridge, N. J. A Szivárvány zenekar fog muzsikálni, ma­gyaros ételekről és kitűnő italokról gondoskodik a ren­dezőség, amely e sorok utján is szeretettel meghív minden­kit. Ismerve a woodbridgeiak vendégszeretét és a mulatsá­gok rendezéséhez való jó szakértelmét, bizonyosra ve­hető, hogy ez a húsvéti mulat­ság is minden tekintetben si­keres lesz és nemcsak a kö­zeli, de távolabbi vidékekről is eljön a magyarság a mulat­ságra. Délután 3 órai kezdettel futballmérkőzés lesz a Hungá­ria pályáján ugyanitt. Szabad és tilos ágyubömbölés NEW YORK — Akinek ágyúja van, elsütheti New York város utcáin, feltéve, hogy megszerezte az ágyuzási engedélyt. De valószínű, hogy New York­ban senkinek sincs ágyúja, amire abból lehet követ­keztetni, hogy ágyuzási engedélyért 1938 óta — a vá­rosi engedély-törvény életbelépése óta — még senki­­sem folyamodott. Ezért Mr. J. J. Taylor, a városi li­cense commissioner, az 1938 évi törvény hatályon ki­­vül helyezését javasolja. Felesleges törvénynek nincs helye a városi törvénytárban. Ehelyett mondja ki egy uj városi törvény, hogy New Yorkban csak a katona­ságnak van joga ágyút elsütni. Például jubiláris al­kalmakkor . . . Az 1938 évi license törvényt azért hozták, hogy ágyulövéssel senkise háboríthassa a csendet a vá­rosban. Most kiderítette Mr. Taylor, hogy sohasem akadt csendháborító civil tüzér. Vannak a városi szabályrendeletben még más cifra törvények is, amelyeknek megszüntetését ja­vasolja az engedélyhivatal veeztője. Az egyik tör­vény hotelfutási engedélyekről szól. Miféle futók a hotelfutók? Olyan uraságok vagy inkább szolgák, akik tengerentúlról jövő gőzösök közeledtére a kikö­tőbe futnak és az utasokat a hoteljükbe ráncigálják. Nem sokan vannak ezek a futoncok. A múlt évben, jelenti Mr. Taylor, mindössze 15-enu kaptak iutásf en­gedélyt amelyben a ráncigálási szabadság bennfoglal­­tatik. Ebben az évben mostanig csak 10-en vannak a városilag engedélyezett futók. Gyérülnek az utcai muzsikusok sorai is. A múlt évben egy engedélyt bocsátottak ki, egy akkordionis­­ta részére, ebben az évben még egy utcai zenész sem kért írott, pecsétes engedélyt. A koporsók előtt vitték a laposra taposott tetemeket Első Magyar Ref. Egyház hírei Rév. Rásky József, lelkéss Tel. KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick. N. J. Nagyheti és húsvéti isten­tiszteleteink sorrendje: Nagycsütörtökön, március 23-án este 7:30-kor angol­­nyelvű istentisztelet, urvacso­­raosztással. Nagypénteken, március 24- én d-e. 11-kor magyar-nyelvű istentisztelet. Husvét vasárnapján, már­cius 26-án d.e. 9-kor magyar, 10:30-kor pedig angol-nyelvű istentisztelet. Mindkét alka­lommal urvacsoraosztás. Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angolul 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 9:15-kor. Énekkari próbák minden szerdán este 7-kor felnőttek­nek, minden pénteken este 6:30-kor gyerekeknek. Konfirmáció órák minden pénteken este 6:15-kor először és este 8-kor a második. ADEN, Angol korona-gyar­mat. — Harminc font plasz­tik-robbanóanyag ment a le­vegőbe és Adent, az angol ko­rona-gyarmatot Arábia déli nyúlványán, boszorkányüst­té változtatta. A bomba darabokra tépte, Abd el-Kavi Mekkavi nacio­nalista vezér három fiát, an­nak a Mekkaviéií, akinek “Flossy’’-mozgalma Adenben, Egyiptom szocialista fáraója, Gamal Abd el-Nasser érde­kei mellett harcol. A bomba-elhelyezők az el­lentáborból jöttek, a “Délará­­biai Ligából”, a “SAL”-ból, mely viszont Adent, az ango­lok kivonulása után, Nasser­­ellenes saudi arábiai király, Faisal táborába akarja vezé­relni. Több mint 15,000 férfi és nő — a legnagyobb temetési menet, mely valaha is össze­csoportosult ezen a kis gyar­maton — kisérte a szétszag­gatott Mekkavi-fiuk kopor­sóit a temetőbe. Menetközben hirtelen pisztolylövések hang­zottak s gyászoló menet őr­jöngő tömeggé alakult át. Két céllövész, állítólag a Délarábiai Liga tagjai, egy arab templom, egy minarett tetejéről küldték a tömeg kö­zé az üdvlövéseket. Lerán­­cigálták őket a templom te­tejéről és agyontaposták őket, a piactéren, az ott veszteglő rendőrök szemeláttára. Ez­után ismét glédába csoporto­sult a tömeg és a két laposra taposott merénylő holttestét a koporsók előtt vitték. Plasztik bombákkal, pisz­tolyokkal, terrorral és ellen­terrorral harcolnak az ara­bok egymás ellen, a kelet ezen reménytelen kis foltjá­nak birtoklásáért. Aden, a maga 225,000 lakosával ki­sebb, mint egy középnagysá­gú amerikai város és akár­csak a környéke, úgy fest, mint a Hold felület«, tele krá­terekkel. Mégis ez a kráter-város egy­kor fontos erőssége volt a brit birodalomnak. Régebben az volt a feladata, hogy szén és olaj felvételi helyül szol­gáljon az angol hadi és keres­­kedelm flottának, útban In­dia felé. Nasser szövet ségesei, a “Flosy”-mozgalom vezetői Adenben, megnyitották a harcot, mihelyt nyilvánosság­ra került Harold Wilson an­gol miniszterelnök bejelenté­se, hogy a jövő évben vissza­vonja Adenből a 14,000 főnyi angol helyőrséget. Azóta valósággal megbé­nítja a parányi állam normá­lis életét, a mind gyakrabban kitörő zavargás és erőszak. Csak egyetlen napon azután, hogy bombamerényletet kö­vettek el a nacionalista veze­tő Mekkavi háza ellen, nyolc embert lőttek agyon az utcá­kon és 30-an megsebesültek. Az angol csapatok, hogy meg­nyugtassák a kedélyeket, könnygázt használtak. Ezek az esetek Londonban, az alsóházban arrakésztették a konzervatív ellenzék et, hogy követeljék, a kis délará­­bai gyarmatnak nem szabad a megjelölt időpontban megad­ni a függetlenséget, mert az egyenlő volna egy polgárhá­borús vérfürdővel. Wilson m i n i s z t erelnök azonban nem enged elveiből és nem akarja elhalasztani az angol csapatok kivonulását. Attól tart, hogy Anglia bele­­sodródbatik egy arab tragé­diába, mely politikai szakér­tők szerint angolokkal, vagy angolok nélkül, amugysem kerülhető el. Wilson miniszterelnök fel­fogása szerint az Egyesült Nemzetek Szervezetének fel­adata, hogy a vulkánikus krá­terállamot megbékéltesse. Arra az esetre, hogy U. N. nem fogja elismerni a “Flo­­sy”-mozgalmat az adeni nép egyedül lehetséges vezetőjé­nek, Mekkavi, “Flosy” és na­cionalista főnök “kétszeres vérfürdőt helyezett kilátásba Adenben. Független Magyar Református Egyház 229 Easi 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkész! hivatal minder délelőtt 9—12 között nyitv* van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:3f órakor. L EGMOD ERNEBBEK, LEGALKALMASABBAK, LEGÉRTÉKESEBBEK William Penn SÜSS* életbiztosítási kötvényei! Egyesületünknek tagja lehet bárki, születéstől 80 éves korig! Biztosítást tudunk adni még olyan esetekben is, amikor valaki már nem teljesen egészséges és másutt már nem biztosítható. Vannak kötvényeink, amelyekben az egész család együtt van biztosítva! Legújabb nálunk -beszerezhető “takarék-biztosítási'' kötvényeinket azok számára bocsájtjuk ki, akik öreg, nyugdijas éveikről kellően gondoskodni kívánnak. Érdeklődjön különböző életbiztosítási kötvényeink felől helyi képviselőinknél: New Brunswick, N.J.: Fekete A. és PuSrás B. CH 9-7752 Perm Amboy, tv.j.: Mrs. Ann Hrabar — VA S-91SÜ Bethlehem, Pa..- Dance Frank P. — UN 8-4102 Trenton, N.J.: Miss Margaret Kovach — OW 5-3540 Passaic, N.J.: Andrew Rinko — GR 1-1095 WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 "GÖRE GÁBOR AMERIKÁBAN" Sárossy Szüle Mihály és társulata, a Thália Magyar Szin'ház április második va­sárnapján, április )9-én dél­után fél 5 órai kezdettel New Brunswickon, a Magyar Ame­­ikai Atléta Klub nagytermé­nek színpadán vendégszere­pei a “Göre Gábor Ameriká­ban” c. uj népi. zenészjáték­kal. Három felvonáson át lesz bőségges kacagás, mert Sáros­sy Miska, mint Kátsa cigány, az ő ellenállhatatlan, nagy­szerű humorával, valamint Körmendy Árpád (Göre Gá­bor) Szokolay Eta (Göre Mar­osa) és a többiek ontják a de­rűt, jókedvet magukból . . . De lesz ének és tánc is, tapsol­hatunk Kapin Arankának, Vi­­tárius Gyurinak és gyönyör­ködhetünk Nagy Lajos szép tenorjában és Verő Erzsi, a ki­tűnő színésznő játékában. Sárossy Mihály és Társula­tának minden eddigi előadá­sa, legutóbb a Rigó Jancsi is, a közönség őszinte elismeré­sét érdemelte ki. A Göre Gá­bor előadás elé nagy várako zással tekint New Brunswick és egész New Jersey magyar­sága, mi pedig bizalommal ajánljak ezt az előadást min­den jókedvet és jó hangulatot kedvelő olvasónknak! Az előadás szervezője New Brunswickon Somody Pál, akinek a legutóbbi Bársony Rózsi vendégszereplést is kö­szönhetjük. Minden nap dél­után 5 és este 10 óra között telefonon felhívható Somody Pál — 545-7464 számon és szí­vesen ad felvilágositást a he­lyekre vonatkozólag, a meg­rendelt jegyet pedig postán vidéki elmekre is elküldi. THÁLIA MAGYAR SZÍNHÁZ Rendező SÁROSSY SZÜLE MIHÁLY Színpadi előadás New Branswickon A Magyar Amerikai Atléta Klub Termében (198 Somerset St., New Brunswick) Április 9-én, vasárnap délután 4:30 órai. kezdettel Tiszt-elettel jelentjük, hogy végig látogassuk a zamerikába szakadt magyar-ságot, azér hogy jókedvet szálicsunk nekik, ögye mög a fene. Göre Gábor sk. Gőre Marisa és Kátsa cigány. GÖRE GÁBOR AMERIKÁBAN népizenés játék 3 felvonásban SÁROSSY M., mini KÁTSA CIGÁNY Szereplők: Kapin Aranka, Verő Erzsi, Szokolay Eta, Nagy Lajos, Vitárius György, Körmendy Árpád. Zongoránál: Pongrácz István. HELYÁRAK: $3.50, $3.00, $2.50, $2.00, diákhely $1.50 Jegyek elővételben kaphatók: New Brunswickon a Magyar Hír­nök irodájában, 216 Somerset St., Magyar Hentesboltban, 205 Somerset St., Zoltán István Bargain Store-ban, 132 French St., Farkas órásboltban, 83 French St., az Atléta Klubban. — Perth Amboyban :Sovány Zoltán, Chevron Sta. 375 N. Bruns­wick Ave., Mrs. Sovány, tel.: 826-2035 — Cartereten: Mrs. Jo­seph Ring, tel.: 541-583Í. -— Telefonon előjegyzést elfogad és felvilágosítást ad naponta d. u. 5-től este 10-ig az előadás szervezője: Somody Pál, 268 Sémán St., New Brunswick, tel.: 545-7464. Jegyét tanácsos előre biztosítani! GELLERT CAFE ETTERME UJ VEZETÉS ALATT Olcsó árak $1.35—$1.80-ig. Napi 40 féle ételvá­laszték — Előzékeny, gyors kiszolgálás. Nyitva minden nap délután 5-től éjjel 12-ig, szombaton és vasárnap déli 12-től éjjel 12-ig. — Hétfőn zárva. Finom magyar ételekkel és italokkal szeretettel várjuk kedves vendégeinket. ICA és RÓBERT GELLÉRT CAFE ÉTTERME 73V2 French St., New Brunswick, N.J. — 249-9774 jj|| MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítvá­nyok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 21B SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFON: VI 6-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. MAGYAR KÖNYVEK HANGLEMEZEK, SZÓTÁRAK, STB. nagy vá­­lasztékban kaphatók irodánkban. Úgyszintén: bár­milyen könyvet megtudunk rendelni. MAGYAR KÖNYVESBOLT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents