Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)

1965-10-28 / 43. szám

4-IK OLDAL Thursday, October 28, 1965 ® PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND BAS COMPANY/ 301-65 TAXPAYING SERVANT OF A GREAT STATB ■________■ .................... ................ ■■ — . --­­- ... -* — '■ „ —■ FÜGGETLENSÉG BAKU. — Ahmed Admov és felesége Mauna 1863-ban esküdtek egymásnak örök hű­séget és ma is békés egyetér­tésben élnek ... Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York 28, N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minden délelőtt 9—12 között nyitva van. Istentiszteletet tartunk minden vasárnap d. e. 10:30 órakor. A‘kubai kisfiú végigszalad a parton Key West, Fla.-ban, 15 másik kubaitól kisérve. Most érkeztek kompon a kubai Camarioca-ból. FÜ66£HdENSEG (INDEPENDENCE) Merged with JERSEY HÍRADÓ, beolvadt lap HUNGARIAN NEWS of TRENTON, N. J. Megjelenik minaen csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 37 CUMMINGS AVE., TRENTON 10, N. J. Tel.: Owen 5-6517 Office Manager — Ügyvezető szerkesztő MRS. IRENE SZAMOSSZEGI Subscribiion: $6.00 per year — Előfizetési ára évi $6.00 ‘‘intered as second class matter Dec. 11 1913, at the Post Office oi Trenton, N. J. under the act of March 3, 1879. Second class rate paid at Trenton, N. J. MILLIÓK PROFITJA WASHINGTON. — Az ame­rikaiaknak általában, a gaz­dag amerikaiaknak különös­képpen bűnül rójják fel sokan a nagyvilágban, hogy pénz­éh esek», anyagias a felfogá­suk, legnagyobb gyönyörük dollárnak dollárra halmozása, zsíros profit csinálás és igy tovább. Ahelyett, hogy az ilyen dajkamesék költőivel vb fába szállna, az American As­sociation of Fund-Raising Counsel most kiadott évi je­lentésében közli a mélyen tisz­telt nagyvilággal, hogy az 1964. évben amerikaiak — egyének, vállalatok, intézmé­nyek — 10,600 millió dollárt osztottak szét, ajándékoztak, hagyományoztak közhasznú célokra, amit úgy is lehet mondani, hogy profitjukból jókora összegeket szétosztot­tak amerikaiak milliói közt. (Nem is szólva a dollár-bil­liókról, amelyeket a kormány, ugyancsak egyesek és válla­latok profitjából adók formá­jában lecsapolva, néhány tu­cat idegen ország népének ajándékoz minden évben.) De maradjunk az amerikai privát jótékonyság mezején. Hogy mennyi 10,6 billió dol­lár, azt legfeljebb csillagá-A BUDAPESTI GYERMEKKÓRUS első amerikai hangverseny körútja során NEW BRUNSWICK0N vendégszerepei NOVEMBER 23-AN. KEDDEN ESTE 8:30 órai kezdettel a RUTGERS EGYETEM "GYIMNASIUM" TORNACSARNOKÁBAN (College Avenue, New Brunswick, N. J.) A RUTGERS UNIVERSITY és az AMERIKAI MAGYAR TANULMÁNYI ALAPÍTVÁNY rendezésében Jegyek elővételben kaphatók (posta utján is rendelhetők): Rutgers University Concerts, New Brunswick, N. J. — vagy telefonon: CH 7-1766, Ext. 6591 és az American Hungarian Studies Foundation irodájában, Prof. Molnár Ágostonnál, 177 Somerset St., New Brunswick, tel.: 846-5777. Számozott helyek: $4.00, $3.50, $3.00 és $2.50 Nem számozott belépőjegy $1.50 szók tudják elképzelni. De kö­zelebb hozza az embert az ösz­­szeg nagyságának megértésé­hez egy összehasonlítás: tiz évvel ezelőtt a milliók közt szétosztott profitok 5,4 billió dollárt tettek ki. Most az ame­rikaiak általában több profi­tot csinálnak és több profitot osztogatnak — nem anyagia­sán, hanem önzetlenül. Érdekesek a részletek. Azt hinné az aember, hogy a leg­több profitot azok osztogat­ják, akik a legtöbb profitot csinálják: a nagyvállalatok, a mammutvállalatok. Nem úgy van. A legtöbb jótékonyságot egyének gyakorolják; a 10,6 ezer millió dollárnak 80 szá­zaléka egyéni adomány és végrendeleti hagyaték, szém­­szerint 8 és fél billió dohár. Alapítványok (Ford, Car­negie, stb.) a múlt évben 819 millió dollárt osztottak szét. Ipari és üzleti vállalatok a brutto jövedelmükből (az adók levonása előtti teljes ha­szonból) 1,2 százalékot adtak közhasznú célokra, 610 millió dollárt. Nagy és kis örökségekből 671 millió dollár jutott jóté­kony célokra. Hová hull az aranyeső? A millióknak és billióknak csak­nem a felét egyházak kapják. Egyetemeknek és általában közoktatási intézményeknek 17 százalék jut. Community Chest, United Appeal és más gyűjtőnéven ismert emberba­ráti intézmények 14 százalé­kot kapnak. Egészségvédelem­re, orvosi tudományos kuta­tásra, kórházak fenntartásá­ra a billiók 12 százaléka megy. Múzeumok, zenekarok és más kulturális intézmények min­den 100 dollárból 2 dollárt kapnak. A rengeteg adományt ele­meire bontva, az Association megállapítja, hogy a legna­gyobb egyes adományokat (1 millió dolláron felülieket) fő­leg az egyetemek kapják. A múlt évben 258 adomány meg­haladta az egymillió dollárt, és ezeknek az adományoknak 70 százaléka közoktatási célokra ment. A milliós adományok nagy része a nagy alapítvá­nyokból származik. Egy adat nem örvendetes: a milliós adományok összege tavaly 504 millió dollár volt, a tavalyelőtti 663 millió dol­lárral szemben. If AMMETNTEQ kávé, kakaó, tea, szövet, vászon VHIvlivIhlI IbU GYAPJUFONAL, CIPŐ, AUTOMOBIL, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar 1KKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS« igazgató \ Bejárai a 2nd Av6«-ről ítélet a kassá-környéki HÁBORÚS BŰNÖSOK PERÉBEN BUDAPEST. — Háborús büntettek ügyében hirdetett ítéletet a Fővárosi Bíróság. Bene János Ferenc 51 éves he­gesztő csoportvezető, buda­pesti lakos, Kiss Árpád 38 éves darukezelő, miskolci la­kos és dr. Stirling Károly 62 éves nyugdíjas, volt vállalati főkönyvelő, pécsi lakos a bűn­­cselekményeket 1944—1945 telén Kassa környékén követ­ték el. Dr. Stirling Károly a Kele­ti Arcvonal Bajtársi Szövet­ségétől fegyveres terror alaku­lat szervezésére kapott meg­bízást, Ezt teljesítette s aján­lására a nyilaskeresztes párt­ban tevékeny szerepet játszó Bene Józsefet bízták meg az alakulat vezetésével. A terror­alakulat több akciót hajtott MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI Wines and Spirits of HUNGARY Bambusz-viperákat hagyott hát­ra a Viet Cong az alakutakban, melyből a Marinek kifüstölték őket, hogy a mérges kigyók meg­harapják az amerikai katonákat. /égre a partizánok felkutatá­sára és megsemmisítésére Ezek során még a polgári sze­mélyekkel szemben is' a leg­­kiméletlenebbül járt el. Az el­fogott partizángyanus szemé­lyeket átadták a magyar és a német katonai egységeknek, egyeseket pedig a Bene-cso­­port is fogva tartott, megkín­zott, sőt ki is végzett. Nem voltak kíméletesek a nőkkel szemben sem. A terroralaku­lat több embert meggyilkolt. Kiss Árpád többek között tag­ja volt egy osztagnak, amely három embert kivégzett. A biróság bűnösnek mond­ta ki Bene János Ferencet, mint felbujtót és bűnsegédet, emberek törvénytelen meg­­kinzásával és kivégzésével el­követett háborús bűntettben, s 15 évi szabadságvesztésre ítélte. Dr. Stirling Károlyt ugyancsak háborús bűntett­ben mondta ki bűnösnek, mi­vel tevékenységével segítsé­get nyújtott a nyilas hata­lom megtartásához, ötévi sza­badságvesztésre ítélte. Kiss Árpádot emberek törvényte­len kivégzésével elkövetett há­borús bűntettért egyévi sza­badságvesztésre ítélte. A biróság ítéletét többek között figyelembe vette, hogy Bene János Ferenc, bár rend­kívül súlyos bűncselekménye­ket követett el, az elmúlt húsz évben becsületes ember mód­jára élt és dolgozott. Kiss Ár­pádnál a biróság tekintettel volt arra, hogy a bűncselek­mény elkövetésekor fiatalko­rú volt és az elműt busz év­ben tevékenyen kivette ré­szét az építő munkából. Dr. Stirling Károlynál a biróság enyhítő körülményként érté­kelte idősebb korát, s azt, hogy az elmúlt két évtizedben nem merült fel kifogás maga­tartása ellen. Református rádiós istentiszteletek A Református Lelkésze­gyesület keleti körzete min­den vasárnap délután 1.45 óra kor istentiszteletet közve­tít a newyorki WBNX rádió állomás 1380-as hullám­hosszán. A rádiós istentiszteleti szolgálat fenntartására ado­mányokat kér és vár a lelké­szi körzet. Adományok átad­hatók a környék református és evangélikus lelkészi hiva­talaiban, vay a lelkészi kör zet pénztárosának a címére küldendők: Rév. Gábor Csor­dás, 229 East 82nd Street, New York 28, N.Y. LAPZÁRTA a Magyar Hír­nöknél minden héten vasár­nap van. Terjedelmesebb, bo­nyodalmasabb hirdetési, vagy más ügyekben (nagyobb cik­keknél, stb.) ajánlatos már szombatig érintkezésbe lépni irodánkkal, hogy ne utolsó percben készült dolgok kerül­­jeneá a lapba. Mrs. Osváth, la­punk irodavezetője és képvi­selője személyesen, vagy te­lefon utján is rendelkezésre áll bármilyen hirdetési vagy más ügyben. Gyászjelentések felvételét telefonhívásra a házhoz kimenve intézi el. Kér­jük mindazokat, akik mély gyászukban sem akarnak meg feledkezni arról, hogy köszö­netét mondjanak a segítsé­gükre sietőknek és részvétü­ket kifejezőknek, hogy telefo­náljanak, vagy üzenjenek iro­dánkba s azonnal kimegyünk a házhoz a szükséges adatok felvétele végett. 1 UJ SZOVJET REKORD A New Bnmswick-i Magyar Református Egyház Nt. Bertalan Imre, lelkipásztor Nt. Dr. Kosa András Pastor Emeritus 179 Somerset St. New Brunswick, N. J. TeL: KI 5-5841 November 7-én tartandó aranyjubileumunk alkalmá­ból emlékkönyvet készítünk. A hirdetések és köszöntések gyűjtése folyamatban van. A bizottság elnökei Horváth Sándor és Puskás Béla. A gyülekezet lelkipásztora negyedórás rádió-istentiszte­letet tart minden hétfőn este 7 órai kezdettel a Zarapath-i (N. J.) Alma White kollégium WAWZ (1380 ke) rádió-állo­másán. A hivek és érdeklő­dők kapcsolják be rádiókészü­léküket és hallgassák meg ezt a műsort minden hétfőn este 7 órakor. A hatodik évi Magyar Protestáns Bál előkészítő bizottsága szeretettel meghívja New York és a környező államok magyarságát Magyar Protestáns Bálra november 12-énf pénteken este 8 órára A HOTEL PIERRE "Grand Ballroom" termében (Fifth Ave. és 61-ik utca sarkán. New Yorkban) — MEGJELENÉS ESTÉLYI RUHÁBAN — A BÁL TISZTA JÖVEDELMÉT DIÁK-ÖSZTÖN^ díjalap létesítésére fordítjuk (Adományok a jövedelemadó bevalláskor levonhatók) Révay István és zenekara muzsikál A műsor keretében fellépnek a RAPSZÓDIA és HUNGÁRIA népi tánc együttesek. ADOMÁNY: $8.00 SZEMÉLYENKÉNT (vacsora nélkül). 1 jegyrendelés és asztalfoglalás a rendezőség irodájában: 229 E. 82nd St New York 28, N. Y. — Telefon: RE 4-8144. Jegyek kaphatók a következő helyeken: New York, Passaic, Cárteret, New Brunswick, Perth Amboy magyar ref. lelkészi hivataliban; a Református Egyesület New York körzeti irodá­jában: 207 E. 84th St., New York 28, N. Y. és Taliga Miklós COSMOS könyvkereskedésében: 1592 Second Avenue, New York 28, N. Y. Ha villanyszámlája magasabb is, A VILLAMOSSÁG MA KEVESEBBE KERÜL, MINT 1940-BEN! Gondolja meg, hogy a: jelenleg használt villamos készülékek száma mennyivel több, mint í 940-ben volt—azoké a készülékeké,amelyek'ren­­geteg munkát takarítanak meg s annyi szórakozást és kényelmet hoztak otthonába. Szerintünk a mai átlag ház több mint négyszer annyi villany-áramot használ el, mint 25 évvel ezelőtt. Viszont a díjszabás­­csökkentés kombinálva a megnövekedett áram-fogyasztással mégis minden egyes készülék használatánál egy 43%-os költség- l_* megtakarítást eredményez 1940 óta! Igenis, ami a villamosságot illeti a "régi jó idők" "uj és jobb időkké" változtak meg előnyükre.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents