Függetlenség, 1967 (54. évfolyam, 1-52. szám)

1967-05-18 / 20. szám

4-IK OLDAL FÜGGE’LENŐÉG Thursday, May 18, 1967 FÜ66ETLENSEG (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvad! lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. Megjelenik minaen csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Office Manager — Ügyvezető szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE., TRENTON, N. J. 08611 Tel.: Owen s-6617 MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscription: $8.00 per year — Előfizetési ára évi $8.00 intered as second class matter Dec. 11 1913, at the Post Office of Trenton, N. J. under the act ot Tiaren 3, xo.a. Second class rate paid at Trenton, N. J. f lass postage *u Mew Rrnr^ Vietnami mérleg-—Tartozik, Követel WASHINGTON. — Az amerikai munkás egyre nagyobb csekkeket kap pénteki napokon és közben Vietnamra gon­dol. Ha nincsenek is különösebb gazdasági ismeretei, tudja, vagy legalábbis sejti, hogy a jólét, amelynek örvend — és .amelynek nagyjában az egész nemzet örvend — nem kis , részben amerikai fiatal emberek véréből fakad. És talán elgondolkodik az amerikai munkás, mi lesz, ha Ho Csi-minh eszbekap és belenyugszik abba, hogyg a hatalmas Amerikát nem győzheti le, sem orosz, sem kínai segítséggel, és leül a zöldasztalhoz és nagyot nyel. : Tény az, hogy a vietnami háború szükségleteinek teljesí­tése fellendíti az amerikai gazdasági életet. Ha mint előre­látható, még egyre több katonát és fegyvert küldünk Viet­­, namba, a háborús költségek hamarosan elérik az évi 30 billió dollárt, vagy, ami könnyebben felfogható: napi 85 millió dollárt. Azért oly nagy ez a költség, mert egy katona Viet­namban tartása háromszor annyiba kerül, mint itthoni el­látása. Évi 30,000 dollár költséggel tartózkodik minden ka­­., tona Vietnamban. (Zárójelek közt: Az oroszok vietnami évi r kiadásai a Pentagon számítása szerint talán egy billió dol­lárt sem tesznek ki.) Az amerkiai ipari termelés egy részének katonai célokra fordítása nemcsak munkát és munkajövedelmet ad, hanem, éppen a jövedelmi többlet révén, növeli a civil termelést is, mert növeli a civil fogyasztást. Minthogy ilyképpen sok billió “vietnami dollár” itthon növeli a keresletet, az árak emelkednek. Jelent magasabb munkabért, több profitot, csök­kent munkanélküliséget. A haditermelésnek köszönhető több mint három millió munkaalkalom. A Harvard Egyetemen, mint sok más egyetem gazdasági , fakulutásán, foglalkoznak azzal a kérdéssel, hogy mi lesz, ha véget ér a vietnami háború. Dr. Wassily Leontieff, az egyetem gazdaság tanára úgy véli, hogy egy millió amerikai munkás kénytelen lenne munkahelyét változtatni, a háború szükségleteire szolgáló munka helyett a civil szükségletre áttérni. Ebben a tekintetben nagy különbség lenne az ország különböző részeiben. Californiában, ahol speciális hadiipa­­' rok alakultak ki, 3.7 százalékkal kevesebb munkalehetőségre lehetne számítani. A Közép-Nyugaton a polgári termelésre való áttérés nem okozna ilyen nagyfokú megrendülést, ellen­kezőleg, ott uj munkalehetőségek nyitnának meg, mert ott a legkülönbözőbb iparok és foglalkozások találhatók s ezek felszívnának sok munkaerőt. MEGHÍVÓ A New Yorki Hungária Sport Klub szeretettel meghívja tagjait és barátait A TAVASZI SPORT BALRA május 27-én, szombaton este 8:30 órától a REFORMÁTUS TEREMBEN: 229 East 82nd St., New York. N. Y. 10028 • AIR CONDITIONED A SZIVÁRVÁNY ZENEKAR MUZSIKÁL BELÉPŐJEGY .............................$3.00 Jegyrendelés és asztalfoglalás a RE 4-8144 lelefonszámon. IKKA TUZEX MINDENFAJTA GYÓGYSZEREK A LEGGYORSABBAN ÉS LEGPONTOSABBAN KAPJA MEG A CÍMZETT, HA A TRAVEL - EXPRESS C0.. INC. UTJÁN KÜLDI Ügyeljen a cimre: 1563 Second Ave., (81 és 82 utcák között), New York, N. Y. 10028 RENDELÉSÉT TELEFONON IS LEADHATJA! 799-1278 és SU 7-6138 (Éjjel-nappal hivhatók!) HITELES FORDÍTÁSOK — IMMIGRÁCIÓS ÜGYEK KÖZJEGYZŐI IRODA TOKAJI ASZÚ The classic choice of connoisseurs throughout the world—peerless, golden, fragrant Tokay—with dessert or afterward rry (he other deliciout imported by VINTAGE WINES COMPANY Division of HEUBLEIN. Inc.. N.Y.C sole agents ___ HOFFMAN Import & Dist Co, 772 Communipaw Ave. Jersey City, N. J. Telefon: HE 4-7400 A GYUFA MAGYAR FELTALÁLÓJA ISO ÉVVEL EZELŐTT SZÜLETETT Világhírű fiainak egyikét ünnepli i magyar nemzet. 150 évvel ezelőtt született Irinyi János, i foszforos gyújtó magyar feltalálója. Reá emlékeznek met szülőfalujában, a Bihar megyei Albison és országszerte. Irinyi János Nagyiétán és Nagyváralón tanult, a deb­receni kollégiumban oly kitűnő tanulóiak találták, hogy elküldték Bécsibe a Politechnikumra. Ot a magyar szár­mazású Meiszner professzor mellett dolgozott. Ez a profesz­­szor kénvirággal dörzsölt ólomoxid meggyújtásával kísér­letezett. A kísérletek nem vezettek kell( eredményre és a tanítvány, Irinyi, úgy gondolta, hogy kén helyett talán iobb lesz foszfort használni. Csodálatos nődön ez nyomban bevált s Irinyi igy lett hirtelenében a fcszforos gyufa fel­találója. 1836. december 18-án a falra döEsölte az első fosz­foros gyufát, amely lángra lobbant, a irofeszor nem kis ámulatára. A találmányt 1840-ben Römer István 50 pengő forintért megvette Irinyitől és elkezdte pesti gyárában gyártani, ahol ő maga is már hasonló kisérleteke; végzett. Ugyan­akkor a németországi Darmstadt városban is volt egy gyufagyár, és ez a magyarázata annak, 'hogy nem egyhangú a vélemény a világon, hogy Irinyit kell a gyufa feltalálójának tekinteni. Egyebekkel is foglalkozott Iriny, politikával, ágyu­­öntéssel is. Karlsruheben elvégezte a gazdasági akadémiát és 1840-től kezdve visszajött hazájába. .Apja birtokán érté­­kesitettte külföldön nyert tudását, bevezette a mélyszán­tást, vetőgépet, boronát készített és tenezgetett egy kom­binál gépet is, amely aratna és csépelne 1841-ben a pesti Józsefvárosban gyufagyárat alapított, amely 60 munkást foglalkoztatott. Ezzel nem volt sikere, i gyárat tüzveszé­­'yesség cimén beszüntetitek. Az 1848. évi szabadságiharc Nagyváradon találta. A nem­zeti ügy szolgálatába lépett. Kossuth Lajos felhívására puskaport, lőgyapotot gyártott, ágyút öntött, őrnagyi ran­got ért el. A szabadságharc elbukása után öccsével, Józseffel együtt bebörtönözték. Kiszabadulása után a debreceni István gőzmalomban, mint számvevő dolgozott, a cukorgyárban és a Tisza biztositó társaságnál ellenőr vdt. 1866-ban meg­nősült, két gyermeke született. 