Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1965-02-04 / 5. szám
AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE MERGED WITH BEOLVADT LAP AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG VOL. 52. ÉVFOLYAM No. 5. SZÁM FEBRUAR 14-ÉN, VASÁRNAP ESTE LESZ A MAGYAR INTÉZET ÉVI NAGY VACSORÁJA í RA 15c—SINGLE COPY 15c -.............................---------===== TRENTON, N. J< Thursday, February 4, 1965 Írországban haragos emberek be akarnak törni a bíróságra Mountmellcikben, ahol a zavartkeltők ügyét tárgyalják, akik ellenezték Margaret hercegnő látogatását. A mai generáció nagy feladata: átugrani egész évszázadokat MEG VAN ÍRVA A CSILLAGOKBAN. A New Brunswickon székelő Amerikai Magyar Tanulmányi Alapítvány (Magyar Intézet) javára most már nehelyi és környékbeli magyarság azt a jótékonycélu díszvacsorát, amelynek tiszta jövedelme az intézmény anyagi támogatását célozza. Ebben az évben a banket különös jelentősége abban ál. hogy “Magyar Pioneer Award’’ díszoklevelet nyújt át az Alapítvány New B'runswick 7 olyan magyar egyházának és egyletének, amelyen mindegyike több mint 50 éve alakult meg. Ezek: a Szent László r. k. Egyházközség, a Bayard St.-i Első Egyház, a? Ohav Emeth Kongregáció, ? High St.-i Baptista Egyház, a Szent József Magyar Görög: Katolikus Egyház és a Magyar Amerikai Atléta Klub. Ezt a ‘Magyar Pioneer Award”-ot az Alapítvány ki fogja osztani szerte Amerikában minden olyan magyar egyháznak és egyesületnek, amely több mint félévszázados múltra tekint vissza. Az első diszoklevél-átn y u j t á .«■ New Brunswickon lesz, a február 14-én este tartandó évi vacsora és táncmulatság alkalmával. A vacsora másik nevezetessége lesz Hajmássy Ilona hírneves amerikai szinésznő és énekesnő részvétele az estén. Hajmássy Ilona minden szép magyar ügy lelíkes támogató ja; az 56-os szabadságharc idején és után számos esetben maga is személyesen résztvett utcai tüntetésekben, segély gyűjtésben és hasonló magyar megmozdulásokban Szeretettel várjuk körünkbe őt. Az idei bankett rendező bizottsága élén Kára Pétérné Február másodikán, Gyertyaszentelő Boldogasszonynak ünnepén a pap az oltár előtt gyertyákat szentel s ezeknek a nép gyógyító erőt tulajdonit. Ez helyettesítése a római lupercaliák ünnepének. A nép megszokata, a keresztény világban sem tágított tőle s az egyház úgy próbált a szokáshoz alkalmazkodni, hogy a pogány ünnep helyébe keresztényt ültetett. A régi Rómában a népszerű Lupercus isten védte a nyájakat a farkasok ellen. Tiszteletére februárban nagy áldozati ünnepet tartottak. Áldozat végeztével a lupercusok, a 12 főből álló papi testület tagjai, szíjakat hasogattak a megölt áldozati állatok bőréből és félmeztelenül, csakis állatbőrökkel takargatva, vagyis jelképesen farkasoknak álcázva, besZaladgálták a várost. Nők, férfiak odatartották a hátukat a vadul száguldó farkasembereknek s annál boldogabbak voltak, mennél nagyobbakat sóztak oda a nekidühödött papok. A római istenhit szerint a korbácsütés megtisztította őket. A római ünnep hónapjának februarius volt a neve s a keresztény egyház még az elnevezést is átvette. A név azonban maga is elárul-ÉPITŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását. átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. áll, aki ebben a városban minden nevezetes és érdemes magyar megmozdulásbar mindig aktiv részt vállal. A rendezésben New Brunswick minden magyar egyháza és szervezete reprezentálva van Tiszteletbeli elnökei az estnek : Father Borsy E. György plébános, Nt. Bertalan Imre: Nt. Rásky József, Father Homa József. Rév. Kocsis Imre Nt. Molnár József. A rendező bizottság tagjai: Diénes László szerkesztő. Angelet Gyuláné és Mrs. William Reese, társ-titkárok, Kukor Vilmos pénztáros, Kovács Károly segédpénztáros, Puskás Béla, Sohonyay József és Somody Pál elenőrök, Shárközy József és Varga Lajos konyhaügyek intézői, Mrs. Wm. Angelet, Mrs. Louis Filep (diszités), Belső Gyula Molnár Ágoston (program), Mary Sotak, Helmeczi Gyuláné, Kovács Kálmánná (háziasszonyok) , Diénes László, Horváth József és Kára Péter (publicitás), Thomas Györgyné, Kovács Ernő, Kozma Helen, Nagy Ernő, Mrs. Reese (jegybizottság), if j. Hegedűs Mihály (programkönyv), Bodnár Istvánná, id. Joszay Ferencné, Kády Pétené (sütemények), ifj. Joszay Ferencné (rezer vációk), Belső Gyula, Chrinko Ferencné, Puskás Béla, Szabó Jenő (fogadóbizottság), Hatt íj'n nos, Marich Ernő (italok). A Kára-Németh zeneka:! fog muzsikálni úgy a vacsora alatt, mint az azt követő táncmulatságon. Jegyek elővételben már beszerezhetők erre a nevezetes banketre. Csak annyi jegyet, fognak eladni, ahány ülőhely van a teremben. Ajánlatos jóéi őre beszerezni a jegyeket. ta az eredetet. A februáré latin ige jelentése: megtisztítani, kiengesztelni. ❖ * Február 3-án, Balázs napkor a gyerekek a következő köszöntővel állítottak be a házakhoz: Ma vagyon Szent Balázs, akkor pedig szokás volt már régen. Hogy a jó diákok. Oskolapajtások verbuválnak — Az énekből kiderül ,hogy miért jöttek: tanítójuk küldte őket gyerekeket toborozni az iskolába, és egy kis adományért. A begyűjtött élelmiszerekből a tanító, régi nevén oskolamester felesége a nap estéjén jó vacsorát készített Szent Balázs katonáinak, a maradék pedig a tanító kamrájába került. Dorottya szűkíti, Julianna tágítja — mondogatják, vagy is a 6-án levő Dorottya-napi nagy téli hideg a tiz nap múlva jövő Juliannakor kezd véget érni. Ha mégsem igy történne, 19-én Zsuzsanna elviszi a havat, már csak azért is, mert ezen a napon szólalnak meg a pacsirták. Február 22-én van Üszögös Szent Péter, ami ha ködös, a búza megüszkösödését jósolja. Rendszerint februárra esik a farsang farka vagy más néven a három napok is, azaz a farsangvasárnap — hétfő és húshagyó kedd. A számtalan GENF. — Az Egyesült Nemzetek égisze alatt itt nemzetközi tudós konferencia korunk egyik legnagyobb problémájával foglalkozott: hogyan lehet és hogyan kell a tudomány és a technika vívmányait elmaradott, kezdetleges körülmények közt, ijesztően alacsony életszínvonalon élő népek javára fordítani. A világ sok részében milliók és százmilliók olyan szegénységben élnek, amely a tudomány és a technika mai fejlettségi fokán valósággal idejétmúltnak tekinthető — régmúlt évszázadok szomorú hagyománya. A mai generáció feladata: ezeket az elmulasztott, kimaradt évszázadokat átugrani és a visszamaradt népeket a mai korba elkalauzolni. Egyszerűbben: megsegíteni azokat, akik segítségre szorulnak. Nagy a szükség és nagyok a lehetőségek. A szükség: Paul G. Hoffman, az amerikai közélet egyik kimagasló egyénisége, az Egyesült Nemzetek “Special Fund’’ intézményének igazgatója, körkérdést intézett a Nemzetközi Fejlesztés Szövetségének 300 tagjához s a beérkezett felvilágosító értesítésekből kiderült, hogy az ázsiai, afrikai és délamerikai többé-kevésbbé elmaradott országok természeti kincseinek alig több mint egyötödét használják ki, az emberi munkaerőknek pedig 90 százaléka parlagon hever. farsangi népszokás között, még a középkori karneválok álarcosainak utódait is megtaláljuk. Egyes helyeken szokás, hogy a legények csapatosan a lányos házak elé mennek (már ti, ahol nem volt esküvő a farsangban), nagy lármát csapnak különféle eszközökkel, s kiáltják: Kinek val eladó lánya, hajtsa ki a szüzgulyára. A lány sem marad adós a felelettel: Rönköt emelj, szakadj meg, mért nem házasodtál meg? De megkapják az agglegények, illetve agglegény-jelöltek is a maguk rigmusát: Árpakenyér, z a b k e n yér, mért maradtál vénlegény? Másutt a legények egy tüsköt húznak maguk után, s végül egy pártában maradt lány kapufélfájához kötve otthagyják, ami nagy megszégyenítésnek számit. A lehetőségek: A fejlett országok nemzetközi összefogással, a tudomány és a technika vívmányainak segítségével milliók és milliók számára uj lehetőségeket nyithatnak meg. Már meg is indult ez a valósággal missziós munka. Az Egyesült Nemzetek Szervezete szakemberek és tanácsadók ezreit küldte szét több mint 150 elmaradt országba és megtanította éheknek az országoknak népeit a modern technika egy és más eszközének használatára. # $ >3 A Special Fund öt évi fennállása alatt kidolgozott 374 fejlesztési programot. Ezek közül néhánynak felsorolása mindjárt megérteti az olvasó-J val, mily jelentős munkálatok-j ról van itt szó. Görögországban vízhiány van. Az Egyesült Nemzetek szakértői rádióakti v mérőkészülékek segítségével felkutattak mélyen a föld felszíne alatt húzódó, vízben gazdag folyókat. Szíriában a modern vízkutatási módszerekkel oly mélyvizeket fedeztek fel, amelyek a mostaninál hatszorta több vízhasználatot tesznek lehetővé, minek folytán a mezőgazdaság hozama megsokszorozódhat. Chile sokhelyütt lakatlan földje mérhetetlen természeti kincseket rejt magában, de senkisem tudta, hol rejtőznek ezek. A U. N. szakemberek érzékeny jelző készülékekkel ielsezrelt repülőgépekből felmérték az ősállapotban levő északi országrészt, két év alatt annyi eredményt értek el, amennyire a régi, kezdetleges módszerek meleltt legalább húsz év keleltt volna. Most már tudják, hol milyen ércek vannak a föld méhében és hozá lehet fogni azok kitermeléséhez. Pakisztánban a U. N. emberei rátaláltak 450 millió tonna szén és 150 millió tonna vasérc lelőhelyre; a szén és a vasérc nyersanyaga lesz az ország most épülő első acénöntődéjének. Ahhoz, hogy az ilyen felfedezéseket a népek javára lehessen fordítani, pénz kell, tőke nélkül nem lehet gyárakat építeni és berendezni, bá-ELFOGLALT ÉDESANYÁK! önök is kereshetnek az AVON módszerrel. Maga választhatja meg munkaidejét. Az AVON KOZMETIKAI cikkeken PÉNZVISSZAADÁSI GARANCIA van minden gyártmányon. Otthonában történő személyes megbeszélésért telefonáljon: MI 2-5146. Bethlehem-Allentown környékén hivja 432-0916 számot. nyákat üzembe helyezni. Az Egyesült Nemzetek programjainak éppen az a jelentőségük, hogy lehetőséget nyitnak és utat mutatnak tőkebefektetésekre. Azok a programok felmérések, kutatások, amelyek közül néhányat itt említettünk, lehetővé tették, hogy iparilag és technikailag fejlett országok, kisebb részben az érdekelt fejletlen országok is nagy összegeket fektessenek be ipari vállalatokba és mezőgazdaságo termelés fejlesztésére. Például: az első tizenegy felmérés a Special Fundnak hét millió dollárjába került és — annak révén már 400 millió dollárnyi tőkebefektetés történt. * ❖ * Kérdezni lehetne: Miért ez a nagy igyekvés az elmaradott országok felemelésére? Több ok van erre. Talán az első: morális kötelezettség. Azok a népek, amelyek bőségben élnek, erkölcsi kötelességüknek kell hogy érezzék az élet mostoháinak megsegítését. A második ok politikai: a szegénység robbanásokra vezethet és veszélyezteti a világ békéjét. A harmadik ok gazdasági; Ha a világ nélkülözőit és elnyomotottjait hozzásegítjük ahhoz, hogy segítsenek magukon, ezzel önmagunkat is szolgáljuk, mert a ma koldusai holnap jó vevői lehetnek a fejlett nemzetek áruinak és szolgálatainak. *5* *5» Nem tarthatnak örökké a mostani helyzet, amelynek lényege az, hogy az emberiség kétharmada lemaradt az ipari és technikai fejlődésről és ott van, ahol a szerencsésebb egyharmád évszázadokkal ezelőtt volt. Tekintsünk vissza csak a legutóbbi kétszáz esztendőre. Egyre újabb tudományos kísérleti eredmények és technikai újítások átformálták a népek életét. Az angliai Ipari Forradalmat a szövőipari újítások az acélipar kifejlődése és a gőzgép feltalálása idéte elő. S azóta az újabb technikai vívmányok növelték, megsokszorozták az ember termelőképességét, nagyobb fontosságra emelték a munkát és a munkásságot és felemelték a népek általános életszínvonalát. És milyen gyors tempóba követték, szinte kergették egymást a technikai vívmányok! 1870 előtt aí elektromos áramnak alig volt gyakorlati jelentősége; jött a PÁRIS — Az észszerű, logikus gondolkodás a franciák közismert nemzeti sajátsága, akárcsak a finom ételek és italok kedvelése. Kevésbbé ismert sajátságuk, hogy hisznek babonákban, főleg a csillagjóslás rabjai. A France- Soir cimü lap közvéleménykutatást végzett és ez arra a meglepő eredményre vezetett, hogy a franciáknak több mint a fele, 58 százaléka, meg tudja mondani, hogy az állatkörnek melyik jegyében született, minden harmadik pedig szentül meg van győződve arról, hogy egész lényét, egyéniségét, jellemét meghatározza, vagy legalábbis erősen befolyásolja az, hogy a skorpis vagy a kos, a bika, vagy az oroszlán jegyében 'született. Kik hisznek a csillag jósok, tenyérolvasók, hittel orvoslók, jósnők, cigányasszonyok, próféták mindentudásában? Három fő csoportot lehet a milliók közt találni: 1. Parasztok, parasztasszonyok. 2. Öregek, 65 évés koron túl. 3. Szegények, akiknek havi jövedelme nem haladja meg a 600 frankot, 120 dollárt. Nemcsak logikus gondolko-DETROIT — A villanyos hűtőszekrény, amelynek eredeti neve Guardian, majd Refrigerator, General Motors birodalmában Frigidaire lett, 50 éves jubileumi évfordulóim érkezett el ebben az évben. E fél évszázad alatt több mint 46 millió Frigidaire készülék szolgálta az amerikai háztartásokat mindig friss állapotban tartva a máskülönben romlandó élelmiszereket. A villanyos — és kisebb számban gázai működtetett — hűtőszekrény ma egyike az amerikai ipari óriásoknak. Minden munkanapon körülbelül 60,000 készülék szalad le a futószalagokról. Az első világháború kellős közepén, 1915-ben történt, hogy Alfred Mellows daytoni mérnök két évi tervezési és kísérletezés után nekilátott az első villanyáramai működtetett háztartási hűtőszekrény megalkotásához, Fort Wayne, Ind.-ban rendezte be piühelyét egy hátsóudvar mosóházában. Olyan egyszerű, szegényes műhely volt ez, mint Henry Ford első automobil műhelye. Guardiannak nevezte el az első készüléket villanyvilágítás. A belső égési motorok megjelenésével lehetővé vált az automobil s a repülőgép megteremtése. A közlekedési eszközök fejlődésével megszűntek ,a távolságok, a világ egy nagy szomszédság lett. A ma öregebbi fiatal korukban még lelkesedéssel és csodálattal olvasták Verne Gyula fantasztikus regényét: A világ körül 80 nap alatt. Ma 80 óra a világkörüli utazás Aki 1900-ban már itt volt, bizonyára emlékszik Wil’iam Jennings Bryan országos nevű politikus falrengető szónoklataira; ma a mikrofon előtt állva, még rekedt politikus is meg tudja értetni maiát, az öblös hang már nem lolitikai kampányok szónokait a TV utján az egész világ hallgathatja, sőt láthatja is1 Ilyen szédületes fejlődés azonban az emberiség többsédásáról ismert a francia, hanem takarékosságáról is. Ezért különös érdeklődésre tarthat számot a nem-hivatalos statisztika, mely szerint a franciák évente több mint ezer millió dollárt költenek mindenféle szemfényvesztőkre — többet, mint tudományos kutatásra. Egyedül Parisban minden 120 lakosra esik egy hivatásos csaló, ezzel szemben csa’ minden 514 lakosnak áll rendelkezésére egy 1 orvos és csak minden 5000 lélekre jut egy pap. Nem nevetnivaló jelenség ez, a kuruzslás, a szemfényvesztés, babonás hit. Olykor tragédiát idéz elő. Bretagne s Normandie tartományokban minden évben legalább egytucatszor boszorkányhistóriák jönnek, sokszor az újságok első oldalára. A múlt hónapban Saint Fraimibault normandiai faluban egy asszony a folyó vizébe fojtotta amgát, mert szemmel verte, üldözte egy szomszéd. Ugyancsak szemmelverés kergette a halálba a fiatal farmert, aki kétségbeesésében felakasztotta magát. és a következő évben Detroitban megalapított vállalatnak a Guardian Refrigerator Company nevet adta. Az automobilfővárosban a General Motors Company elnöke, W. C. Durant, nagy üzletet szimatolt, 1918-ban megvette a feltaláló egész kis vállalatát és az évek során nagyvállalattá fejlesztette azt. A Refrigerator uj nevet kapott: Frigidaire. Frigid, jéghideg, jobb hívogató volt a háziasszonyok felé, és a szó rövidebb, kiejtése könyebb . . . General Motors vezette be a hűtőszekrény iparba a következő újításokat, amelyek maradandók lettek: tiszta acél szekrény, porcellán zománc bevonat, freon, a veszélytelen fagyasztó vegyület, a további fejlődés során pedig: air conditioning, az első 30 incses villanyos főzőkályha és végül: a konyha többi készülékeivel harmonizáló színekben gyártott hűtőszekrény. MAROKKÓI DIÁKOK RABAT, Marokkó. — A marokkói diákok tizenöt napos sztrájkba léptek, különböző tanulmányi és ösztöndij-követelések miatt. gét elkerülte. A világ sok országában az emberi életkor átlag 30 év, a szerencsésebb egyharmadnál 70 év. Kétezer millió ember — nagyobbára sötétbőrü — minden este éhesen fekszik le, az ágyába vagy az utca szélére. Ezer millió ember felnő az írás és olvasás tudása nélkül. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének különböző bizottságai és intézménye: az Egészségügyi Világszervezet, a Nemzetközi Munkahivatal, a UNESCO, a Special Fund és a többiek azon munkálkodnak, hogy a tudományos és technikai fejlődésben nem részesült népek százmillióit felemeljék a huszadik század színvonalára. KIADÓ 4 és fél szobás lakás, havi 70 dollárért, (plusz fűtés) Érdeklődni: Lichlman Liquors( 94 French Sl., New Brunswick, N. J. FEBRUÁR - EGYKOR £S MOST ÖTVEN HIDEG ESZTENDŐ
