Függetlenség, 1967 (54. évfolyam, 1-52. szám)

1967-10-26 / 43. szám

Thursday, October 26, 1387 FÜGGETLENSÉG §, OLDAT NÉHÁNY SZŐ A NOVEMBER Z-IKI SZAVAZÁSSAL KAPCSOLATBAN New Jersey államot az uj törvény megváltoztatott vá­lasztási körzeteikre osztotta. A lakosság számarányához mérten több szenátor és több állami képviselő kerül most be a törvényhozásba, amely­nek minden egyes tagja ez idén választásra kerül. Bergen megyének, a 13-ik kerületnek 5 szenátora és 10 képviselője lesz az állami törvényhozásban. Az 5 szená­tort az egész körzet együtte­sen választja, mig a képvise­lőket a 13-A, B, C, D és Pl Assembly körzetek szavazó^ polgárai választják, minde­gyik assembly körzet 2-2 kép­viselőt. 13-A Körzethez tarto­zik: Carlstadt, East Ruther­ford, Garfield, Hasbrouck Hght, Little Ferry, Lynd­­hurst, Moonachie, North Ar­lington, Ridgefield Park, Ru­therford, So. Hackensack, Teteboro, Wallington, Wood Ridge. 13-B Körzet: Cliffside Park, Edgewater, Englewood Englewood Cliffs, Fairview, Fort Lee, Leonia, Palisades Park, Ridgefield és Teaneck, 13-C Körzet: Bogota, East Pa­terson, Hackensack, Lodi, Maywood, Oradell, Parama, River Edge, Rochelle Park és Saddle Brook. — 13-D Körzet: Alpine, Bergenfiled, Closter, Cresskill, Demarest, Dumont, Emerson, Harrington Park, Haworth, Hillsdale, New Mil­­lord, Northvale, Norwood, Old Tappan, Park Ridge, Ri­ver Vale, Rockleigh, Tenafly és Westwood. 13-E Körzet: Allendale, Fair Lawn, Frank­lin Lakes, Glen Rock, Ho-ho­­kus, Mahwah, Midland Park, Oakland, Ramsey, Ridgewood. Saddle River, Upper Saddle R, Waldwick, Washington, Woodcliff Lake és Wycoff. Esseq megye, a 11-ik ke­rület 6 szenátort választ és 12 képviselőt, hat különböző Assembly körzetből, (Newark és környéke). Hudson megye, a 12-ik ke­rület 4 szenátort és 8 képvi­selőt küld a törvényhozásba, 2-2 képviselőt mindegyik as­sembly districtből. (Jersey City és környéke.­Mercer megye, a 6-ik Ke­rület 2 szenátort választ és 4 képviselőt. Két képviselőt választ a 6-A assembly kör­zet: East Windsor, Hamilton, Highstown, Hopewell és Hopewell Township, Law­rence, Pennington, Princeton és Princeton Township, Wash­ington és West Windsor. Két 'képviselőt választ a 6-B Kör­zet: Trenton, az állam fővá­rosa és Ewing Tonship. Middlesex megye, a 7-ik Körzet 3 szenátort választ és 6 képviselőt, a 2-2 képviselőt mindegyik assemby district­ből. 7-A assembly körzet: Cranbury, East Brunswick. Helmetta, Jamesburg, Madi­son, Milltown, Monroe, New Brunswick, North Brunswick, Plainsboro, South Brunswick, South River és Sportswood. — 7-B Körzet: Dunellen, Edi­son, Highland Park, Metu­­chen, Middlesex, Piscataway, Sayreville és South Planfield. — 7-C Körzet: Perth Amboy, South Amboy, Carteret és Woodbridge. Passaic megye, a 14-ik Kör­zet 3 szenátort Küld a tör­­vnéyhozásba és 5 képviselőt. 2 képviselőt az egész körzet választ, egy-egy képviselőt pedig mindegyik assembly kérzet. 14-A Körzet: Passaic és Clifton. 