Függetlenség, 1964 (51. évfolyam, 1-53. szám)

1964-01-23 / 4. szám

AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE HUNGARIAN WEEKLY DF TRENTON AND VICINITY AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG VOL. 51. ÉVFOLYAM — No. 4. SZÁM oá AKA lac—SilNG-Lü, Cü'AY 15c / TRENTON, N. J, Thursday, Jan. 23, 1964. EMELKEDIK A CSOMAGPOSTA SZÁLLÍTÁSI DIISZABÁSA WASHINGTON. — A pos­taügyi minisztérium javasla­tára az “Interstate Commerce Commission” hozzájárult ah­hoz, hogy a csomagposta szál­lítási díjszabását emeljék. A díjszabások átlagosan 13.1 százalékkal emelkednek. A csomagposta jelenlegi szállí­tási díjszabásai négy eszten­dő óta vannak érvényben. Tekintettel arra, hogy az “Interstate Commerce Com­mission” elvben hozzájárult az emeléshez, most a posta­ügyi minisztériumtól függ: milyen időponttól kezdődően emeli majd a csomagposta szállítási díjszabásait? Az ICC szóvivője szerint a felemelt díjszabások követ­keztében lehetővé válik majd, hogy a szállítás az iddiginél gyorsabban és pontosabban történjék. — Ezenfelül, az amerikai törvények értelmében, a cso­magposta díjszabásának olyan magasnak kell lennie, hogy az a csomag szállítási költségeit teljes mértékben fedezze. A postaügyi miniszternek joga van ahhoz, hogy az ICC hoz­zájárulásával megváltoztat­hassa a csomagposta szállítá­si díjszabását, ha azt idősze­­szerünek találja — hangsú­lyozta a szóvivő. A postaügyi minisztérium hivatalosan közli, hogy 1962- ben, a ki nem elégitő díjszabá­sok következtében, a csomag­­posta szállítására körülbelül 137 millió dollárt ráfizetett. Az uj díjszabások lényege: amennyivel súlyosabb a cso­mag, olyan mértékben csök­ken a szállítási díjszabás vi­szonylagosan. RÁK, SZÍVBAJ, HÖRGHURUT - A CIGARETTA ÁLDÁSAI WASHINGTON. — Az a kijelölt bizottság, amely a ci­garetta és cigarettázás kö­vetkezményeit vizsgálta, be­befejezte kutatásait és Dr. Luther Terry, a hadsereg fő­orvosa, ismertette a bizottság munkájának eredményét. — Kétségtelen, hogy a ci­garettázás olyan mértékben járul hozzá az amerikai halá­lozási arányszámhoz, hogy fel­tétlenül cselekednünk kell — mondotta Dr. Luther Terry. A továbbiak folyamán a hadsereg főorvosa kijelentet­te: a bizottság kétségtelenül megállapította, hogy a ciga­rettázás nagymértékben oka a tüdőrák kifejlődésének. — A dohányzók között a tüdőrákban meghaltak száza­léka mintegy 1000 százalékkal magasabb, mint a nemdohány­zók között — hangzik Dr. Terry jelentésének egy ré­sze. A bizottság kutatásai sze­rint a cigarettázás nagymér­tékben oka az állandó hörg­hurutnak és bizonyos kapcso­latokat lehet felfedezni a kü­lönböző szívbetegségek és a cigarettázás között is. — A dohányzók között 70 százalékkal magasabb azok­nak a száma, akik sziv-izom bániaknak következtében hal­nak meg, habár a dohányzás közvetlen szerepét ennél a betegségnél nem lehet bebizo­nyítani — hangsúlyozza a je­lentés. — Mindezek a megállapítá­sok szükségessé teszik az ad­minisztráció azonnali intézke­dését — fejezte be a State De­partment auditóriumában tar­tott előadását Dr. Terry. "IMPERIALISTA-ELLENES" KONFERENCIÁT TERVEZNEK ACCRA, Ghana. — Mielőtt Chou En-lai, kommunista kí­nai miniszterelnök és Chen Yi, kínai külügyminiszter, el­távoztak innen, a ghanai kor­mány és a kínai küldöttség közös jelentést adott ki. A közös jelentés arról ad hirt, hogy vörös Kina és Gha­na a közeljövőben imperialis­ta-ellenes konferenciát tarta­nak. A konferenciára meghív­ják az afrikai, ázsiai és latin­amerikai országok küldötteit. A kiadott jelentés nem je­löli meg az imperialista-elle­nes konferencia helyét és idő­pontját. A ghanai kormány és a kí­nai küldöttség közös jelenté­sének egyik részlete a követ­kezőképen hangzik: — Az imperializmus elleni küzdelem uj fejezetéhez ér­keztünk, szükségessé vált, hogy szoros együttmüködés­­been és egyesült erővel küzd­­jünk az imperializmus, a kolo­­nializmus és az uj kolonializ­­mus ellen. Chou En-lai, Kina minisz­terelnöke, elutazása előtt ki­jelentette a sajtó képviselői­nek, hogy ghanai útja “teljes ALEX J. BENKŐ, építész vál­lalja uj házak, garázsok, stb. épí­tését, konyhai szekrények és ha­sonló íamunkák beépítését és ál­talános javításokat. Telefonszá­ma. CL 4-8040. mértékben sikeres volt”. Dr. Kwame Nkrumah, Gha­na elnöke, nem volt hajlandó intervjut adni az újságírók­nak. Nkrumah még mindig nem hagyta el az elnöki palo­tát az ellene megkísérelt leg­utóbbi merénylet óta. AZ INDIÁNOKRÓL TORONTO. Kelso Ro­bert, föld- és erdőügyi mi­niszter mondotta: Ontarioban az indiántelepülések lakóinak életszínvonala olyan alacsony, hogy az indiánok szinte állati körülmények között élnek. HÁRMAS IKREK WISCONSIN RAPIDS, Wise. — Mrs. Sharon Jabo­­reknek hármas ikrei szület­tek. A város történetében ez: volt az első eset, 60 esztendő óta. AMERIKÁI TURISTÁK LONDON. — Az elmúlt esztendőben összesen 492,750 ameriaki turista látogatott el Angliába — 11 százalékkal több, mint az előző évben. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javí­tását, átalakítását vállalja. Épít­kezési kölcsönöket elintéz: Fenyő Tózsef. Telefon: CH 7-8484. Pál pápa a Vatikán ablakából áldást oszt a Szent Péter téren egybegyült tömegnek. Adó-nem-fizetők alkonya WASHINGTON.— Az országos adóhivatal közli mindazokkal, akiket illet, hogy a szundikálás • évei és évtizedei elmúltak, ma már minden adószedő a nap minden órájában ébren van és ébren őrködik. Az adó­fizetés elkerülése mahol­nap lehetetlenség lesz. Az adóhivatalok keze minden­kit elér. Martinsburg, W. Va.-ban, az országos adó­hivatal National Computer Centerjében szalagra van felvéve minden adófizető, illetőleg adóköteles polgár neve és a legtöbb esetben a ■Social Security száma is. Ennek a központnak com­puter számoló és nyilvántartó gépein fogják átvezetni az összes névszalagokat és a computernek egyik s másik név kapcsán lesz valami fon­tos közölnivalója. Például fenn fog akadni azon, hogy Mr. X két vagy három vagy tizenhárom évvel ezelőtt nem adott be jövedelmi adóbeval­lást. . . Nemcsak azt fedezi fel a névlistát olvasó gép, hogy ki nem adott be bizonyos években adóbevallást, ha­nem azt is, hogy ki adott be kettőt, hármat, vagy többet — például egyet-egyet New York, California és West Virginia államokban. Hogy ez miért érdekes? Azért, mert minden évben akadnak agyafúrt adót fizet­ni nem szerető fickók, akik inkább azt szeretik, ha az adóhivatal fizet nekik adót. Amit úgy kell érteni, hogy egyszerre több államban nyújtanak be oly bevallást, amely túlfizetést mutat fel s adóvisszatéritésre jogosít fel. KAMATOK ÉS OSZTALÉKOK Francia virtus volt so­káig Amerikában, hogy a bankbetétek után kapott ka­matokat és részvények után kapott osztalékokat nem vettek fel a jövedelembe, — arra gondolva, hogy az adó­hivatal nem kutathat bankok és vállalatok ezreiben és tízezreiben oly aránylag kis összegek után, amilyene­ket Mr. X kap, amelyek el­törpülnek oly milliós osz­talékok mellett, amilyene­ket például, a Du Pont csa­lád tagjai kaptak évről-évre többmillió General Motors részvényeik után. A compu­ter a beléje helyezett sza­lagról leolvassa, hogy Mr.K. mennyi kamatot és osztalé­kot vallott be, ha egyáltalán felsorolt ilyen jövedelme­ket, és ugyanakkor leol­vassa a bankok és válla­latok bejelentéseiből meg­történt kamat és osztalék kifizetéseket. Ha a bevallás és a felfedezés között a com­puter eltérést talál, az adó­hivatal megindítja a nyo­mozást. És a nyomozás sok­szor elvezet az igazságügy­­minisztérium adóügyi osz­tályáig. TÖBB SZEM TÖBBET LÁT A minisztérium adóosztá­lyában 146 jogász szakem­ber foglalkozott eddig a gyanús adóügyekkel, de nem győzték a rengeteg munkát és ezért, hogy hosszadalmas bírói eljárásokat elkerül­hessenek, nagyon sokszor ki­egyeztek az adó-adósokkal. . Aranykora volt ez az adócs­­ló társadalomnak, mert bi­zony sokszor a miniszté­rium megelégedett tiz százalék eredménnyel. De ma már más a helyzet, az adójogászok számát fel­emelte a kongresszus 215-re és most már ők nem irtóz­nak annyira adóügyek bírói útra terelésétől. Eredmény máris mutat­kozik. A junius 30-án vég­ződött financiális évben adócsalóktól 24 millió dollár jövedelmi adót csikartak ki az igazságügyminisztéri­um adójogászai — 8 millióval többet, mint az előző évben. És adóvisszatéritési vitás esetekben 93 millió dollár erejéig az adójogászok győz­tek : ennyit tettek ki a vissza­térítések, amiket jogtala­nul igényeltek nyerészkedő kedvű adófizetők, illető­leg nem-fizetők. 9800 adópert indított az adóhivatal nevében a mi­nisztérium, civil perek 72 százalékában, bünperek 97 százalékában nyert. A Leg­felsőbb Biróság elé kerüli a múlt évben kilenc adóper és — valamennyit megnyer­te az adóhivatal. A PÁPA AMERIKAI KINEVEZÉSEI VATIKÁN VÁROS. — A Vatikán hivatalos jelentésben közölte a következő amerikai kinevezéseket: James Peter Davis, san jua­­ni (P.R.) érseket Santa Fe (N.M.) érsekévé nevezték ki. Monsignor Daniel E. Shee­­hant az omahai (Nebr.) ér­seki egyházmegye tagját cím­zetes püspökké nevezték ki és egyben segédpüspökké az omahai érsek mellé. Father Charles Borremeo McLaughlint, címzetes püs­pökké nevezték ki és egyben segédpüspökké a raleighi (N. BÍRÓI lecke A bírósági ítéleteknek úgy civil, mint büntető adó­ügyekben nagy fontossá­guk van azért is, mert ügy­védek, adószakértők az Íté­letek megindokolásából ta­nulnak, mások kárán okul­nak és adóügyeik intézé­sénél ügyelnek arra, hogy az oktatásnak, megleckéz­tet ésnek ez a módja vég­eredményben növeli a kor­mány adóbevételét — per­költség és időveszteség nél­kül. SOCIAL SECURITY SZÁM Az adóbevallási Ívnek mindjárt az elején van egy rubrika, amelybe a Social Se­curity számot kell beirni. Ez a bejegyzés feltétlenül szükséges, mert a szám még biztosabb személyazo­nossági igazolás, mint a név, merthiszen millió számra vannak Smithek, de az egyik John Smith Social Security száma különbözik minden más John Smith számától.Az adóhivatal minden uton­­módcin, lapunk utján is arra kér minden becsületes adófizető polgárt, hogy az adóbevallási ivén pontosan, helyesen írja be Social Se­curity számát; ne akár­milyen hivatalos, vagy nem­­hivatalos papírról olvassa le, ne emlékezetből írja le, hanem — a Social Security kártyájával a szeme előtti írja be. így nem történhet tévedés. A múlt évben há­rom és fél millió uj (vagy el­vesztett helyébe pót-) Social Security kártyát kaptak adó­fizető polgárok és írták be a számot az adóbevallási Ív­be és — nagyon sok esetben a computer kiderítette,hogy szám és név közt eltérés mutatkozott, vagyis tévesen írták fel a Social Security számot. ' C.) püspök mellé. A Szentszék mindegyik ujo­­nan kinevezettel hivatalos le­vélben közölte a pápa határo­zatát. KONGRESSZUS BOMBAY, India — Indiá­ban még ebben az évben eu­charisztikus kongresszust tar­tanak, amelyen VI. Pál pápa is résztvesz. KRUSCSEV U* ÓDA? MOSZKVA — A Szovjet­unióban egyre általánosabb a vélemény, hogy Kruscsev utóda, az 57 éves Leonid Brezhnev, a Szovjetunió elnö­ke lesz. Különbé járatú szobái keresek New Brunswickon. — Kovács József, 185 French Si. CH 9-9784 A világ folyása RIO DE JANEIRO — A brazil kormány nemrégi­ben arra kérte a lakosságot: buzakenyér helyett fo­gyasszon kukorica-kenyeret, hogy az ország hároméves gazdasági stabilizációs terve sikerrel járjon. RÓMA — Ismeretlen tettesek bombát dobtak a kommunista párt székházára. Az okozott anyagi kár jelentős, emberéletben nem esett kár. WASHINGTON — Celebrezze, népjóléti minisz­ter, egymillió dolláros segitséget utalt ki Kentucky ál­lam részére, ahol katasztrofális a munkanélküliség. BEIRUT, Lebanon — A UN palasztinai menekül­tek segélyezésével foglalkozó bizottsága 5000 dollár ajándékot kapott a pápától, a legutóbbi, szentföldi za­rándokút emlékére. MOSZKVA — A Tass iroda közli: a jövőben nö­velik a vallás-ellenes röpiratok számát, mert még min­dig túlságosan sok az istenhivő a Szovjetunióban. SOUTHOMPTON, Anglia — A Queen Elizabeth nevű személyszállító gőzösön tűz ütött ki, amelyet rö­vid időn belül eloltottak. CALCUTTA, India — Mohamedánok és hinduk között közelharc tört ki. A halottak száma 75. Az indiai hadsereg lépett közbe és vette át az uralmat a forrongó Calcuttában. WASHINGTON — A szenátus egyik, albizottsága megkezdte a meghallgatásokat annak a javaslatnak ügyében, amelyet még a mártírhalált halt Kennedy el­nök terjesztett elő a jelenlegi bevándorlási kvóta-rend­szer megváltoztatására vonatkozóan. MOSZKVA — Hivatalos jelentés közli: az Urnán nevű szovjet teherhajó elsülyedt a portugál partok kö­zelében. Egy német teherhajó kimentette legénységé­nek 27 tagját, tiz matróz valószínűleg a tengerbe ve­szett. BALTIMORE, Md. — Három Air Force pilótát Baltimoreba helyeztek, ahol öthetes gyakorlaton fog­nak keresztülmenni, amelynek célja annak megállapí­tása: miképpen fogják majd érezni magukat az astro­­nautok a Hold-utazás lebonyolítása közben? VICTORIA, B. C. — Byron Johnson, British Co­lumbia volt miniszterelnöke, 73 éves korában meghalt. Johnson kormánya volt az, amely 1947-ben az első kór­­házbiztositási törvényjavaslatot terjesztette a törvény­hozók elé, Kanadában. TOKIO — A japán főváros lakossága 10,451,610. Ebből majdnem 400 ezerrel több a férfi, mint a nő. OTTAWA — Kanada és az Egyesült Államok, egy közös program keretében ,négy kanadai müboly­­gót bocsátanak fel a közeljövőben. BRÜSSZEL, Belgium — Az időskorúak kórházi és orvosbiztositása ennek az évnek a kezdetén vált törvénnyé. Az orvosok 90 százaléka azonban nem haj­landó együttműködni a kormánnyal á törvény végre­hajtásában. BUDAPEST — A Magyar Távirati Iroda jelenti: Az Orient Express útvonalát május 27-ikétől kezdve Budapestig kiterjesztik. WASHINGTON — Thomas J. Dodd szenátor sze­rint bizonyítékok vannak arravonatkozóan, hogy a Szovjetunió ismét megkezdte katonai támaszpontja épí­tését Kubában. LONDON — Az itteni tárgyalások alkalmával a cyprusi török küldöttek azzal vádolták Makarios érse­ket, Cyprus elnökét, hogy Cyprust a kommunizmus útjára vezeti. WASHINGTON — A külügyminisztérium szóvi­vője mondotta: A panamai amerikai nagykövetség egyetlen alkalommal sem tájékoztatta a State Deprt­­ment diplomatáit arról, hogy Panamában növekedik az amerikaiak elleni elégedetlenség. WASHINGTON — A “Federal Trade Commis­sion” javasolni akarja a kongresszusnak: kötelezze a dohánygyárakat arra, hogy a cigaretta csomgokon tün­tessék fel: a cigarettázás káros az egészségre. BUDAPEST — Hivatalos kormányjelentés közli: Magyarország megszüntette a nyugati rádióállomások adásainak zavarását 1964 január elseje óta. SAIGON, Dél-Vietnam — Délvietnami kormány­csapatok támadást intéztek a Mekong folyó deltavidé­kén a kommunista Viet Cong fegyveres egységei ellen. Negyven kommunista katona elesett. NAIROBI, Kenya — Itt tartózkodó amerikai újság­írók szerint ma már nyilvánvaló, hogy a forradalmat végrehajtó zanzibari hadsereget szovjet és kubai tisz­tek képezték ki.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents