Függetlenség, 1967 (54. évfolyam, 1-52. szám)
1967-03-23 / 12. szám
4-TTC OLDAL függetlenség Thursday, March 23, 1367 (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON. N. J. Megjelenik minaen csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE., TRENTON, N. J. 08611 Tel,: t-’wen j-ool/ Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.00 Entered as second class matter Dec. 11 1913, at the Post Office o frenton, N. J. under the act of March 3, 1879 _______Second class rate paid at Trentr-n N J______________ Sárdy János amerikai vendégszereplése Újabb színházi szenzációban lesz része New Jersey magyarságé n. a k. Áprilisban vendégszere p 1 é s r e érkezik Amerikába 'Sárdy János, az utánozhatatlan hangú tenorista, aki oly felejthetetlen sikereket aratott és arat a magyar filmeken a Magyar Állami Operaház és a budapesti Fővárosi Operettszinház színpadán. Sárdy Junes tüneményes karrierje valóban korszakot jelent a magyar zenés műfaj történetében: rokonszenves vonzó egyénisége, szárnyaló hangja, kedves színészi játéka immár hosszú ideje a magyar közönség kedvencévé tette őt. Sárdy mindenben egyedülállót produkált, akár színpadon játszott, akár filmben. Az amerikai magyarságnak az a része is jól ismeri ezekből a filmekből Sárdy Jánost, aki évtizedek óta nem járt Magyarországon, Filmekben énekelt dalai itt is, a magyarság körében ugyanúgy < slágerekké váltak, mint Magyarországon. De azért Sárdy igazi népszerűségét mégis I azok érzékelhették legjobban, akik saját szemükkel látták az óriási tömeget, mely egyegy színházi előadása után, várta őt a “kiskapunál”, a színészbe jár ónál és amikor felí tűnt, akkor megrohanták au; togrampkért. A vasárnapi előadásokon, amikor Sárdy a Vigadóban lépett föl, hetekkel az előadás előtt minden jegy elkelt. És ez ugyanígy van ma is. Sárdy népszerűsége töretlen és változatlan. Ő tehát a magyar színházi világnak az az egyénisége, akinek sikerét senki nem múlta felül, sem a színpadon, sem a mozivásznon. Sárdy János most is egy nagy siker kellős közepéből jön amerikai vendégszereplésre. Hónapók óta táblás házak előtt játsszák a budapesti Fővárosi. Operettszin házban Kálmán Imre örökszép operettjét, a “Marica grófnő’M és abban, természetesen, Török Béla tiszttartó szerepét Sárdy János alakit ja. Eztéről-estére “vastaps” köszönti minden nagyjelenetét. Éhnek a kimagasló sikernek átfűtött, forró hangulatát hozza most magával Sárdy János Amerikába, Az Amerika-i közönség előtt felidézi régi, nagysikerű dalait és ide, az amerikai mágyar színpadokra varázsolja a “Marica grófnő” daliás férfihősét is . . . Dalok szivárványos káprázatát, a nagy-operett csillogó romantikáját, jókedvet ,emléket, a Dumaparti esték szépségét és fényeit hozza magával Sárdy János Amerikába. Érkezése és vendégszereplése hosszú időre szóló élményt igé-r az amerikai magyar közönségnek. Első fellépése 1667 április 16-án New Brunswick, N. J.-ben lesz, amiről bővebben informálni fogjuk e lap olvasótáboráé Ellenforradalmi sárkányok TOKIO. — Shanghai városában emelkednek fenyegetően magasba az ellenforradalmi sárkányok. Nem a hagyományos, jelképes, ijesztő sárkányok, hanem papírsárkányok az anti-Mao ellenforralalmárok malmára hajtják a /izet, azt a shanghai kommuíista pártvezetőség a rádió ut- 1 ján hirdette ki. Ezek a sár! kányok azért veszélyesek, mert könnyen megrongálhatják a magas feszültségű áramvezetékeket. A párt kilátásba helyezi a gyerekek jó útra térését tanítás és propaganda utján. Nem arról van ;zó, hogy a gyerekek által felbocsátott sárkányok kárt »kozhatnak, hanem arról, hogy sllenforradalmárok szabotázsakciókat papirsárkány-erege béssel leplezhetik. Mindenkit kért a magyar gimnázium támogatására Burg Kastl nem lehet fontosabb a bajoroknak, mint minekünk A Burg Kastl Magyar Gimnázium közleménye "PAPRIKÁS" MAGYAR MÁRKÁS Importált Téli Szalámi Jöjjön be hozzánk egy ingyen kóstolóra! SVÁJCI VERON-féle GESZTENYEPÜRÉ Frissen őrölt mák, dió, mogyoró, mandula. ÉDES, NEMES, RÓZSA PAPRIKA Villany és kézi MÁKDARÁLÓK Diódarálók Húsdarálók Dekás mérlegek Espresso kávéfőzők Toriaformák Hazai lázmérők Magyar babák Sosborszesz Játékkártyák Importált Gyúródeszkák Fakanalak Tök és ugorka gyalu Krumpli cukor Hódmezővásárhelyi cserépáru Delin fejkendők Galuskaszaggalók Magyar szakácskönyvek Nyelvkönyvek Tésztavágó gépek zománcozott edények VÁMMENTES IKKA CSOMAG KÜLDÉS LIBAMÁJ LIPTÓI JUHTURÓ KÉSZ RÉTESLAP TARHONYA KOCKATÉSZTA FRISS POGÁCSA MÁLNASZÖRP "PAPRIKÁS" MAGYAR MÁRKÁS HÚSKONZERVEK TÖLTÖTT KÁPOSZTA, TÖLTÖTT PAPRIKA, MARHAGULYÁS, CSIRKEPAPRIKÁS AMERIKA LEGNAGYOBB MAGYAR HANGLEMEZ RAKTÁRA • AMERIKA LEGNAGYOBB MAGYAR ÁRUHÁZA. PAPRIKÁS WEISS IMPORTER 1546 J Second Avenue, New York, N. Y. 10028 (A 80 és 8I-ik utcák között) Tel.: BU 8-6117 Kérje még ma, hatalmas, képes, uj, 1967-es INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! — Mindenhová szállítunk — Nagy veszteség érte a szabadföldön élő magyar (ifjúságot Gámán Imre halálával, aki élete utolsó éveiben, ritka szorgalommal és áldozatkészséggel több, mint 12,000 dob lárt gyűjtött össze a Burg Kastl leányinternátus építési költségeire, segítőkész honfitársaiktól. Példaadó emlékét őrzi az uj épület Gámán Imre szobája. Az épület áll ugyan, de ahhoz, hogy közel száz magyar lány otthona lehessen, a puszta falak nem elegendők. A gyűjtés folytatódik, nemcsak a leányinternátus berendezésére, de a váriskola további bővítésére is. (A sürgős tervek között első helyen áll egy auditórium és zeneterem építése. A 36 árva, vagy fizetni nem tudó magyar diák eltartása is állandó költség.) Gámán Imre tudta, hogy súlyos beteg és ezért a magyar iskolára való gyűjtés gondját halandó személye helyett egy maradandóbb jogi szervezetre kívánta bízni. Ezért lett alapitó tagja a 'Magyar Művelődési Alapnak (Hungarian Cultural Foundation). Sajnos, meghalt i “charter” kibocsátása előtt. Hagyatékának végrehajtója közömbös volt az iskola sorsa iránt és a Gámán Imre elmére érkező adományt tartalmazó levelek százait irányította vissza a feladókhoz, a Burg Kastl Iskola képviselőinek ké■ése ellenére. A posta értesítése szerint számos levél jutott a Holt levelek Hivatalába is (Dead Letter Office), 1 feladó címének hiányában, A Burg Kastl Magyar Gimnázium fenntartó hivatala, a Magyar Iskolabizottság, a Magyar Művelődési Alapítványban tömörülő iskolabarátokát és személy szerint alulírottat bízta meg Gámán Imre munkájának folytatásával. és az iskola teljes jogú képviseletével Amerikában. Gámán Imire halála miatt az adományozók 'közül többen bizonyára nem kaptak elismervényt küldeményükről kérjük, jelentkezzenek az alább megadott címen. Az iskolának 3zánt és a feladókhoz visszatérített adományokat és körleveleket is ugyancsak az alábbi címre kérjük ismét eljuttatni. Készpénz helyett csekk, vagy Money Order küldése javasolható, az Ungarischer Schulverein e. V., vagy Hungarian öujtáral Foundation névre kiállítva. Burg Kastl jövője még évtizedekre biztosítva van a bajor kormány nagylelkű támogatása révén; egészséges növekedést, fejlődést azonban csak a szabad világban élő magyarság rendszeres és nagylelkű segítsége valósíthat meg. A Magyar Művelődési Alapítvány ezúton kéri mindazokat, akiknek szívügye Burg Kastl, hogy adományaikkal továbbra is patronálják az iskolát. Leírhatatlan nagy jelentő sége lesz annak, hogy az évek folyamán száz és száz müveit fiatal áramlik majd szét a világ minden tájára a Magyar Gimnáziumból; emberebb emberként, befogadó hazájuk jobb polgáraként, a magyar eszmék iránt mégis hűségesen. Burg Kastl vezetősége megérti azt, hogy a szülőknek nehéz évekre megválni gyermekeiktől, ezért különleges osztályok megszervezését tervezi az amerikai diákok számára, egy és1 két esztendőre. A nyári szünidőben már ezidén megindul égy hathetes magyarság-ismereti tanfolyam. A festői környezetben elterülő ősi vár legújabb épülete várja 84 amerikai fiú és lány érkezését. A rendszeres magyar nyelv, irodalom, történelem és zenetanulás mellett üdülés, kirándulás tölti majd ki fiataljaink idejét. Mielőbb kérjük az érdeklődő szülök és a kísérőnek ajánlkozóik jelentkezését a kedvezményes útra. Reméljük, minden szabad világban élő honfitársunk megérti Burg Kastl egyedülálló magyarsápnentő szerepét ;s az iskola támogatását kötélességének érzi. Minden dollár számit! Honfitársi köszöntéssel: A Burg Kástl Magyar Gimnázium képviseletében. Értavy-Baráth József Hungarian Cultural Foundation 20 Villa Moraine Dr., Buffalo, N. Y. 14225 IfflMlUiEldT^C KÁVÉ' kakaó, tea, szövet, vászon, VH Ivl IVE Eli E Cd gyapjufonal, cipő, automobil, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. 245 EAST 80íh STREET, NEW YORK 21. N. Y. — Telefon: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató Bejárai a 2nd Ave.-röl Légi utaskísérő hölgyek panaszai NEW YORK — Nem aranyélet a légi utas kiséiro hölgyek, stewardessek, élete. Hol a koruk miatt, hol a testsúlyuk miatt elbocsátják őket. Nemrég a New York állami “megkülönböztetés elleni bizottság” foglalkozott egy stewardess panaszával, akit letettek a földre, mert elérte 33-ik évét. De a bizottság nem sokat tehet a csinos 33 éves “öregasszony érdekében,' mert a törvény csak a 60 éven felülieket védi a kor miatti megkülönböztetés ellen. Most, egy uj esetben, a súlyon van a hangsúly. Linda Joy Rouzee csinos 22 éves leányt az American Airlines társaság elbocsátotta. mert megméreteet és súlyosnak találtatott: az 5 láb 7 és fél incs magas lány súlya 138 font — három fonttal több a társasági törvénye szerint megengedett testsúlynál, a hölgy magasságát tekintve. Linda Joy nemi megkülönböztetést panaszol, hivatkozik arra, hogy csak a nőket állítják mérlegre, nem pedig a férfiakat is. Ez az első súly-panasz. Eddig csak a kor és a házasság miatt történt “megkülönböztetés.” A társaság szószólója azt áll it ja, hogy miniden társaságnál vannak hasonló előírások, de egyes társaságok a túlsúlyra jutott hölgyeknek terminust szabnak meg, amelynek leteltéig le kell vetniök a súlytöbbletet. Diétázással telik el a próbaidő. Reverenda mint álöltözet RIO DE JANEIRO, Brazília. — A főváros érseke úgy határozott, hogy fényképes szeméi yazoriossági igazolványokkal látja el papjait, mivel mind gyakrabban fordul elő, hogy csalók és szökésben levő bűnözők a papi reverendát használják álöltözetül. így, a brazíliai újságok szerint igen valószínű, hogy Castro embere, a volt kubai kommunista főnök, Ernesto Guevara, papi álöltözetben utazza be Brazíliát. Az elmúlt év decemberében egy volt náci rejtőzködött reverendában. A JAPÁN CSÁSZÁR UJ AUTÓJA TOKIO, Japán. — Hirohito császár a japán parlament megnyitására, március 14-én az első Japánban készült uralkodói autóban ment el. Az autó, egy 8 üléses Prince Royal modell, a Nissan Motors telepén készült 42,000 dollár költséggel, kizárólag a császár részére. Két évig tartott, míg elkészült és február 25-én szállították le. DIAI AGENCY Real Estate 8t Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. Hl 2-7890 Házak,. telkek vétele és eladása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készséggel áll az önök szolgálatára. TOKAJI ASZÚ The classic choice ot connoisseurs throughout the world—peerless, golden, tragrant Tokay—with dessert or afterwárd HOFFMAN Import & Bist Co. 772 Communipaw Ave. Jersey Cily, N. J. Telefon: HE 4-7400 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN A METLICHEN Uj és használt FORD kocsik és íruck-ok kereskedője HIGHWAY 27, METUCHEN, N. J. (A Westinghouse közelében) LI 8-5151 ANTHONY YELENCSICS Edison, N. J. polgármestere, tulajdonos A Villámon Fűtés minden szobában precízen azt a hőmérsékletet szolgáltatja, amit óhajt. Családjának egyes tagjai szobáikat melegebben akarják, a többiek hűvösebben. A Villamos Fűtés mindenkit kielégít. Ez a Villamos Fűtés egyik megbízható, modern előnye. Amellett tiszta is. A takarítást ténylegesen a minimumra csökkenti. És a Villamos Fűtés olyan zajtalan, hogy tényleg észre sem veszi, ha működik. Azonkívül működése a legzavartalanabb, mivel nincsenek mozgó alkatrészei, amik kikopnának, hogy utánpótlást igényelnének. Nem ez a modern fűtési kényelem, amit Ön óhajt? Vezetesse be a Villamos Fűtést mór most. Hívja fel a Public Service helyi irodáját felvilágosításért a Villamos Fűtés speciális alacsony díjszabását illetőleg. When this home is finished every room will have its own thermostat. Thanks to PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND. CAS COMPANY