1892-ben nyugalomba vonult, Vértesre költözött, a családi birtokra. 1895: december 17-én halt meg, 78 éves korában. Sírja Vértesen van. Irinyi János szakirodalmi munkái is figyelemreméltóak. Berlinben németül, Nagyváradon magyarul jelent meg első könyve a kémia általános elméletéről, különös tekintettel a foszforra. Befejezetlen maradt “A vegytan elemei” cimü magyar nyelvű könyve. NÖVEKSZIK A MAGYAR KULTURÁLIS EXPORT Több mint hárommillió könyvet és csaknem félmillió hanglemezt exportált tavaly a Kultúra Könyv és Hírlap Kül­kereskedelmi Vállalat. A magyar nyelvű könyveket elsősorban Csehszlovákiába, Romániába, Jugoszláviába és Kárpátáljára exportálják, de mindinkább növekszik az idény a szabad világban is: 1966- ban 18 százalékkal több magyar nyelvű könyvet exportált a vállalata az Egyesült Államokba, Kanadába, Nyugat-Né­­metországba, Franciaországba, mint az azt megelőző évben. Elsősorban a klasszikus müvek iránt érdeklődnek, de a leg­utóbbi években már mind több mai író müvét is olvassák külföldön. Mind gyakoribb az olyanfajta könyvprodukció, hogy a Magyarországon idegen nyelvre lefordított, valamint a Cor­vina és az Akadémiai könyvkiadó által kinyomtatott köny­veket a külföldi kiadók hozzák forgalomba. Az orosz, angol, francia és német nyelvű könyvek mellett a többi között arab, lengyel, spanyol, eszperantó nyelvű kiadásaink is ismertek ;zerte a világban. A közelmúltban jelent meg “Az ember tragédiája” az ingo] és német fordítás után francia nyelven. A magyar hanglemezek a legutóbbi években mind esélyesebb versenytársaivá válnak a külföldi felvételeknek. Tavaly 45 százalékkal több hanglemezt exportáltak, mint 1965-ben. A legnagyobb kereslet a Kodály-daljátékok, a Bartók- és Kodály-kórusmüvek. az operettlemezek, valamint a cigányzenekarok felvételei iránt nyilvánul meg. Nagy ér­deklődéssel várják a világ minden táján az öt évre tervezett, 50 darabból álló Bartók-sorozatot, amelynek első lemeze a közeljövőben kerül az Egyesült Államokba, Kanadába és Nyugat-Németországba. A könyveken, lemezeken kivül 300 különböző sajtótermé­ket juttat el 40 országba a vállalata. A többi között a Ludas Matyinak és a Nők Lapjának mintegy 35 ezer külföldi elő­fizetője van. UAMMENTITC KÁVÉ- kakaó, tea, szövet, vászon, VHItIIVI LH I Co GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól r MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE. Inc. 245 EAST 80th STREET, NEW YORK 21, N. Y. — Telefon: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató Bejárat a 2nd Ave.-ről Önvédelemre rendezkednek be a támadásoknak kitett párisi nők PÁRIS, Franciaország — Az utóbbi időben ijesztően el­szaporodtak Párásban a fia­talkorúak bűncselekményei. Bandákba tömörülnek. Előbb ellopnak egy autót, azután éj­szaka munkába lépnek. Fő­leg a hivatalokból, áruházaik­ból, gyárakból hazafelé siető magányos nőket szemelik ki áldozatul. Az autóval a jár­da mellé siklanaík, és a gya­nútlan nőket villámgyors mozdulattal behúzzák a kocsi­ba. Egyik merénylet a má­sik után történik és rendsze­rint rablással is párosul. A rendőrség mindent elkövet a bandák megfékezésére, de ed­dig minden igyekezete med­dőnek bizonyult. Mig a há­ború előtt évente 13,000 fiatal­korú került Parisban a bíró­ság elé, addig az elmúlt év folyamán 45,000. A rendőr­ség most már riasztó síppal látja el a nőket, de az is bi­zonytalan, vajon éjszaka va­lamelyik őrszemes rendős meghallja-e a jelzést. Legújabban a párisi nőik már önvédelemre rendezked­tek be. A “fegyvereket” egy élelmes iparos állitja elő, aki a nőiket fenyegető veszede­lemből máris meggazdago­dott. Az egyik fegyver egy kulcskarika, amely gombnyo­másra könnygázt löveti ki magából. A másik fegyver egy kis készülék, amely ibo­­lyaszinü folyadékot permetez a támadókra. Ez egy teljesen ártalmatlan anyag, azonban óriási előnye, hogy 48 órán belül semmiféle vegyszerrel el nem távolítható. így a ren­dőrök az ibolyaszinnel pety­­tyezett fiatalokat nyugodtan letartóztathatják, mert biz­­tos, hogy éjszakai támadás­ban vettek részt. A harmadik védőfegyver egy bizonyos gáz, amely 5 méteres körzet­ben pillanatokra meg vakít mindenkit anélkül, hogy a szemben tartós kárt tenne. Ezek a “csodafegyverek” már minden párisi áruházban kaphatók, és előnyük, hogy még fegyverviselési engedély sem kell hozzájuk. A párisi lapok sokat Írnak erről és mindig megjegyzik: szomorú dolog, hogy á rendőrség tehe­tetlensége miatt a nők már önvédelemre kénytelenek be­rendezkedni. Szív küldte szívesen NEW YORK. — A New York Times 55 év óta a karácsony előtti hetekben felhívást in­téz olvasóihoz, hogy a szere­tet ünnepe alkalmából nyújt­sanak segédkezet azoknak a kevésbé szerencsés n.ewyorki­­aknak, akik önhibájukon kívül szükségbe, nyomorba estek. Ezek a felhívások évről évre eredményesebbek voltak és most a segélyalapot kezelő bi­zottság elnöke, Arthur Hays Sulzberger, beszámolt a feb­ruár 28-án lezárult akció fi­nanciális eredményéről. Az adományok rekord magassá­got értek el: 15,524 newyorki lakos összesen 779,980 dollár 42 centet adott össze 100 rá­szoruló egyénnek és család­nak javára. Az adományokat nyolc jótékonysági intézmény juttatta el a szegényeknek. SZTRÁJK-ADÓ 12 SZÁZALÉK WASHINGTON. — Ez év első három hónapjában 1030 sztrájk kezdődött s 345,000 munkás vett részt ezekben a sztrájkokban, jelenti a mun­kaügyi minisztérium statisz­tikai osztálya. A múlt évből erre az évre átterjedt sztráj­kok további 92,000 munkást érintettek. A két sztrájk cso­port együttesen ebben az év­negyedben 12 százalékkal csökkentette az ország mun­kásságának munkaidejét és munkateljesítményét. Másszó­val : a sztrájkok 12 százalékos adóval terhelték meg az ame­rikai nemzetgazdaságot. DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a eég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. You can dry*an 81b. load § of clothes for only 2 pennies! Anglia harmadik ürcsatlósát átvizsgálták a Vanderberg Air Force Basen, mielőtt..fellőtték. Amerikában. .... -------- -ISMIT NYER MAJD A GÁZZAL! A Gáz a legnagyobb megtakarítást jelenti. Ez a sokoldalú fűtőanyag zajtalan és tiszta s zavartalan ellátása is biztosítva van. Ezek a fontos okok jelentik A NAGYON NAGY KÜLÖMBSÉGET azok részére, AKIK GAZT HASZNÁLNAK! 0 PUBLIC SERVICE ELECTRIC. AND GAS COMPANY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents