Függetlenség, 1965 (52. évfolyam, 1-52. szám)
1965-05-06 / 18. szám
AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE MERGED WITH BEOLVADT LAP AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG HUNGARIAN WEEKLY OF TRENTON AND VICINITY VOL. 52. ÉVFOLYAM No. 18 SZÁM ÁRA 15c—SINGLE COPY 15c 53 TRENTON, N. J. Thursday, May 6, 1965 DIENES LÄSZLÖ LAPSZERKESZTŐ HUSZONÖT EVES JUBILEUMA Zámbory Sándor, a Perth Amboy, N. J.-ben megjelenő “'Híradó” című hetilap szerkesztő-tulajdonosa 1939 őszén elfoglalta Housing-igazgatói állását a városnál, lapja szerkesztésére pedig Diénes Lászlót, a Bethléhemi Híradó (Pa) addigi szerkesztőjét hívta meg. Diénes László 1940 első hónapjaiban vette át a Híradót, február 24-én pedig megnősült, feleségül véve Father Bakajsza Elek bethlehemi görög katolikus lelkész és neje leányát, Magdolnát. Az esküvőt Bethlehemben, a menyasszony édesapjának templomában tartották meg s az édesapa adta az egyház áldását az ifjú párra. Március első napjaiban aztán beköltöztek a Perth Amboyban berendezett kis lakásba s ezzel Di'énes László és a Diénes-házaspár végképp New Jerseyben telepedett le. A 25 éves new jersey lapszerkesztői és házassági évforduló alkalmából Diénes László és a Diénes-házaspár barátai és tisztelői összeálltak, egy bizottságot alakítottak s elhatározták, hogy jubiláns vacsorát rendeznek a tiszteletükre. A bizottság elnökéül Kára Péternét, a newbrunswicki és környéki magyarság egyik legagilisebb, s legaktívabb tagját választották meg, aki a tőle megszokott alapossággal, körültekintéssel látott hozzá a banket megrendezéséhez. A rendező bizottság már eddig is több népes gyűlést tartott, s az előjelekből ítélve a bankét sokkal nagyobb arányú lesz, mint eredetileg tervezték. A titokban tervezett, meglepetésnek szánt esemény azonban nem maradhatott sokáig titok, — mert Diénes László szerkesztőnek és feleségének nagy számban vannak barátai és nagyrebecsülő tisztelői, nemcsak New Jerseyben, de az állam határain túl is. Az eredetileg csak mérsékelt számban szétküldött meghívólevelekre özönlött a válasz, jelezve azt, hogy igen sokan lesznek ott azon a banketen, amelyen a régi amerikai-magyar lapszerkesztő gárda egyik ma is aktiv tagját fogják megtisztelni negyedszázados, illetve közel 30 éves lapszerkesztői munkásságáért. Diénes László személyét nem kell bemutatnunk a régi amerikás magyarságnak, — szerkesztői munkásságát, városonkénti vagy országos viszonylatban amerikai magyar életünkben betöltött szerepét sem kell ismertetnünk azok előtt ,akik vele együtt dolgoztak évtizedeken át a magyar érdekekért, a magyar ügyért Itt csupán a második világháború után és az 1956-os magyar szabadságharc után érkezettek előtt vázoljuk pár sorban Diénes szerkesztő munkásságát. New Jerseybe telepedése előtt, mint a Rethlehemi Híradó szerkesztője, egyik alapítója és titkára volt az 1938- ban ott megalakult Lehigh Völgyi Magyar Revíziós Ligának, amely a visszacsatolt Felvidék nyomorgói számára széleskörű gyűjtést indított, jótékonycélu bált, majd 1939 nyarán nagy Magyar Napot rendezett az ottani Central Parkban, közben pedig beadványokkal, feliratokkal fordult a világ akkori vezetőihez Nagy-Magyarország viszszaállitása érdekében. A gyűjtött pénzt átküldték Magyarsik magyar hetilapot, a Magyar Hírnököt vette át (a két brunswicki lapot egyesítette) — pár évvel ezelőtt pedig lapvállalatunkkal fuzionált s tovább terjesztve a lapláncolatot, beolvasztotta a Bethlehemi Híradót, és a trentoni Jerseyi Híradót is a lapvállalatba. A háború után létesített Amerikai Magyar Segélyakció országos vezetőségében éppúgy ott találjuk Diénes Lászlót, mint az 1956-ban alakított második országos magyar segélyakcióban. Az 1956 évi események során a Camp Khmerben érkező sokezer magyar menekült segítségére már a menekülttábor megnyitása előtt megalakult newbrunswicki bizottságban mint ügyvezető titkár vett részt s a táborban hat hónapon át irodát fenntartó Amerikai Magyar Szövetség itteni osztályának megalakítása az ő nevéhez és munkásságához fűződik. így nemcsak a Szövetség igazgatóságának tagjaként, de mint a New Brunswickon alakított osztály titkára is legaktívabban vette ki részét a munkából akkor, — amikor arra a legnagyobb szükség volt. Az Amerikai Erdélyi Szövetség alelnöke, az Amerikai Magyar Lapszövetség egyik létrehívó ja és titkára, a perth amboyi Séllyei Demokrata Klub éveken át volt titkára valamint a new-brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub alelnöke (ma is) és sok más tisztség viselője Diénes László, aki annak dacára, hogy öt különböző magyar hetilapnak a szerkesztője, nevét, munkásságát nem szokta lapjaiban emlegetni, fitogtatni ,csak a legszükségesebb esetekben. Maga az a tény, hogy a baloldali elemek nyilasnak, Horthy-betyárnak titulálták őt évtizedeken át, ugyanakkor pedig a jobboldaliak kommunistának, baloldalinak, mindennek elmondták, világosan és tisztán állítja elénk Diénes László magyar lapszerkesztőt, aki hosszú évtizedeken át rendületlenül és hajlíthatatlanul megmaradt az egyenes, a becsületes magyar utón s inkább vállalta a népszerűtlenség következményeit azok szemében, akik egyoldalúan ítélkeznek és bírálnak. Diénes László tiszteletére, 25 éves new jerseyi lapszerkesztői munkássága alkalmából május 16-án, vasárnap este a new-brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében barátai és tisztelői banketet rendeznek, amelyen bizonyára ott lesznek mindazok, akik az elmúlt 25 év alatt valamilyen módon kapcsolatban voltak vele, együtt munkálkodtak vele, együtt dolgoztak vele egy szebb magyar jövendő érdekében. És ott lesznek a Diénes-házaspár barátai, tisztelői, nagyrabecsülői, akik ezt az alkalmat semmi áron el nem mulasztanák, hogy kifejezzék elismerésüket és jókívánságaikat Diénes Lászlónak, mint lapszerkesztőnek s jó magyarnak. írták: a lap mullbani és jelenlegi munkatársai BÜCSUVACSORA FT. BÉKY ZOLTÁN TISZTELETÉRE Vasárnap, május 9-én este 6 órai kezdettel Trentonban, a Független Magyar Református Egyház iskolatermében fényes bucsu-banketet rendez az egyház népe Ftdr.- Béky Zoltán püspök tiszteletére, aki 37 évi hűséges és Kiadó 4 szobás lakás, fűtéssel, ha $80-éri, 103 French St., New Brunswickon. Érdeklődni este 5—8 között telefonon: 249-3820. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építéséi és régi épiimények javítását, álalakitását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő Tózsef. Telefon; CH 7-8484. országra -- a “Magyar a Magyarért” akcióhoz, a beadványoknak pedig — ki tudja — talán volt valami hatásuk akkor ... Mikor szülőhazánk háborúba sodródása már elkerülhetetlennek látszott, s amikor látnivaló volt, hogy Magyarország ismét a ‘rossz oldalon’ kerül bele ebbe a háborúba, az amerikai magyarság vezetői kibontották a “Szabad Amerikaiak egy Szabad Magyarországért” mozgalom zászlaját, hogy a némaságra kárhoztatott magyar népnek szószólója legyen itt Amerikában és a szabad világ itélőszéke előtt. Mint perth amboyi lapszerkesztő, Diénes László az elsők között volt, akik annak jelentőségét és fontosságát felismerve, támogatására, propagálására siettek. A mozgalom mögött álló Amerikai Magyar Szövetség, — amely később Diénes Lászlót igazgatósági tagjává választotta nagyszerű munkájáért — mindvégig értékes támogatást kapott New Jerseyben az ő lapjaitól. A háború alatt Diénes szerkesztő az egyetlen volt talán az Egyesült Államokban, aki — dacára annak, hogy nem volt még akkor amerikai polgár, s mint magyar bevándorló, valósággal ‘ellenséges idegennek’ számított ebben az országban —, tagja volt a Perth Amboyi polgári védelmi tanácsnak, a publicitási bizottságban. A haza munkába szólított akkor mindenkit, aki nem volt katona: Diénes László az Office of Price Administration kötelékében végzett hazafias munkát, amiért a háború után Truman akkori elnöktől kitüntető és köszönő díszoklevelet is kapott. Dr. Csema Imre halála után az ő lapjának, a new-brunswicki Magyar Hirlap-nak a tulajdonjogát is megszerezte, majd a trentoni Függetlenséget is, a passaici Szabad Sajtót, a new-brunswicki má-jasiarercraíanirej? ANYÁK NAPJA - 1965 RESZKETŐ KÉZZEL IRTA A 82 ÉVES Özv. CSERESZNYE ISTVÁNNÉ Kedves édesanyák, magyar nép-fánk törzse, Melynek ágairól fogadott hazánkban Hullott le gyümölcse. :. Ó, mily bus az orcánk, kesereg a szivünk, Hisz nem láthatjuk már Áldott jó anyánknak szelíd tekintetét, Ki annyi bus könilyet Hullajtott utánunk, Hogy szülőhazánktól örökre elváltunk... De szenvedésben kél a hit sugára, Mely hintett fényt nekünk is Bujdosók útjára ... Nem látod őt most, de emel egy érzésed: A szivedben van ő, ott van, ugy-e, érzed? Az anyai szív az oltár, a szentély Ahol imádkoztál, ahol megpihentél... Kedves édesanyák, bus szülőhazánkban Könnytől ázott orcáitok viruljon fel e napon. Óceánon túl, itt, hol gyermekitek élnek Ezrek küldik imáikat értetek az Éghez, Ezrek ajka zengi: szálljon áldás máma Az egész világon az édesanyákra .. . Szálljon áldás, Atyánk, a magyar anyákra, Kiknek az életük szenvedés és bánat, Kiknek gyermekeik vándorokká lettek, Otthonmaradt hős fiaik csatákban elestek S akik ottmaradtak, elhagyottan, árván, Még hazájuktól is megfosztó az ármány. Drága édesanyák bus magyar hazánkban, Szálljon fejetekre a dicsőség koronája, Legyetek boldogok, mig e földön éltek, Imáinkat küldjük értetek az Éghez. És kik elköltöztek, a sírban enyésztek, Pálmáitok az Ég kezéből vegyétek. Pihenjetek békén a drága szent földben, Melynek minden rögét Fiaitok vére pirosra festé be ... Sok szenvedés között futottak pályát, Nyerjétek el érte Mennyek Koronáját! .'ejejeieaíEJBfL'Er-'SJEJEJEJEJEJEftJErt-.'EJEJEjErHiEJErc'? c-tejeíejejejí Nagy veszély fenyeget Amerikában: nyomorék gyermekek ezrei Az AVON Kozmetikai cégnél azonnali munkalehetőség van három (3) nő számára ezen a környéken. Jövedelmét azonnal növelheti ezzel az extra keresettel. TV és rádió hirdetések folytán számos vevő várja, hogy felkeressék. Otthonában történő személyes megbeszélés végett telefonáljon 642-5146 számra. Allenlown-Bethlehem környékén hívja: 432-0916 számot. WASHINGTON. — Az Országos Egészségügyi Intézet nevében Dr. Riohárd L. Masland egy kongresszusi bizottság előtt jelentést tett egy fenyegető “nagyobb tragédiáról”: A múlt évben a keleti tengerpart mentén lévő államokban és a Dél egyes államaiban járvány szerűen lépett fel a rubella, a német kanyaró, és sok anya, aki kanyarófertőzést kapott a terhesség első három hónapjában, súlyos testi hibában szenvedő, deformált gyermeket szült. — Az eseteknek körülbelül 20 százalékában történt ilyen megállapítás. “Attól kell tartani — mondta Dr. Masland, — hogy a számbaj övő, körülbelül kétmillió nő több ezer deformált gyermeket fog világra hozni. Végleges számadatok még nem állnak rendelkezésre, mert sok nő még nem szülte meg gyermekét.” Nagyobb számban fordulnak elő ilyen tragikus szülések Houston, Baltimore, Washington, és Memphis városokban, és a közeli nyári hónapokban kanyaró járvány fenyeget a nyugati tengerparton és Hawaiiban is. A német kanyaró ellen még nem sikerült védőoltást találni, csak a veszély némi csökentését lehet remélni gamma globulin kezeléstől. De sikerült az Országos Egészségügyi Intézet tudósainak kifejleszteni egy uj, gyorsabb vérpróba-módszert, — amellyel a kanyaró fertőzést idejében fel lehet fedezni. — Ennek jelentőssége abban áll hogy már a terhesség első hónapjában fel lehet ismerni a fertőzést és ez esetleg indokolttá teheti a terhességnek orvosi szempontból ajánlható megszakítását. Ily módon felére lehetne csökkenteni a deformált újszülöttek számát. Házimunkára 40-50 év körüli i női keresünk. Bentlakással. Takarítás, egyszerű főzés, 5 és fél nap egy héten. Jó fizetés, saját szoba, fürdő, TV. Telefonáljon: AX 7-2591 számra. Idősebb magyar asszony mellé lársalkodónőt. kisegítőt keresünk. Szép otthon, jó lakónegyedben, katolikus templommal szemben. Nem kell nehéz házimunkát végezni. Külön szobát, ellátást, valamennyi fizetést is adunk. Hívja: 766-1738 számot, délután 5 után. Külföldön élő magyar sportolók lexikonja Basel svájci városból, a Magyarország Barátai Társaságtól levelet kaptunk, amelyben a társaság tagjai azt a tervüket közlik, hogy összeállítják és könyvbe foglalják a külföldön élő magyar sportolók névtárát, valamint rövid élettörténetüket, sportteljesitményeiket. Hogy ezt a megszivlelésre érdemes tervet megvalósíthassák, szükségük van azoknak a segítségére és közreműködésére, akiknek a sporttal bármilyen kapcsolatuk volt — akár sportolók, akár a sport barátai. Minden értesítést, csatlakozási bejelentést erre a címre kérnek: Selmeci József, Tannerstrasse 80, Basel, Switzerland. Perui matuzsálem LIMA — 147 éves korában meghalt Iquitos városában Eduardo Huancho Pizango, Peru legöregebb embere. 1818-ban született, de csak 1883-ban nősült; 98 éves felesége jó egészségnek örvend. rendkívül eredményes tren i toni szolgálata után megválik, ettől a gyülekezettől, hogy elfoglalja teljesidejü uj állását Washingtonban, mint az Amerikai Magyar Református Egyesület országos elnöke. A lelkipásztor tiszteletére: rendezendő bucsu-banketre a meghivók Beke Antal főgondnok és Borcsik Gyula pénztáros aláírásával már kimentek, a jegy igény lések már mindenhonnan befutottak s az előjelekből Ítélve “telt ház” lesz. Béky Zoltán püspök 37 évi munkássága a trentoni gyülekezetben nem maradt nyomtalanul, mint ahogy amerikai magyar életünkben, is az elsők között szerepelt mindig neve és személye. A magyarságért és az egyetemes magyar érdekekért kifejtett munkássága közismert trentoni gyülekezetének tag-i jai és az egyháztesthez tartozó hivek, akiknek püspöke volt, nagy tisztelettel és elismeréssel tekintenek rája épu g y, mint Amerika-szerte minden magyar, aki figyelemmel kisérte az elmúlt mintegy 4 évtized eseményeit és Béky Zoltán magyar-mentő, magyarságért kifejtett becsületes munkásságát. Hisszük, hogy a Trentonból távozó és a Református! Egyesület élén Washingtonban a magyarság egyik legelső vezető pozícióját elfoglaló Béky püspök tiszteletére rendezendő bankét szépsikerül lesz, méltó az ő nevéhez és személyéhez. Barátainak, tisztelőinek száma ezrekre, tízezrekre megy egészj Amerikában s ha valamennyi ott tudna lenni ezen a banketen, egy tucat iskolaterem sei lenne elég befogadásukra. Amennyit vészit a trentoni gyülekezet és Trenton és. egész New Jersey magyarsága Béky Zoltán távozásával, annyit és még többet neyrt amerikai magyarságunk azzal, hogy ő került a jónevü ési nagymultu országos magyar; egyesület élére az ország fővárosában. A HALÁLBÜNTETÉS HIVE NEW YORK. — Juan Santiago, 30 éves puerto ricoi, edénymosogató, írásba foglalta — spanyolnyeivü Írásba, mert New Yorkban nem tanult meg angolul — véglegesen kialakult nézetét a halálbüntetésről. Igazságos megtorlásnak tekinti a halálbüntetést, irta végrendeletében. Ezt a végrendeletet búcsúlevél formájában, a városi fogház cellájában irta, ahová azért került, mert 23 készurással megölte Aida Morales elvált asszonyt, három kislány anyját, akivel egyideig együtt élt, amig meg nem unta. Mielőtt a cellájában felakasztotta magát, Juan Santiago papira vetette utolsó gondolatait: “Nekem jobb úgy, hogy nagy fájdalmat érezzék. Az igazság az, hogy én nem akartam neki olyan fájdalmat okozni, amilyet okoztam. Én nem bocsátók meg magamnak azért, amit tettem, hogy tőle elvettem az életet. Amit én most csinálok, azt azért csinálom, hogy az én életemel fizessek azért, hogy elvettem az ő életét. Az Isten legyen nekem irgalmas.” Juan Santiago az ötödik a puerto ricoiak között, akik február óta a newyorki cellákban öngyilkosságot követtek el, és az első, aki búcsúlevelet hagyott hátra. Az előző négy öngyilkosság után a puerto rioi jogegyenlőségért harcoló csoportok piketeltek 18 rehdőrállomást és vizsgálatot követeltek. A puerto ricoiak, akik cellájukban halálbüntetést mértek magukra — különböző bűntetteket követtek el. Oswaldo Rivera, 20 éves: betörést és erőszakosság. Jamie Ganzolez, 33 esztendős: sebeshajtás ittas állapotban. Cefear Ruiz Zapata, 25 éves: rablótámadás. Alfonzo Betancourt, 42 éves: hajtási engedély nélkül ittas állapotban hajtott. Most, Juan Santiago öngyilkossága után a puerto ricio egyesületek nem piketeltek, nem tüntettek, nem követeltek semmit. Juan esete különbözik a többitől, mondotta az egyik csoport szószólója: ő súlyos, főbenjáró bűnt követett el és különben is, városi fogházban, nem pedig a rendőrségi fogdában hajtotta végre önmagán a halálos Ítéletet. FELHÍVÁS! Az idő rövidsége miatt ezúton kérem fel mindazokat, akik a Diénes László szerkesztő tiszteletére május 16-án rendezendő banketen részt kivánnak venni New Brunswickon, az Atléta Klub termében, hogy jegy igény lésüket, részvételi szándékukat haladéktalanul közöljék velem, miheztartás végett. Csak annyi jegyet tudunk biztositani, ahány hely van az asztaloknál és jóelőre tudnunk kell, kikre számíthatunk biztosan. KÁRA PÉTERNÉ a Rendezőbizottság elnöke. 2E6 Easton Ave., New Brunswick. N.J. (Tel.: CH. 9-3951)