14-B Körzet: Pa­terson. — 14-C Körzet: Bloo­­mingdale, Haledon, Hawthor­ne, Little Falls, No. Haledon, Pcmton Lake, Prospect Park, Ringwood, Totowa, Wanaque, Wayne, W. Milford és West Paterson. Somerset megye, a 8-ik Körzet 1 szenátort és két képviselő választ, együttesen az egész megye minden hely­ségének lakói. Union megye, a 9-ik Kör­zet 2 szenátort és 7 képviselzt választ az állami törvényho­zásba. Egy képviselőt együt­tesen választ az egész megye, 2-2 képviselőt pedig a három alkörzet külön-külön. (Eliza­beth, Linden, Rosedale (9-A) — Clark, Cranford, Garwood, Hillside, Kenilworth, Rah­way, Roselle Park, Union, Winfield (9-B) és Fanwood, Plainfield, Sumit, Scotch Plains, Springfield, Berkley H„ Mountainside 9-C Közét. (A fentiekben laknak általá­ban Jersey magyarjai.) A karácsonyi IKKA-csomagokat november 29-ig kell megrendelni Brack Miklós, a new yorki U. S. Relief Parcel Service igazgatója ezúton közli olva­sóinkkal, hogy karácsony előtt csakis azok a IKKA- megrendelésék kerülnek kiér­­tesitésre, amelyek legkésőbb november 29-ig beérkeznek a new yorki 245 East 80. utcai főirodába. Akik a vidéki ügy­nökségeknél adják fel rende­léseiket, azoknak november 26-ig kell ezt megtenni, hogy az ügynökségek a rendelése­ket kellő időben a new yorki főirodába eljuttathassák. A budapesti IKKA a kará­csonyi idényben nem fogja a kábelrendeléseket előnyben részesíteni, mert ha ezt meg­tenné, úgy jóval korábban fel adott légiposta rendelések ki­osztásában torlódás és kése­delem állna meg. Igyekezzék tehát mindenki karácsonyra szánt küldeményét mielőbb megrendelni. Főleg azok te­gyék ezt meg, akiknek ma­gyarországi hozzátartozói vi­déken laknak, ahová a rende­lések kiküldése — különösen karácsony táján — tovább tart. Az ünnepekre az IKKA 4 különböző tartalmú karácso­nyi csomagot állított össze. Árjegyzékkel a vidéki fiók­állomások szívesen szolgál­nak, vagy pedig írjanak a new yorki főirodába, melynek cí­me: U. S, Relief Parcel Ser­vice, 245 East 80th St., New York, N. Y. 10021. Karácsony a szeretetnek és megemlékezésnek az ünnepe, igy hát senki se feledkezzen meg az óhazában élő szerettei­ről, akiknek egy-egy IKKA- esomag olyan sokat jelent. A Szovjetunió aranyeladásai öt év alatt, 1961-től 1965-ig NEW YORK — Mióta a ci­vilizált világ és benne a pénz­­rendszerek fennállanak, min­dig dugdosták az aranyat. Még az 1914, az első világhá­ború előtti, tisztán aranyra alapított pénzrendszerek ide­jében is, 20 százaléka tűnt el az évente termelt aranynak, különösen a keleti országok­ban. A nyugati országokban az 1920-as évek végén a ranyfe­­dezetü pénzrendszerek idején 10 százaléka tűnt el az újon­nan termelt aranynak évente, főleg magánúton, francia, in­A nyolcadik évi Magyar Protestáns Bál előkészítő bizottsága szeretettel meghívja New York és a környező államok magyarságát a MAGYAR PROTESTÁNS BÁLRA november 10-én, pénteken este 9 órára o Hotel Siailer Hilton "Georgian" báltermében (Seventh Ave. és 33-ik iuca sarkán. Ne wYorkban) — MEGJELENÉS ESTÉLYI RUHÁBAN — A BÁL TISZTA JÖVEDELMÉT DIÁK-ÖSZTÖN­DÍJ ALAP létesítésére fordítjuk (Adományok a jövedelemadó bevallásakor levonhatók) RÉVAY ISTVÄN és zenekara muzsikál A MŰSOR KERETÉBEN FELLÉP A HUNGÁRIA NÉPI TÁNCEGYÜTTES ADOMÁNY: $8.00 SZEMÉLYENKINT (vacsora nélkül). Jegyrendelés és asztalfoglalás a rendezőség irodájában: 229 E. 82nd St., New York 28, N.Y. -* Telefon: RE 4-8144 Jegyek kaphatók a következő helyeken: New York, Passaic, Cartert, Nw Brunswick, Perth Amboy magyar ref. lelkész! hivatalaiban, a Református Egyesület New York körzeti irodá­jában: 207 E, 84th St., New York 28, N.Y. és Taliga Miklós COSMOS könyvkereskedésében: 1592 Second Avenue New York 28, N.Y. diai és kínai felvásárolt ré­vén. A második világháború utá­ni korszakban ez még emel­kedett és több mint 65 száza­léka tűnt el az uj aranynak. Az a 210 millió dollár értékű arany, mellyel 1965-ben a nyugati nemzeti bankok aranytartaléka növekedett, a Szovjetunió 550 millió dol­lárnyi, a Nyugaton eszközölt aranyeladásából származott. 1966-ban a Szovjetunió aranyeladásai megszűntek s ennek tudható be, hogy a szovjet-tömbön kívül a nyu­gati világ aranykészlete elő­ször csökkent, abszolút mó­dón 40 millió dollárral. Ennek az évnek az első negyedében a Nyugaton 70 millió dollár­nyi arany “tűnt el”. A Szovjetunió aranyeladá­sai a Nyugat felé, nagyobb arányokban 1961-ben kezdőd­lek, amikor is 300 millió dol­lár értéküt adtak el. 1962-ben 215 millió dollárra rúgtak a szovjet aranyeladások, 1963- ban 550 millió dollárra, 1964- ben 450 millió ra és 1965-ben 550 millió dollárra, mig az utóbbi két évben a Szovjet a Nyugaton nem adott el ara­nyat. 13 — szerencsés szám FAYETTVILLE, Ohio - Eleanor Widerhold 41 éves asszonynak 13 a szerencseszá­ma. Most, október 13-ik pén­teki napján született meg 13- ik gyermeke. Mind a 13 gyer­meke — nyolc fiú és öt lány — egy cincinnatii kórháziban született, mind egy és ugyan­azon szülész orvos közremű­ködésével. Egy orvos vádja: A modern orvosok “gyilkolnak” az antibiotikumokkal Alighanem kevesen emlé­keznek már arra a történel­mi tényre, hogy egy Dr. Ar­thur Dickson Wright nevű angol orvos és sebész volt az, aki az első antibiotikumot — penicillint — adta egy be­tegnek. Ő volt az emberiség történetében az első orvos, aki emberi lénynek penicil­lint adott — mindaddig, csu­pán állat-kísérleteket foly­tattak ezzel az azóta kiváló hatásunalk bizonyult antibio­tikummal. Azóta hatalmas népszerű­ségre tettek szert ezek a “cso­da-gyógyszerek”, az antibio­tikumok, amelyeknek egyre szaporodó, különböző fajtáit, szerte a világon, állandóan használják az orvosok, a leg­különbözőbb betegségek gyó­gyításában. Ezzel kapcsolatban, a kö­zelmúltban, amerikai és an­gol újságírók egy csoportja, megmtervjuolta rendelőjé­ben Dr. Wrightet, aki most a londoni St. Mary Hospital se­bész-főorvosa. Nyilatkozatában ez a kivá­ló orvos, akinek nevéről — sajnálatos módon — a fia­talabb orvósgeneráció már szinte teljesen elfeledkezett — a következőket mondotta: —- A huszadik század csoda­­gyógyszerei, az antibiotiku­mok, szerte a világon nagy­számú szerencsétlenséget és számos halálesetet okoznak, azért, mert a modern orvo­sok “beleszerettek” az anti­biotikumokba és gyakran mindenfajta elővigyázat és ellenőrzés nélkül alkalmaz­nák ezeket a “bűvös” orvos­­iágokat. — Megbízható adataink vannak a r r a v o n atikozóan logy a modern orvosok leg ílább húszszor annyi esetbei alkalmaznak antibiotikumo' a betegek kezelése alkalmá­val, mint amennyi esetben az indokolt és biztonságos lenne — Ennek a “nyakló nél­kül” adagolt antibiotikum­­mennyiségnek néhány tragi kus következménye: — Az Egyesült Államok­ban minden esztendőben 400(1 személy hal meg a szükség­telenül és előzetes ellenőrzés alkalmazott antibiotikumok következtében. U gyanebből az okból kifolyólag, Angliá­ban, minden évben nem ke­vesebb, mint ezer beteg hal meg. Szerte a világon, min­den évben sok tizezer sze­mély válik gyógyíthatatlan és állandó “részegévé” az anti­biotikumoknak. —- Ezenkívül: minden év­ben sokszázmillió dollárt köl­tenek az emberek feleslege­sen és hiába antibiotikumok­ra, hogy az orvosi recepten előírásai értelmében megve­­hessék ezeket a gyógyszere­ket. — A legnagyobb baj az, hogy túlságosan sok modern orvos tekinti az antibiotiku­mot olyan gyógyszereknek, amelyek mindenfajta beteg­séget meggyógyítanak és -ezek az orvosok korlátozás nélkül adják betegeiknek az antibiotiku móka t, tekintet nélkül arra, hogy ezek a gyógyszerék sok esetben sú­lyos rombolást okozhatnak a szervezetben. — Határozottan és kere­ken le akarom szögezni: az orvosoknak kizáró lagosan csak abban az esetben lenne szabad antibiotikumot adni betegüknek, ha az feltétlenül szükséges. — Mivel azonban a modern orvosok nagyrésze nem vesz tudomást erről az alapvető követelményről és szabályról, kénytelen vagyok megállapí­tani a következő tragikus és katasztrofális igazságot: a modern orvosok a szó valósá­gos értelmében “gyilkolnak” az antibiotikumokkal. — Az antibiotikumok la­boratóriumban, szakszerű el­lenőrzés mellett, növeked­nek és termelődnek bizo­nyos penészgomba-tenyésze­­tekben. Jelenleg több, mint 30 különböző antibiotikumot ismerünk és használunk, be­leértve a két legismertebbet, a penicillint és a streptomy­­cint, is. — Amennyiben ezeket az antibiotikumokat injekció ut­ján a beteg szervezetébe jut­tatjuk, elpusztít jak a szerve­zetben, az emberi testben, a baktériumokat, valamint ké­pessé teszik a szervezetet ar­ra, hogy megfelelő ellenállási fejlesszen ki olyan fertőzé­sekkel szemben, mint például a vérmérgezés, a nemibeteg­ségeik és a vérbaj, valamint bizonyos fajtájú vesebajok. Valószínű, hogy az antibioti­kumok — különlegesen ered­ményes hatásúik következté­ben — hozzávetőlegesen húsz esztendővel hosszabbitották meg az emberi élet tartamát. — A helyzet azonban az, hogy az antibiotikumok túl­zott mértékű alkalmazása, valamint nem megfelelő ese­tekben és nem megfelelő kö­rülmények között történő al­kalmazása, veszedelmes és halálos fertőzésekhez vezet­het. Az antibiotikumok való­sággal csodával határos gyó­gyító hatása nagyon sok mo­dern orvost elvaikitott. Ezek az orvosok egyszerűen nem vesznek tudomást az antibio­tikumok veszélyes voltáról, gyakran túlságos mennyisé­gű antibiotikumot adnak be­tegeiknek, ném egyszer szük­ségtelenül alkalmaznak anti­biotikumokat a kezelésnél és ennek következtében, gyak­ran súlyos és helyrehózhatat­­an rombolást okoznak bete­* jeik szervezetében. S természetesen, az an­­ibiotikumok gyártása, sok­­nilliő dolláros üzletág s ez­­írt ezeknek a gyógyszerek­­íek a minél nagyobb mennyi­ségben történő eladása a gyógyszeripar érdeke. Fele­lőtlen hirdetéséivel, rábeszé­­ő propagandájával tehát, a profitjára éhes gyógyszeripar sem mentes a helytelenül és szükségtelenül alkalmazott antibiotikumok okozta rom­bolások előidézésének felelős­ségétől. — A modern orvosok túlsá­gosan bíznak az antibiotiku­mokiban és túlságosan gyak­ran használják azokat. Ennek az a következménye, hogy az emberi szervezetben levő baktériumok lassan, fokoza­tosan, hozzászoknak az anti­biotikumokhoz, ellenállnak azoknak, immunissá válnak azokkal szemben és ilyen mó­don, megszüntetik az antibio­tikumok hatékonyságát. — Én magam, fiatal orvos­­növendék koromban, tanítvá­nya voltam a világhírű angol orvostudósnak, Sir Alexander Flemingnek, aki az első anti­biotikumot, a penicillint, fel­fedezte. Én voltam az első orvos az egész világon, aki először, 1929-ben adtam peni­cillint egyik betegemnek akit egy hatalmas és gennyes kelés ellen kezeltem. A ke­zelés sikeres volt és azóta számos betegemet kezeltem különböző antibiotikumokkal, minden esetben sikeresen és állandóan tanulmányozom £ különböző antibiotikumokat. — Hosszú tanulmányozás után, ma már teljes mérték­ben ismerem az antibiotiku­­ok minden előnyét és min­den egyes hátrányát. Tudom például azt, hogy nagyon sok ember allergikus a penicillin­nel szemben. Ezeknek az ese­tében nemcsak kiütések ke­letkezhetnek a penicillin-in­jekció után, hanem az ilyen személyek központi idegrend­szerét is megtámadhatja a pe­nicillin, epileptikus rohamo­kat — és nagyon so kesetben — halált okozhat. A strepto­­mycint eredményesen hasz­nálják a tuberkulózis gyógyí­tására. Túladagolása követ­keztében azonban, Ameriká­ban mintegy 40,000 személy ás Angliában mintegy 10,000 személy, jóvátehetetlenül és gyógyithatattanul “részeggé” vált. zelmultban a californiai tör­vényhozás köze gészségügyi bizottsága vizsgálatot indí­tott annak megállápiitására: milyen módon lehetne meg­akadályozni, vagy legalább is, csökkenteni azt a folya­matot, hogy a serdülőkorú és a főiskolás fiatalok egyre na­gyobb számban használnak állandóan és folyamatosan, hallueimációs orvosságokat? A közegészségügyi bizott­ság előtt megjelent Dr. Joel Fort, san franciscoi ideggyó­gyász, aki egyébként Ameri­ka egyik legkiválóbb gyógy­szer-szakértője és gyakran a washingtoni közegészségügyi minisztérium is felkéri ta­nácsadásra. Dr. Fort — többék között — a következőket mondotta a californiai törvényhozás köz­egészségügyi bizottsága előtt: — Meggyőződésem, hogy országszerte, túlságosan nagy figyelmet szentelünk a fia­talok orvosság-szedésének és ezáltal, elhomályosítjuk az Igazi és ennél sokkal nagyobb problémát, amely a közép­biotikumot kiváló eredmeny­­.yel alkalmazzák az aszthma gyógyítására. Azok esetében azonban, akik allergikusak a cortisonera, vagy pedig an­nak túladagolása következté­­oen, ez a gyógyszer állandó gyomorfal-gyul ladást; bél­­gyulladást, idült torokfájást, gyomorfekélyt okozhat és végső fokon, elvezethet a csontok meglágyulásához. — Azok az orvosok, akik­nek betegük egyes antibioti­kumok helytelen alkalmazása következtében halt meg, úgy­szólván mindig, egyéb beteg­séget jelölnek meg a bekö­vetkezett halál okául. osztálynál és a felsőbb osztá­lyok felnőtt tagjainál jelent­kezik. — Statisztikai adat bizo­nyítja ,hogy egy átlagos kö­zéposztálybeli amerikai pol­gár napjában —3-5 különbö­ző fajta orvossággal törek­szik arra, hogy saját egyéni­ségét megváltoztassa. Ennek következtében, amikor este efekszilk, voltaképpen nem. is ugyanaz a személy, aki reg­gel felkelt. — Az átlagos középosztály­beli amerikai polgár caffeinet fogyaszt kávéjában, nikotint fogyaszt cigarettájában, alko­holt fogyaszt koktéljában, es­te, lefekvéskor altató-pilulát szed, reggel, felkelés után pe­dig, serkentő és élénkítő or­vosságot használ. — Mindent meg kell ten­nünk annak érdekében — és ez lehetne legelső és legfon­­osabb problémánk — hogy megtanítsuk az átlagos, kö­­zposztálybeli felnőtt polgárt arra: miképpen élheti le éle­iét ezek nélkül az . “egyéni­­ség-cserélő” gyógyszerek nél­kül. l«MÍ8-l>an JÖJJÖN VELÜNK MAGYARORSZÁGRA! Amikor legszebb Magyarország, akkor leszünk ott! REPÜLJÖN AIRLINES LEGMODERNEBB JET GÉPEIVEL TITBLDIJi CLEVELAND-BUDAPEST ÉS VISSZA $480.50 NEW YORK-BUD APEST ÉS VISSZA $426.00 Csatlakozás Romániába, Csehszlovákiába és a Kárpátaljára UTAZZÉK TAPASZTALT VEZETŐKKEL* 1. asámu csoport 2. néma csoport 1. ssAjna csoport Jun. 6-án iáidul M 11-én indul Aug. 1-én indul VEZETI: V E Z E T Ii VEZETIt Szappanos Ferenc a WDOK rádióállomás népszerű magyar be­mondója, immár ki­lencedszer vezet éven­ként Magyarországra induló csoportot. Jack P. Russell Cily of Cleveland aki Cleveland városi­nak 25 éve tanácsosa, az Amerikaszerte hí­res "Night In Buda­pest” estek rendező­je. 8 éve vezeti a cso­portos hazalátogatókat Dienes I. László újságíró, lapszerkesz­tő, a Szt. György Szö­vetség, testvériességi biztosítási egyesüket központi főtitkára. RÉSZLETES INFORMÁCIÓÉRT KÜLDJE AZ ALAlfTI 8ZELVÉNYT A KÖVETKEZŐ CÍMRE: MR. LÁSZLÓ I. DIENES, 222 Amboy Avenue, Metuchen. N.J. 08840. Kérek részletes felvilágosítást az 1968-ban Magyarországra, Csehszlovákiába, Romániába és a Kárpátaljára indítandó cso­portos utazásairól. (Kérjük, kereszttel megjelölni azt a túrát, amely önt elsősorban érdekli) □ Junius 6 □ Julius 11 □ Augusztus 1 Név: Cím: Állam:.........................................................zip Cod«: Váró«: ........................................................................................ í A Cortisone nevű anti-ÁLLANDÓAN GYÓGYSZEREKKEL “CSERÉLJÜK” EGYÉNISÉGÜNKET SAN FRANCISCO — A kö-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents