Függetlenség, 1967 (54. évfolyam, 1-52. szám)
1967-06-22 / 25. szám
Thursday, June 22, 1967 P'ó LEtis&G PASSAIC, N. Iés környéke Ml UJSAG PASSAICON? KOPEC ANNA KAROLÁT (Main Ave. Wellington) eljegyezte Molnár József III. (Page Ave. Lyndhurst). Az esküvőt 1968 áprilisára tervezik. NAGY E. FERENC (Arlington Ave. Clifton) junius 17- én elhunyt. Temetése a Szent István templomban megtartott gyászmisével ment végbe. LADOS JÓZSEF (Palisades Ave. Garfield) junius 8-án 44 éves korában meghalt. Bizub temette a Szent István r.k. templomban megtartott gyász misével. DOBI JÁNOS (Garfield) 43 éves korában meghalt. PATÓCS ANDRÁS és neje fia, Ifj. Patócs András (York St. East Paterson) és Gagyó N. Alice junius 10-én a St Mary’s rJk. templomban őrök hűséget esküdtek egymásnak Hírek a Szent. István Bóntai Katolikus Egyházközségből Közli: Ft. Dr. Dunay Antal plébános 223 Thud Si., Passaic, N. J. Az iskola legjobban végzett növendékei részére a Szülők és Tanítók Egyesülete által adományozott $150 ajándékot Matild Natholtz, az angol Holy Name által adományozott $150 dijat pedig Ro maid Pishckker nyerte el. Mindketten a Pope Pius XII iskola növendékei lesznek. A püspöki építési alapra négy család összesen $5004, az iSkolaépitési alapra pedig egy család $100-t adományozott. Az angol Rózsafüzér Egyesület julius 10-14 közti időben társaskirándulást rendez a canadai világ kiállításra Montrealba. Részvételi dij személyenként $84.00, amibeii benne van az útiköltség a kiállítás belépő dija és na ni napközben Mr. Terrő-nél (Tel,: 274-8785) esténként Mrs. ponta reggeli. Több ottani bucsujáróhely meglátogatása is tervbe van véve. Érdeklőd- Tóthnál (Tel.: 472-2486). Társaskirándulást szerve zünk Hawaii-ba. Körutazási jegy ára $650.00, amiben a repülőköltség New Yorkból, valamit elsőosztályu szállodai elhelyezés 16 napra, San Franciscóban, Hawaiiban, Los Angelesben és Las Vegasban, valamint kirándulások költsége bennfoglal tátik, május 27-től junius 11-ig. Az étkezést azonban ez nem fedezi. 30 résztvevőre van szükség. Tájékoztatókat osztunk ki, aki nem veszi igénybe, adja át ■ másnak. Novemberben Floridába megyünk, erre a kirándulásra is már most fel lehet iratkozni. BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Markel Si.. Passaic, N. J. Telefon: PR 9-2584 Bútor ál vásárolja R O TH Furniture Company ÜZLETÉBEN )6-8 Markel St., Passaic, N.J. Telefon: PR 7-1834 HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. NYITVA ÉJJEL-NAPPAL JOHN LABASH FUNERAL HOME 40 MONROE ST. PASSIÓ N. J. Telefon: GRegory 3-3Q37 Passaíci ügyvezető szerkesztőnk DR KORMÁN FRIGYES 109 Aycrigq Avt», Passaic, N. J. Tel.: 472-0951 EGY CSILLAGÁSZ SZERINT NINCS ELET A VENUSON NEW YORK — A közelmúltban előadást tartott New Yorkban Dr. Gerard P. Kuiper, a University of Arizona csillagázati megfigyelő-állomásának igazgatója. Dr. Kuiper kijelentette előadásában: megfigyelések bizonyítják, hogy a Venus bolygón egyáltalában nincs viz, következésképpen tehát, a Venuson semmiféle szerves élet nem lehetséges. Dr. Kuiper előadásának néhány érdekesebb részlete: — Az eddigi szakirodalom azt állította, hogy a Venus telett nagyszámú vizfelhő található, talaján pedig jégkristályokat véltek felfedezni. Ezek az adatok azonban tévesek. — A Venusról teljes mértékben hiányzik a viz. Ez tehát azt bizonyítja, hogy a Venus kémiai összetétele teljes mértékben különbözik a Föld kémiai összetételétől. — Megfigyeléseinket különleges teleszkópokkal végeztük és kiderült: a Venus felett lebegő állítólagos vizfelhők nem egyebek vulkáni kus pornál, a Venus talaján pedig nyoma sincs egyetlen jég-kristálynak sem. ANGOL KISLÁNY GAZDASÁGI HARCA LONDON — A UPI nevű amerikai hírügynökség londoni irodája jelentette a következő érdekes és kedves esetet: Egy Joanna Wilkinson nevű, 9 esztendős kislány, rendszeresen vásárolt játék-golyókat az egyik közeli játéküzletben. Joanna azonban egy nap, megdöbbenten vette észre, hogy a játék-golyók árát csomagonkint egy pennyvel felemelték. 5-1K OLDAL A felháborodott Joanna nyomban levelet irt Harold Wilson miniszterelnöknek és emlékeztette őt arra: a kormány szerint a nemzetgazdaság érteke az árak és a bérek rögzítése. Joanna levele nyomán, a miniszterelnök u t a s i tására. Douglas Jay, az “Angol Kereskedelmi Bizottság” elnöke, vizsgálatot indított. A játéküzlet tulajdonosa nyomban visszaállította az eredeti árat és Harold Wilson utasítására, az egy pennyt elküldte a kislánynak. Joanna pedig — cukrot vásárolt az élelmességével viszszaszerzett egy pennyen. Mickey Mantle-t ünnepelték, mivel elérte 500-ik “homer” ütését s ő válaszol az ünneplésre. EMBERRARLAS BUENOS AIRES, Argentina — Öt fegyveres bandita behatolt egy felsőbb bíróság tárgyalótermébe és elrabolta Desiderio Cairot, aki éppen azon volt hogy igazi vallomást tegyen egy hatalmas csempészési ügyben és megnevezze társait, vagyis azokat, akik elrabolták. Cairo nyomtalanul eltűnt s a rendőrség úgy hiszi, ha meg is találják, az már csak a holtteste lesz. BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb felszereléssel 411 a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET. PASSAIC. N. J. Telefon: 777-4332 és 515 LEXINGTON AVE., CLIFTON, N. J. Telefon: 777-4332 ARKANSASI REMETE AZ AUTÓK ELLEN GATEWAY, Ark. — A UPI nevű hirügynökség itteni munkatársa a közelmúltban beszélgetést folytatott Arkansas állam saját, házi, 75 esztendős remetéjével. A remete neve W. L. Gall és jelenlegi lakhelye egy barlangban van az Ozark hegységben. • j A dolog 1938-ban kezdő dött, amikor Mr. Call úgy találta: a világ túlságosan rohanó lépésekkel hálád előre, ez őt idegesíti, tehát legjobb, ha remete leszi Ekkor Mr. Call szakított a világgal és valóban rémeté lett. | Arkansas állam remetéje — többek között — a következőket mondotta a UPI munkatársának, beszélgetésük al kaiméval: — Innen, ahol lakom, kilátok a lent kanyargó országúira. Minden nap látom az országúton nagy sebességgel rohanó, modern automobilokat. Ilyenkor mindig arra gondolok: hova rohannak ezek az emberek? l'udják-e. hogy mi célja van életüknek — ha egyáltalában van valami célja? — A mai világ legnagyobb baja az, hogy mindenki túlságosan siet . . . dehát hová sietnek száguldó autójukon a mai emberek? Csak — a céltalanságba Érkzékeny polgármester Macerata, Olaszország. — — Eugenio Tombolini nagyiparos, egy vita hevében, parasztnak nevezte a város polgármesterét. A polgármester feljelentette és a bíróság 4 hónapi fogházbüntetésre Ítélte Tombolinit. TRENTON. N. J. ÉS KÖRNYÉKE MI UJSAG THENT0NBAN? OLÁH ISTVÁN, Barnt Ave-i lakos, aki Magyarországon született s 60 éven át volt trentoni lakos, meghalt. Gyászolja özvegye sz. Pásztor Zsuzsanna, valamint egy fia, István. Temetése a magyar református templomban megtartott gyászmisével ment végbe. Nt. Kovács István lelkész végezte a szertartást. NÉMETH BAYZATH MÁRIA asszony, 50 Amboy Ave. Roebling-i lakos 65 éves korában meghalt. Gyászolja két fia, Zoltán és István, két leánya Mrs. Jos. Malczan és Mrs. Frank Pintye, fivére Bayzáth János, 12 unokája és más rokonsága. Temetése a Szent Miklós g.k. templomban megtartott gyászmisével ment végbe. TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEGI JENŐNÉ 37 Cummings Avenue. Trenton 10, N. J. OW 5-6517 MOLNÁR ISTVÁN, So. Clinton Ave-i lakos meghalt. Gyászolja özvegye és más családtagja. Temetése a Szt. István r.k. templomban megtartott gyászmisével ment végbe. ÉGLI JÓZSEFNÉ, Hewitt St-i lakos meghalt. Gyászolja férje, két nővére, Agócs Anna (Trenton) és egy másik nővére az óhazában. Temetése a Szt. István r.k. templomban megtartott gyászmisé vei ment végbe. A SZENT KORONA MÁSA A BUDAPESTI NEMZETI MUZEUM TÖRTÉNELMI KIÁLLÍTÁSÁN BUDAPEST. — A Nemzeti Múzeumban megnyilt a Magyarország történetét a honfoglalástól 18,49-ig bemutató kiállítás. A nagy eseményről dr. Fülep Ferenc, a Nemzeti Muzeum főigazgatója ezt mondotta : ... * — Hazánkban ez az első ilyen nagyarányú kiállítás, amelyhez hasonló nemcsak nálunk, hanem külföldön is alig áll a nagyközöség rendelkezésére. Jellegzetessége nem az anyag bőségében, hanem abban rejlik, hogy bár elsősorban a történeti szempont érvényesül. ebbe , a történeti anyagba ágyaztuk be a művészeti, néprajzi és irodalmi anyagot, hogy teljes áttekintést tudjunk adni a társadalmi átalakulásról. A rendezéskor nehézséget jelentett számunkra a muzeum óriási anyaga és a rendelkezésre álló hely szűk volta, épp ezért' bármilyen nagyszabású is ez a kiállítás, csak szemelvényesnek mondható. Elképzeléseink szerint hat esztendőn át várja a kialitás ebben a formában a látogatókat. Utána, ha a Széchenyi Könyvtár elköltözik a várba és a muzeum megkapja az egész épületet, megrendezzük a teljes történeti kiállítást egészen napjainkig. A kiállításnak egyik érdekessége a magyar Szent Korona hü mása. Az eredetit tudvalevőleg Amerika őrzi a magyar nép számára. Az úgynevezett “kalitkák” a high schoolban, Kearny, N. J.-ben, ahol a diákok teljesen magukban végzik feladataikat. Három évig hevert a hulla a konyhában PORTSMOUTH, Anglia — A United Press International nevű amerikai hirügynökség itteni munkatársa közölte: Egy itteni ház függönyei már olyan régóta változatlanul le voltak huzva, hogy a környékbeliek nem is emlékeztek arra, mikor is látták utoljára a ház lakóját, a hetven éves Winifred Thompsont. Sem a tejesembert nem kérte meg az idős hölgy tejszállitásra és levelet sem kapott, már évek óta. A környéken végülis elterjedt a hire annak, hogy a házban — kisértetek járnak. A rendőrség ekkor betörte a ház ajtaját és a konyha kövén holtan, majdnem teljesen feloszlott állapotban találták a ház tulajdonosnőjét, Winifred Thompsont. A hulla már három éve feküdt a konyha kövezetén. Az orvosi vizsgálat szerint az idős hölgy három évvel ezelőtt, szivszélhüdést kapott. A ház falain pókok és bogarak mászkáltak és az egész házban az oszló holttest átható szaga terjengett. gett vállalta az állást. Fellebbvalói azonban igen megvoltaik elégedve munkájával igy 10 százalékkal emelték a fizetését, mely igy 1.1Ö dollárra emelkedett egy évre. Aztán ismét emelték a fizetését, a legutóbbi emelés 10 százalékával. így érte el Slover az évi 1.11 döllárt. A Trentoni Független Belormátus Egyház hírei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztor Bíró előtt í. — Nem tudja, hogy talált tárgyakat be kell szolgáltatni a rendőrségen? — De tudom, biró ur. — Akkor miért nem szolgáltatta be á pénztárcát ? — Késő volt nagyon. Éjjel ketőkor találtam. — De miért nem szolgáltatta be réggel ? — Reggelre már üres volt, biró ur, kérem . . . 2. — Nem egészen értem magát. Kétszer tört be ugyanabba a női divatüzletbe és csak egyetlen kosztümöt vitt el. — Nős ember vagyok, biró ur. Másodszor a feleségem küldött vissza, becserélni . . . Istentiszteletek: M a g y ár 9:30-kor, angol 11-kpr, vasárnapi iskola 9:30-kor. Ifjúsági gyűlések minden vasárnap este 7-kor. Egyházunk évi nagy piknikje most vasárnap dél 12- kor kezdődik a Royal Oak Grove ban, a Kuser Roadon. Női és férfi tagjaink minden előkészületett m é g-t e 11 e k, hogy legyen ez a piknik minden tekintetben nemcsak az egyháztagok részére, hanem az összmagyarság részére is egy testvéri találkozói A Gay Continentals zenekar fogja a zenét szolgáltatni. A szokásos jó magyar ételek és hűsítők várják a vendégeket. Múlt vasárnap kereszteltük meg Howarth Glenn és neje gyermekét, Barbara Jane-t. Keresztszülők: Lugo Minelli és neje. Junius 14-én temettük el Oláh István testvérünket, június 17-én pedig Estwan Antal testvérünknek' adtuk meg a végtisztességet,. Még mindig lehet csatlakozni az áhazába utazó csoporthoz, melyét a lelkipásztor és neje fognak vezetni julius 12-től augusztus 2-ig. Az érdeklődők hívják a lelkészt (396-9751). . JÓ FIZETÉS AMARILLO, Tex. — Egy megyei tisztviselőnek kétszer kellett fizetésemelést adni, hogy évi fizetése 1.11 dollár legyen. Ronald Slover, megyei rendőr volt 1 dollár évi fizetéssel. Főleg csak politikai gyakorlat elnyerése vé-Ingatlant akar váráról,«': Köijegytőre van wtíks^fTp? Utasai Kktfi GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad Si.. Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKK A és TUZEX —ÁLTALÁNOS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L & M. RÉVÉSZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016 TAKARÉKBETÉTEK JELZÁLOG BIZTOSÍTOTT fPfjW KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Street. Trenton, N. J. HAZJAVITASI Telefonok: EX 3-4148 KÖLCSÖNÖK EX 3-4149 A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé.gedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. I0S. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J.
